The Japan Times - Irã e Israel prosseguem com ataques; EUA cogitam operação terrestre

EUR -
AED 4.270651
AFN 72.672902
ALL 95.422215
AMD 429.02547
ANG 2.082077
AOA 1067.517186
ARS 1618.483848
AUD 1.626566
AWG 2.096078
AZN 1.973774
BAM 1.953151
BBD 2.343122
BDT 142.798158
BGN 1.941904
BHD 0.438812
BIF 3463.86137
BMD 1.162873
BND 1.487208
BOB 8.039234
BRL 5.848205
BSD 1.163322
BTN 111.584572
BWP 16.455963
BYN 3.237465
BYR 22792.305681
BZD 2.339767
CAD 1.599636
CDF 2610.64867
CHF 0.914599
CLF 0.026578
CLP 1046.027459
CNY 7.890205
CNH 7.919216
COP 4407.671428
CRC 527.729596
CUC 1.162873
CUP 30.816128
CVE 110.115645
CZK 24.332882
DJF 207.162578
DKK 7.472855
DOP 69.50692
DZD 154.525754
EGP 61.518758
ERN 17.443091
ETB 181.650343
FJD 2.562565
FKP 0.862723
GBP 0.870579
GEL 3.116726
GGP 0.862723
GHS 13.303185
GIP 0.862723
GMD 84.309218
GNF 10201.163663
GTQ 8.875077
GYD 243.394059
HKD 9.107113
HNL 30.939567
HRK 7.533552
HTG 152.326491
HUF 359.725389
IDR 20455.861774
ILS 3.398682
IMP 0.862723
INR 111.453503
IQD 1524.059056
IRR 1529177.651491
ISK 143.602844
JEP 0.862723
JMD 183.820675
JOD 0.824435
JPY 184.380467
KES 150.185168
KGS 101.69336
KHR 4667.749183
KMF 490.73227
KPW 1046.587595
KRW 1744.518339
KWD 0.358769
KYD 0.969502
KZT 546.158612
LAK 25513.833147
LBP 104179.488025
LKR 382.166578
LRD 212.894902
LSL 19.270711
LTL 3.433661
LVL 0.70341
LYD 7.387108
MAD 10.723755
MDL 20.126048
MGA 4842.515145
MKD 61.638519
MMK 2441.614111
MNT 4162.472663
MOP 9.383135
MRU 46.696663
MUR 54.85262
MVR 17.916265
MWK 2017.298534
MXN 20.208252
MYR 4.594552
MZN 74.318959
NAD 19.270463
NGN 1593.826688
NIO 42.812667
NOK 10.846201
NPR 178.534915
NZD 1.990718
OMR 0.447117
PAB 1.163342
PEN 3.988359
PGK 5.068126
PHP 71.724245
PKR 324.025388
PLN 4.246195
PYG 7089.384321
QAR 4.240748
RON 5.21664
RSD 117.388478
RUB 84.837746
RWF 1701.821006
SAR 4.38083
SBD 9.321746
SCR 15.977183
SDG 698.307965
SEK 10.982589
SGD 1.488506
SHP 0.868202
SLE 28.664959
SLL 24384.862344
SOS 664.909586
SRD 43.267005
STD 24069.117863
STN 24.466814
SVC 10.179193
SYP 128.535171
SZL 19.274106
THB 37.98524
TJS 10.854265
TMT 4.070055
TND 3.404882
TOP 2.799918
TRY 52.962748
TTD 7.896968
TWD 36.695032
TZS 3023.469146
UAH 51.367628
UGX 4368.075366
USD 1.162873
UYU 46.596798
UZS 13931.343839
VES 593.23815
VND 30647.511032
VUV 137.12648
WST 3.146267
XAF 655.07975
XAG 0.014879
XAU 0.000255
XCD 3.142721
XCG 2.096692
XDR 0.813933
XOF 655.068499
XPF 119.331742
YER 277.51928
ZAR 19.373693
ZMK 10467.246163
ZMW 21.900672
ZWL 374.444547
Irã e Israel prosseguem com ataques; EUA cogitam operação terrestre

Irã e Israel prosseguem com ataques; EUA cogitam operação terrestre

Irã e Israel prosseguiram com os ataques nesta segunda-feira (30), enquanto cresce a preocupação com uma eventual operação terrestre dos Estados Unidos contra as ilhas iranianas no Golfo.

Tamanho do texto:

A guerra, desencadeada pelos ataques de Israel e dos Estados Unidos contra o Irã em 28 de fevereiro, virou um conflito regional com os bombardeios da República Islâmica contra outros países do Golfo, em particular contra os interesses econômicos de Washington na região.

