The Japan Times - 'Dizer ao mundo': sobreviventes do Holocausto confiam suas memórias à IA

EUR -
AED 4.228057
AFN 74.832966
ALL 94.116967
AMD 419.396258
AOA 1056.871121
ARS 1714.164117
AUD 1.639071
AWG 2.073735
AZN 1.953699
BAM 1.954799
BBD 2.309418
BDT 141.597523
BHD 0.43236
BIF 3404.80585
BMD 1.151276
BND 1.477135
BOB 13.501854
BRL 5.847789
BSD 1.146663
BTN 109.658728
BWP 15.6683
BYN 3.355337
BYR 22565.003974
BZD 2.306119
CAD 1.613922
CDF 2619.152068
CHF 0.928739
CLF 0.027074
CLP 1065.562905
CNY 7.777155
CNH 7.766615
COP 3596.216919
CRC 521.310524
CUC 1.151276
CUP 30.508806
CVE 110.21146
CZK 24.226408
DJF 204.186618
DKK 7.475429
DOP 66.732944
DZD 152.795666
EGP 58.796453
ERN 17.269136
ETB 185.073431
FJD 2.551682
FKP 0.866484
GBP 0.85591
GEL 3.010591
GGP 0.866484
GHS 13.398909
GIP 0.866484
GMD 85.194628
GNF 10065.105
GTQ 8.749749
GYD 239.903037
HKD 9.029703
HNL 30.91213
HRK 7.535442
HTG 149.921542
HUF 362.564336
IDR 20804.703409
ILS 3.528614
IMP 0.866484
INR 109.868888
IQD 1508.171184
IRR 1583004.104973
ISK 142.608344
JEP 0.866484
JMD 181.349299
JOD 0.816278
JPY 184.867828
KES 148.940611
KGS 100.678756
KHR 4651.154164
KMF 495.62215
KRW 1654.325489
KWD 0.356723
KYD 0.955553
KZT 543.929066
LAK 26110.932968
LBP 102679.699667
LKR 385.144426
LRD 207.559168
LSL 19.123124
LTL 3.399418
LVL 0.696396
LYD 7.338925
MAD 10.804146
MDL 20.192261
MGA 4953.362803
MKD 61.493524
MMK 2417.498572
MNT 4140.245065
MOP 9.264655
MRU 46.177591
MUR 54.363099
MVR 17.798526
MWK 1998.61445
MXN 19.969574
MYR 4.70596
MZN 73.578298
NAD 19.123083
NGN 1563.904192
NIO 42.195287
NOK 10.986632
NPR 175.44158
NZD 1.961066
OMR 0.44266
PAB 1.146713
PEN 3.901767
PGK 5.059037
PHP 70.650909
PKR 318.450169
PLN 4.307954
PYG 6853.194519
QAR 4.195481
RON 5.244863
RSD 117.40941
RUB 91.784718
RWF 1687.862754
SAR 4.296176
SBD 9.30358
SCR 15.634547
SDG 690.76513
SEK 10.991747
SGD 1.478486
SLE 28.438232
SOS 655.336101
SRD 43.454895
STD 23829.082842
STN 24.485659
SVC 10.033254
SZL 19.018439
THB 38.483114
TJS 10.589955
TMT 4.040978
TND 3.395684
TRY 54.708854
TTD 7.782408
TWD 37.288207
TZS 3048.00018
UAH 51.156394
UGX 4294.727111
USD 1.151276
UYU 46.127591
UZS 13765.834309
VES 858.502152
VND 30237.105325
VUV 137.613459
WST 3.168914
XAF 655.592959
XAG 0.019704
XAU 0.000282
XCD 3.11138
XCG 2.066517
XDR 0.815347
XOF 659.68082
XPF 119.331742
YER 274.351945
ZAR 19.01394
ZMK 10362.859584
ZMW 21.41311
ZWL 370.71031
'Dizer ao mundo': sobreviventes do Holocausto confiam suas memórias à IA
'Dizer ao mundo': sobreviventes do Holocausto confiam suas memórias à IA / foto: ANGELA WEISS - AFP

'Dizer ao mundo': sobreviventes do Holocausto confiam suas memórias à IA

As memórias de sobreviventes do Holocausto que lembraram nesta segunda-feira, em Nova York, o 80° aniversário da libertação do campo de concentração nazista de Auschwitz, serão imortalizadas pela inteligência artificial (IA).

