The Japan Times - Missão Artemis II, o retorno à Lua após mais de 50 anos

EUR -
AED 4.04331
AFN 70.462175
ALL 90.791412
AMD 394.704015
ANG 1.97118
AOA 1010.14213
ARS 1706.360552
AUD 1.633801
AWG 1.984498
AZN 1.868669
BAM 1.958798
BBD 2.220798
BDT 137.280079
BGN 1.952537
BHD 0.416339
BIF 3311.097037
BMD 1.10097
BND 1.421388
BOB 12.861624
BRL 6.368559
BSD 1.102617
BTN 103.494087
BWP 15.434039
BYN 3.313285
BYR 21579.008299
BZD 2.217594
CAD 1.574299
CDF 2552.048687
CHF 0.923543
CLF 0.027917
CLP 1098.746278
CNY 7.337469
CNH 7.338432
COP 3652.170087
CRC 491.354149
CUC 1.10097
CUP 26.462495
CVE 110.433997
CZK 24.408723
DJF 196.355833
DKK 7.475079
DOP 67.012854
DZD 150.841664
EGP 59.066593
ERN 16.514547
ETB 180.973543
FJD 2.52871
FKP 0.834939
GBP 0.834177
GEL 2.856966
GGP 0.834939
GHS 12.916708
GIP 0.834939
GMD 80.925701
GNF 9769.038265
GTQ 8.426896
GYD 230.701995
HKD 8.638281
HNL 29.652377
HRK 7.521787
HTG 144.502444
HUF 364.041182
IDR 20073.211888
ILS 3.576776
IMP 0.834939
INR 103.014224
IQD 1671.557981
IRR 2119646.533026
ISK 136.806197
JEP 0.834939
JMD 174.827538
JOD 0.780552
JPY 175.267239
KES 143.180845
KGS 96.279148
KHR 4521.165119
KMF 492.690695
KPW 990.873215
KRW 1473.769003
KWD 0.342886
KYD 0.918906
KZT 490.59075
LAK 24825.991148
LBP 98739.348983
LKR 366.951545
LRD 187.440882
LSL 18.684277
LTL 3.250878
LVL 0.665966
LYD 7.124096
MAD 10.990669
MDL 20.166953
MGA 5015.812359
MKD 61.563722
MMK 2311.841621
MNT 3969.53604
MOP 8.910369
MRU 44.77372
MUR 52.69271
MVR 16.965428
MWK 1911.925815
MXN 20.372571
MYR 4.504033
MZN 70.362936
NAD 18.684192
NGN 1481.993185
NIO 40.572456
NOK 10.618639
NPR 165.590138
NZD 2.003556
OMR 0.423322
PAB 1.102582
PEN 3.760254
PGK 5.033886
PHP 70.153527
PKR 304.880666
PLN 4.399619
PYG 6842.657755
QAR 4.030568
RON 5.343335
RSD 117.604483
RUB 90.938097
RWF 1628.89269
SAR 4.142996
SBD 8.916051
SCR 15.718357
SDG 662.234154
SEK 11.100726
SGD 1.417978
SHP 0.835175
SLE 25.377116
SLL 23086.79049
SOS 630.164339
SRD 41.235173
STD 22787.852242
STN 24.538443
SVC 9.647764
SYP 14314.809856
SZL 18.679094
THB 37.233678
TJS 10.160225
TMT 3.864404
TND 3.333201
TOP 2.650872
TRY 55.507812
TTD 7.48846
TWD 36.280238
TZS 2919.769741
UAH 50.121867
UGX 4575.981831
USD 1.10097
UYU 44.767084
UZS 13242.264602
VES 1006.950951
VND 28333.458091
VUV 133.04769
WST 3.085694
XAF 655.957
XAG 0.023144
XAU 0.000284119775
XCD 2.975426
XCG 1.987141
XDR 0.778443
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 260.371464
ZAR 18.669029
ZMK 9910.054163
ZMW 22.576549
ZWL 354.51183
SSP 6547.415991
MXV 2.285484
Missão Artemis II, o retorno à Lua após mais de 50 anos
Missão Artemis II, o retorno à Lua após mais de 50 anos / foto: Miguel J. Rodriguez Carrillo - AFP

Missão Artemis II, o retorno à Lua após mais de 50 anos

Mais de meio século depois de a última tripulação do programa Apolo viajar à Lua, três homens e uma mulher se preparam para uma missão ao satélite natural da Terra que pode marcar um novo capítulo na exploração espacial americana.

Tamanho do texto:

A aguardada missão Artemis II da Nasa está programada para decolar da Flórida a partir de 1º de abril.

