The Japan Times - ‘Basta’: o clamor de indígenas pelo fim da exploração petrolífera na Amazônia equatoriana

EUR -
AED 4.110057
AFN 72.744061
ALL 90.788488
AMD 403.455268
ANG 2.003027
AOA 1026.254793
ARS 1729.392825
AUD 1.605647
AWG 2.014459
AZN 1.890127
BAM 1.952275
BBD 2.253131
BDT 139.158708
BGN 1.956075
BHD 0.422197
BIF 3361.908741
BMD 1.119144
BND 1.430916
BOB 13.58695
BRL 6.106944
BSD 1.11868
BTN 106.107392
BWP 15.453508
BYN 3.305132
BYR 21935.223479
BZD 2.249837
CAD 1.563321
CDF 2585.223123
CHF 0.914537
CLF 0.027797
CLP 1094.018759
CNY 7.440402
CNH 7.465385
COP 3593.784198
CRC 508.681426
CUC 1.119144
CUP 26.847519
CVE 110.65534
CZK 24.344237
DJF 198.89434
DKK 7.473946
DOP 67.428191
DZD 152.153995
EGP 61.943954
ERN 16.787161
ETB 181.786328
FJD 2.517235
FKP 0.834019
GBP 0.834092
GEL 2.904142
GGP 0.834019
GHS 13.037914
GIP 0.834019
GMD 82.255175
GNF 9848.467941
GTQ 8.552556
GYD 234.504914
HKD 8.7803
HNL 30.070698
HRK 7.575497
HTG 146.625225
HUF 364.886287
IDR 20315.318416
ILS 3.534985
IMP 0.834019
INR 105.92866
IQD 1695.837664
IRR 2103603.59977
ISK 136.188966
JEP 0.834019
JMD 177.768986
JOD 0.793448
JPY 176.867852
KES 145.354706
KGS 97.868924
KHR 4571.703208
KMF 492.423365
KPW 1007.229606
KRW 1504.26951
KWD 0.348535
KYD 0.932242
KZT 506.265788
LAK 25214.315251
LBP 100219.349979
LKR 371.898428
LRD 190.506295
LSL 18.618379
LTL 3.304542
LVL 0.676959
LYD 7.179036
MAD 10.999437
MDL 20.209048
MGA 5051.877344
MKD 61.519387
MMK 2349.691993
MNT 4030.190957
MOP 9.040475
MRU 45.329145
MUR 52.938651
MVR 17.301817
MWK 1943.953118
MXN 20.774156
MYR 4.56185
MZN 71.514567
NAD 18.618379
NGN 1504.499312
NIO 41.165663
NOK 10.343762
NPR 169.771428
NZD 1.992267
OMR 0.430304
PAB 1.118919
PEN 3.880093
PGK 5.01694
PHP 71.00858
PKR 309.4479
PLN 4.422964
PYG 6622.041948
QAR 4.089216
RON 5.341225
RSD 117.635426
RUB 91.210265
RWF 1654.556562
SAR 4.21295
SBD 9.018293
SCR 15.368026
SDG 673.166182
SEK 10.957953
SGD 1.433399
SHP 0.837495
SLE 25.625732
SLL 23467.896184
SOS 639.345473
SRD 42.056878
STD 23164.022396
STN 24.455838
SVC 9.788324
SYP 14551.110651
SZL 18.61239
THB 37.75824
TJS 10.286393
TMT 3.917004
TND 3.343462
TOP 2.69463
TRY 55.954735
TTD 7.567335
TWD 36.740411
TZS 2958.231274
UAH 51.089343
UGX 4787.355017
USD 1.119144
UYU 44.978778
UZS 13367.860382
VES 993.217741
VND 28829.150858
VUV 133.067878
WST 3.105283
XAF 655.957
XAG 0.022956
XAU 0.000286873952
XCD 3.024543
XCG 2.016059
XDR 0.791293
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.336652
ZAR 18.629933
ZMK 10073.644336
ZMW 22.653901
ZWL 360.363929
SSP 6429.707026
MXV 2.338968
‘Basta’: o clamor de indígenas pelo fim da exploração petrolífera na Amazônia equatoriana
‘Basta’: o clamor de indígenas pelo fim da exploração petrolífera na Amazônia equatoriana / foto: Rodrigo BUENDIA - AFP

‘Basta’: o clamor de indígenas pelo fim da exploração petrolífera na Amazônia equatoriana

Uma mancha densa e oleosa cobre parte de um estuário na reserva protegida de Yasuní, na Amazônia equatoriana. Neste parque rico em diversidade, o povo indígena waorani clama pelo fim da exploração petrolífera.

Tamanho do texto:

"Já é hora de dizer basta, chega, já abusaram de nós", diz à AFP Ene Nenquimo, vice-presidente da organização Nacionalidade Waorani (Nawe).

