The Japan Times - Amazon busca fazer a diferença na batalha para treinar IA

EUR -
AED 4.237807
AFN 72.697767
ALL 96.064347
AMD 435.561434
ANG 2.065628
AOA 1058.152067
ARS 1611.221976
AUD 1.624749
AWG 2.077071
AZN 1.949577
BAM 1.955569
BBD 2.317456
BDT 141.183313
BGN 1.972421
BHD 0.435579
BIF 3416.32219
BMD 1.153929
BND 1.470294
BOB 7.967076
BRL 5.991892
BSD 1.150629
BTN 106.255218
BWP 15.636678
BYN 3.451187
BYR 22617.000762
BZD 2.314056
CAD 1.580052
CDF 2613.648428
CHF 0.90572
CLF 0.026518
CLP 1047.086651
CNY 7.946933
CNH 7.943563
COP 4271.347526
CRC 539.319896
CUC 1.153929
CUP 30.579108
CVE 112.103849
CZK 24.436724
DJF 204.889568
DKK 7.47249
DOP 70.229569
DZD 152.429318
EGP 60.297397
ERN 17.308929
ETB 181.167229
FJD 2.548509
FKP 0.867557
GBP 0.864004
GEL 3.127009
GGP 0.867557
GHS 12.5605
GIP 0.867557
GMD 84.812672
GNF 10083.589698
GTQ 8.831444
GYD 241.21646
HKD 9.042876
HNL 30.659321
HRK 7.534351
HTG 150.928891
HUF 388.529805
IDR 19572.937088
ILS 3.576544
IMP 0.867557
INR 107.416676
IQD 1511.64648
IRR 1516262.193461
ISK 143.617514
JEP 0.867557
JMD 181.003116
JOD 0.818088
JPY 183.501164
KES 149.491232
KGS 100.91092
KHR 4617.334208
KMF 492.7277
KPW 1038.586413
KRW 1714.511206
KWD 0.353899
KYD 0.958853
KZT 554.405254
LAK 24691.332668
LBP 103211.950636
LKR 358.306782
LRD 210.558726
LSL 19.259252
LTL 3.407251
LVL 0.698
LYD 7.379338
MAD 10.805099
MDL 20.072019
MGA 4806.112939
MKD 61.644542
MMK 2423.426895
MNT 4124.715035
MOP 9.287321
MRU 46.27835
MUR 53.807791
MVR 17.828323
MWK 2004.374083
MXN 20.382539
MYR 4.529219
MZN 73.747646
NAD 19.259218
NGN 1561.127147
NIO 42.372517
NOK 11.055759
NPR 170.008749
NZD 1.970708
OMR 0.443645
PAB 1.152982
PEN 3.94355
PGK 4.962758
PHP 68.838751
PKR 322.234628
PLN 4.262439
PYG 7458.892152
QAR 4.204341
RON 5.092865
RSD 117.454953
RUB 95.049812
RWF 1683.581842
SAR 4.332489
SBD 9.283566
SCR 17.333951
SDG 693.510898
SEK 10.709503
SGD 1.473107
SHP 0.865745
SLE 28.364002
SLL 24197.318486
SOS 656.402506
SRD 43.416555
STD 23883.992461
STN 24.493178
SVC 10.067461
SYP 127.942867
SZL 19.259619
THB 37.3094
TJS 11.028605
TMT 4.050289
TND 3.383896
TOP 2.778383
TRY 50.995218
TTD 7.806807
TWD 36.797284
TZS 3010.288514
UAH 50.554091
UGX 4352.065813
USD 1.153929
UYU 46.867267
UZS 14005.806816
VES 516.738648
VND 30348.322451
VUV 137.995029
WST 3.178161
XAF 655.859587
XAG 0.014553
XAU 0.00023
XCD 3.11855
XCG 2.073683
XDR 0.815679
XOF 658.319048
XPF 119.331742
YER 275.269543
ZAR 19.26645
ZMK 10386.725812
ZMW 22.442667
ZWL 371.564542
Amazon busca fazer a diferença na batalha para treinar IA
Amazon busca fazer a diferença na batalha para treinar IA / foto: Mark Felix - AFP

Amazon busca fazer a diferença na batalha para treinar IA

Em um mundo onde a Nvidia lidera o mercado de chips para treinamento de inteligência artificial (IA), a Amazon está fazendo a diferença na disputa com suas próprias armas, oferecendo maior eficiência, rápida evolução e personalização.

Tamanho do texto:

Em suas instalações em Austin, Texas, no sul dos Estados Unidos, engenheiros e técnicos da Annapurna Labs — uma subsidiária da Amazon (AWS) — testam a durabilidade do chip Trainium 3, que estará disponível no mercado a partir de dezembro de 2025.

O Texas se tornou um destino fundamental para empresas de IA devido aos seus baixos custos operacionais, energia abundante e políticas favoráveis aos negócios. Isso impulsionou o crescimento de polos tecnológicos fora do Vale do Silício.

Em outra instalação próxima, funcionários protegem os ouvidos enquanto se movem entre os racks que abrigam os barulhentos UltraServers com os chips Trainium 3, que estão sendo testados antes de serem entregues aos clientes.

Desde o lançamento da primeira versão em 2020, o Trainium 3, o mais recente, é ligeiramente menor que um cartão de crédito.

"Isso pode reduzir os custos de treinamento e inferência em até 30-40% em comparação com alternativas de GPU [processador gráfico]. Isso se traduz em custos mais baixos para nossos clientes e melhor desempenho", disse à AFP Kristopher King, diretor do laboratório de IA em Austin.

Para que um sistema de segurança reconheça rostos, para que um carro autônomo alerte com precisão sobre perigos, para que o ChatGPT responda de forma clara e rápida ou para que a tradução de voz ao vivo seja realizada, é necessária uma IA cada vez mais sofisticada.

E os chips — geralmente feitos de silício com um circuito eletrônico integrado — permitem que a máquina seja programada, realizando milhões de cálculos matemáticos por segundo, investindo energia e tempo.

- Como funciona? -

"O treinamento de IA envolve centenas de milhares de chips trabalhando simultaneamente em um sistema de alta disponibilidade, treinando por várias semanas. Se algo falhar ou ficar indisponível durante esse período, eles precisam reiniciar do último ponto salvo ou começar do zero", explica Mark Carroll, diretor de engenharia da Amazon Annapurna Labs.

"Em resumo, [os clientes] eles se perguntam: podemos fazer isso mais rápido, a um custo menor e com maior confiabilidade? É por isso que nossa melhora de 40% na relação custo-benefício é tão importante para nossos clientes hoje", acrescenta.

Carroll explica que a Anthropic — uma empresa de IA com sede nos Estados Unidos e o maior cliente do Trainium — solicita principalmente maior desempenho e custos mais baixos.

- Por que um próprio? -

Algumas empresas preferiram terceirizar o desenvolvimento de chips para treinar sua inteligência artificial, optando principalmente pela Nvidia. Mas a Amazon também queria ter sua própria alternativa.

"Decidimos fabricar nosso próprio chip para que pudéssemos integrar verticalmente a arquitetura personalizada do chip com o software, seja para o AWS Bedrock [uma plataforma de IA empresarial] ou para um cliente que utilize nossa interface Neuron Kernel [software para os chips Trainium]", explica King.

"Personalizamos o software, o hardware em nossos data centers, os racks, os servidores e os chips. Isso se traduz no melhor desempenho para o cliente", acrescenta.

A AWS, líder mundial em serviços de computação em nuvem, não vende seus chips Trainium para terceiros. Eles estão disponíveis apenas para seus clientes.

T.Shimizu--JT