Tamanho do texto:

Os sobreviventes, que têm mais de 90 anos e vivem há décadas nos Estados Unidos, reuniram-se no Museum of Jewish Heritage (MJH), não muito longe de Ellis Island, porta de entrada no país de muitos dos que sobreviveram ao horror.

Enquanto acompanhavam pelas telas a cerimônia que marcou os 80 anos da libertação do campo, alguns deles não escondiam o medo causado pelo retorno "do ódio" e do antissemitismo.

"Conseguimos. Setenta e cinco anos depois, estou aqui nos Estados Unidos e refizemos nossas vidas", diz Toby Levy, nascida em 1933, perto de Lviv, então Polônia e hoje Ucrânia. Quando criança, ela se escondeu com a família nos guetos da Polônia, antes de eles serem libertados pelo Exército Vermelho soviético, em 1944.

Toby chegou a Nova Orleans em 1949, antes de escolher Nova York, cidade multicultural construída por ondas sucessivas de imigrantes. Seu depoimento, assim como o de outros nove sobreviventes do Holocausto que vivem há mais de 70 anos nos Estados Unidos, será imortalizado pela IA, explicou à AFP Mike Jones, pai desse projeto tecnológico inédito, realizado em colaboração com o MJH e as bibliotecas da Universidade do Sul da Califórnia (USC).

As respostas de Toby a perguntas sobre a sua infância antes de seu país ser invadido pela Alemanha nazista, sobre a sua sobrevivência nos campos de extermínio, sobre a sua libertação e sua vida nos Estados Unidos foram registradas em vídeo e texto em uma base de dados. Os visitantes do museu ou do site da instituição podem fazer perguntas, e os sobreviventes responderão de maneira interativa, segundo frases pré-gravadas.

"Independentemente de quem estiver no poder nos Estados Unidos, da retórica antissemita, as memórias e experiências dos sobreviventes são, fundamentalmente, atemporais", ressaltou Mike Jones.

- Atrocidades -

São "histórias de seres humanos que cometeram atrocidades imperdoáveis contra outros seres humanos", disse Jones.

Nascida em 1933, na então Tchecoslováquia e hoje Hungria, Alice Ginsburg foi deportada em 1944 para Auschwitz, onde quase morreu "de fome e devido ao trabalho forçado". Ela chegou aos Estados Unidos dois anos após a libertação do campo.

"Era a desumanidade do homem contra o homem. Por que tanto ódio, quando os judeus não tinham feito nada? Por que assassinar 1,5 milhão de crianças?", questionou Alice.

Oitenta anos depois de sobreviver ao ódio antissemita, essa nova-iorquina se preocupa com "os negacionistas do Holocausto, uma nova forma de antissemitismo", assim como Jerry Lindenstraus, nascido na Alemanha no começo da década de 1930 e radicado em Nova York em 1953, após um exílio em Xangai e na América do Sul.

Lindenstraus quer que suas memórias sirvam "para que nunca esqueçamos o que aconteceu", principalmente os jovens estudantes que "não têm nem ideia".

"Nossa responsabilidade compartilhada e obrigação moral é honrar os 6 milhões de judeus que foram tirados de nós e as muitíssimas outras vidas que foram transformadas para sempre pelos horrores do Holocausto", ressaltou Bruce Ratner, presidente do MJH. "Temos que garantir que essas lições sejam sempre lembradas, e que transmitimos para a próxima geração uma parte da História, comprometidos em lembrar que os dias mais sombrios possíveis aconteceram e que não os esqueceremos."

K.Yoshida--JT