Um derramamento de petróleo mancha a vegetação ao longo de uma estrada que leva à comunidade de Guiyero em Yasuní, lar dos waorani e povos nômades que vivem em isolamento voluntário.

"Lagartos grandes morreram", lamenta Pablo Ahua, de 44 anos e um dos quase 100 indígenas que vivem na pequena aldeia próxima a um dos muitos poços da reserva, de onde é extraído o ouro negro valioso para o cofre do Estado.

Em junho, a estatal Petroamazonas admitiu que o vazamento não quantificado de petróleo no bloco 16 (chamado Iro) contaminou fontes de água de várias comunidades e atingiu o rio Napo, um afluente do Amazonas.

No ano passado, um plebiscito ordenou ao governo a suspensão das atividades em outro bloco, o 43 (conhecido como ITT), que ocupa uma pequena parte do território de Yasuní; 59% votou para deixar centenas de milhões de barris de petróleo debaixo da terra indefinidamente. Mas muitos dos waorani sonham com uma floresta livre da exploração petrolífera.

O ITT começou a ser explorado em 2016 após o fracasso do plano do ex-presidente socialista Rafael Correa (2007-2017) de evitar a extração em troca de uma compensação internacional de 3,6 bilhões de dólares (R$ 20,2 bilhões na cotação atual).

- "Nos ajude" -

Na reserva, foram identificadas 600 espécies de aves, 220 de mamíferos, 120 de répteis e 120 de anfíbios, sendo considerada um dos lugares mais biodiversos do planeta.

Os waorani pedem o respeito ao mandato popular, considerado um exemplo mundial na luta contra a crise climática. O prazo para fechar os 247 poços do ITT, ainda em operação, venceu em agosto.

"Dizem que (o petróleo) é para o desenvolvimento das comunidades e não há desenvolvimento. O único legado é (...) o impacto ambiental", afirma Nenquimo.

Um grupo de jornalistas chegou a Guiyero, nas margens do rio Tiputini, que deságua no Napo.

Uma dúzia de indígenas cantava em sua língua wao terere para dar as boas-vindas. "Eles estão dizendo: nos ajude a continuar defendendo nosso território", traduz Freddy Nihua, líder dos wao de Orellana, uma das duas províncias de Yasuní.

Segundo ambientalistas, os vazamentos de petróleo ocorrem com muita frequência no parque, que possui um milhão de hectares e é uma reserva mundial da biosfera.

Os vazamentos deixam "um impacto imenso que ninguém pode remediar", acrescenta Nenquimo.

- Os "esquecidos" da floresta -

A Nawe, a maior organização waorani, estima em 4.000 sua população proprietária de cerca de 800.000 hectares na Amazônia, embora reivindique mais 1,2 milhão de hectares.

A Constituição reconhece que os povos originários "têm a propriedade coletiva da terra, como uma forma ancestral de organização territorial", mas mantém a competência do Estado sobre o subsolo.

"Não somos atendidos, somos esquecidos", ao faltar serviços essenciais como saúde, diz Nenquimo.

Com cerca de 17 milhões de habitantes, o Equador registrou em junho 25,5% de pobreza e 10,6% de pobreza extrema, que afeta principalmente as comunidades originárias.

Trabalhar para as petrolíferas é uma saída para alguns waorani, divididos frente a esta atividade que em 2023 gerou receitas de 7,8 bilhões de dólares (R$ 44 bilhões na cotação atual).

- "Goste ou não" -

O governo calcula que levará pelo menos cinco anos para interromper toda a produção no ITT, de cerca de 50.000 barris por dia (10% do total). O primeiro poço foi fechado em 28 de agosto.

Para Nenquimo, o Estado equatoriano "deve respeitar, goste ou não" o que foi decidido nas urnas. Ela sustenta que sua organização poderia "promover" o fechamento de outros blocos em operação em Yasuní.

O Equador estimou em 2023 perdas de 16,5 bilhões de dólares (R$ 93 bilhões) em duas décadas ao fechar o ITT, um dos cerca de 80 blocos na floresta. Os governos locais recebem contribuições dos fundos petrolíferos.

De acordo com Kevin Koenig, da ONG Amazon Watch, outro efeito da exploração de petróleo são as doenças. "Vemos (...) uma relação de pessoas que vivem perto de plataformas de exploração petrolífera, poços, com altos índices de câncer", afirma.

O ambientalista pede que os países desenvolvidos financiem a proteção ambiental com alternativas como o perdão de dívidas.

Por outro lado, Marcela Reinoso, ex-gerente da Petroamazonas, afirma que "um país que não tem energia nem sequer é atraente para investimentos".

Y.Watanabe--JT