Além disso, Teerã fechou de fato o Estreito de Ormuz, via marítima por onde passavam, antes do conflito, 20% dos combustíveis consumidos no planeta. O regime iraniano permite apenas a passagem de navios de países que considera aliados.

Nesta segunda-feira, o Kuwait acusou o Irã de atacar uma central de energia elétrica e de dessalinização, um bombardeio que Teerã atribuiu a Israel. A Arábia Saudita anunciou que interceptou cinco mísseis balísticos.

No Irã, os ataques do fim de semana contra o sistema elétrico provocaram apagões em vários pontos da capital, mas nesta segunda-feira o Ministério da Energia afirmou que a rede está em condição "estável", apesar dos bombardeios.

"Sinto falta de ter uma noite de sono tranquila", disse à AFP uma artista de Teerã. Ela disse que em alguns momentos os bombardeios são "tão intensos que parece que toda Teerã treme".

- Petróleo em alta -

A guerra provocou um grande abalo na economia mundial, com escassez de combustíveis em grande parte da Ásia, agitação nas Bolsas e a disparada dos preços do petróleo.

O WTI, barril de petróleo de referência dos Estados Unidos, superou a cotação de 100 dólares e o Brent, referência global, é negociado por volta dos 117 dólares.

O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, disse que cogita uma operação militar para tomar o controle do principal terminal de exportação de petróleo do Irã. Analistas advertiram que qualquer operação terrestre americana ou a eventual resposta iraniana poderia elevar o preço do petróleo a um nível recorde.

"Se os Estados Unidos iniciarem uma invasão terrestre do Irã, possivelmente tomando a ilha de Kharg, ou se Teerã intensificasse os bombardeios de retaliação contra infraestruturas energéticas ou se fechasse totalmente o Estreito (de Ormuz), as projeções de 200 dólares por barril de petróleo deixarão de ser uma suposição de outro mundo", disse o analista Tamas Varga, da PVM Energy.

O preço do petróleo nunca superou 150 dólares por barril, um recorde estabelecido em julho de 2008, mas a cotação do Brent do Mar do Norte aumentou quase 60% desde o início da guerra, no fim de fevereiro, e o do WTI, quase 30%.

Em entrevista ao jornal Financial Times, Trump afirmou que deseja "tomar o petróleo no Irã" e que poderia assumir o controle da ilha de Kharg, onde fica o maior terminal para exportação de petróleo do Irã.

O mandatário republicano comparou a operação com a que ordenou na Venezuela, onde Washington planeja controlar a indústria do petróleo após ter capturado o presidente Nicolás Maduro em janeiro.

Apesar da guerra prolongada, Trump disse que está confiante em alcançar uma solução negociada em breve.

- Esforços diplomáticos -

Na frente diplomática, o Paquistão recebeu os ministros das Relações Exteriores da Arábia Saudita, Turquia e Egito para conversas sobre o conflito.

O ministro paquistanês das Relações Exteriores, Ishaq Dar, afirmou que seus homólogos discutiram em Islamabad como alcançar "um final rápido e permanente para a guerra".

O Paquistão consolidou sua atuação como um mediador crucial entre Irã e Estados Unidos, já que Islamabad mantém vínculos de longa data com Teerã e contatos estreitos no Golfo; seu primeiro-ministro, Shehbaz Sharif, mantém uma relação pessoal com Donald Trump.

Apesar das negociações, o presidente do Parlamento iraniano, Mohamad Baqer Qalibaf, acusou Washington de usar a diplomacia como cortina de fumaça.

Após alguns gestos diplomáticos, como apresentar a proposta de um plano de 15 pontos para encerrar a guerra, os Estados Unidos também enviaram mais recursos militares à região, incluindo um navio de ataque com 3.500 fuzileiros navais a bordo.

- Ofensiva contra o Hezbolla -

Israel intensificou a ofensiva contra o movimento libanês pró-Irã Hezbollah no sul do Líbano. A Indonésia confirmou que um de seus soldados morreu depois que a Força Interina das Nações Unidas no Líbano (UNIFIL) afirmou que um projétil atingiu uma de suas posições.

Os ataques israelenses no território libanês deixaram mais de 1.200 mortos desde o início da guerra, em 2 de março, e o primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, ordenou no domingo a "expansão" da zona de segurança no país vizinho para "neutralizar" a ameaça do Hezbollah.

Israel anunciou que sua defesa aérea respondeu a "mísseis lançados do Irã", depois de relatar bombardeios contra infraestruturas militares em Teerã.

O Irã confirmou a morte do comandante da Marinha da Guarda Revolucionária, Alireza Tangsiri, em bombardeios israelenses na semana passada. Segundo Israel, ele era o responsável pelo bloqueio do Estreito de Ormuz.

burs/dc/ser/jvb/pb/fp-jc

H.Takahashi--JT