Eles não vão pousar na Lua. Farão um sobrevoo do satélite, como ocorreu com a Apollo 8 em 1968.

Os americanos Reid Wiseman, Victor Glover e Christina Koch, junto com o canadense Jeremy Hansen, realizarão a viagem de cerca de 10 dias.

A missão traz uma série de marcos, incluindo a primeira vez que uma mulher, um astronauta negro e um não americano participam de uma missão à Lua.

Também será o primeiro voo tripulado do novo foguete da Nasa, o SLS.

O gigantesco foguete, nas cores laranja e branco, foi projetado para realizar várias viagens de retorno à Lua nos próximos anos, com o objetivo de estabelecer uma base permanente que sirva como ponto de partida para futuras explorações.

"Estamos voltando à Lua porque é o próximo passo em nossa jornada rumo a Marte", disse Wiseman, comandante da Artemis II, em um podcast da Nasa.

- Nova corrida espacial? -

O programa Artemis, batizado em referência à deusa gêmea de Apolo, tem como objetivo testar tecnologias necessárias para enviar humanos a Marte, uma viagem muito mais longa.

Uma ambição que é desafiadora por si só e que também enfrenta a pressão de que a China possa alcançá-la primeiro.

A China pretende enviar humanos à Lua até 2030 e mira o polo sul lunar, entre outros fatores por seu potencial de recursos naturais.

A competição remete à corrida espacial dos anos 1960 entre Estados Unidos e União Soviética, embora o professor Matthew Hersch, da Universidade de Harvard, avalie que essa rivalidade foi "única" e "não se repetirá por muito tempo".

Hersch disse à AFP que os chineses não estão "de fato competindo com ninguém, mas consigo mesmos".

O investimento no programa lunar americano é hoje muito menor do que na época da Guerra Fria, mas houve uma mudança radical em termos tecnológicos.

"A tecnologia de computação que sustenta a tripulação da Artemis II seria quase inimaginável para a tripulação da Apollo 8, que foi à Lua em uma nave com a eletrônica de uma torradeira moderna de última geração", comparou Hersch.

Ainda assim, a Artemis II não estará isenta de riscos, como admite a própria Nasa.

A tripulação viajará em uma nave que nunca transportou seres humanos nem foi à Lua, localizada a mais de 384.000 quilômetros da Terra, cerca de 1.000 vezes mais distante do que a Estação Espacial Internacional.

"Não aceitamos nada que não seja perfeito; caso contrário, estamos aceitando um risco maior", afirmou à AFP Peggy Whitson, ex-chefe de astronautas da Nasa.

"Esse é um processo importante que todos devem adotar para que possamos realmente ter sucesso, porque precisamos conviver com a consciência, por nossa história em voos espaciais, de que quando ocorrem acidentes, pessoas morrerão", acrescentou.

Minimizar os riscos e evitar um desastre exigirá que a tripulação realize uma série de verificações e manobras ainda nas proximidades da Terra.

Se tudo correr bem, seguirão rumo à Lua e, ao chegar, sobrevoarão seu lado oculto.

Nesse momento, as comunicações com a Terra serão interrompidas: espera-se que os quatro astronautas se tornem os seres humanos que viajaram mais longe do planeta, superando o recorde da Apollo 13.

- Calendário apertado -

O objetivo da tripulação será verificar se o foguete e a nave estão aptos a operar, com a expectativa de abrir caminho para um pouso lunar em 2028, último ano do mandato de Donald Trump.

Esse prazo surpreendeu especialistas, em parte porque Washington depende dos avanços tecnológicos do setor privado.

Os astronautas precisarão de um segundo veículo para descer à superfície lunar, um módulo em desenvolvimento por empresas espaciais rivais dos bilionários Elon Musk e Jeff Bezos.

O programa Artemis também sofreu atrasos e grandes aumentos de custo.

Ainda assim, a Nasa espera que a Artemis II possa recriar o raro momento de unidade e esperança vivido com a Apollo 8, cuja tripulação sobrevoou a Lua na véspera de Natal de 1968.

À sombra de um ano turbulento, cerca de um bilhão de pessoas assistiram pela televisão à histórica missão de Frank Borman, Jim Lovell e Bill Anders.

Os astronautas que eternizaram a famosa fotografia "Earthrise", captada da órbita lunar, receberam o crédito de ter "salvado 1968".

Quase 60 anos depois, o país volta a enfrentar profunda divisão e incerteza, e a tripulação da Artemis II em breve terá a oportunidade de inspirar novamente.

S.Yamada--JT