The Japan Times - Autoridades suíças admitem falha em inspeção de bar incendiado

EUR -
AED 4.288965
AFN 76.489619
ALL 96.477831
AMD 445.781647
ANG 2.090714
AOA 1070.811806
ARS 1705.460341
AUD 1.737776
AWG 2.10192
AZN 1.989948
BAM 1.954868
BBD 2.353179
BDT 142.771963
BGN 1.946255
BHD 0.440132
BIF 3459.994444
BMD 1.167734
BND 1.497286
BOB 8.090936
BRL 6.292681
BSD 1.168343
BTN 105.080375
BWP 15.603564
BYN 3.435163
BYR 22887.577149
BZD 2.34972
CAD 1.618537
CDF 2620.982539
CHF 0.931484
CLF 0.026662
CLP 1045.927113
CNY 8.170924
CNH 8.165371
COP 4381.920064
CRC 580.823214
CUC 1.167734
CUP 30.944938
CVE 110.438409
CZK 24.27725
DJF 207.529367
DKK 7.472187
DOP 74.036755
DZD 151.701403
EGP 55.178208
ERN 17.516003
ETB 181.436568
FJD 2.653439
FKP 0.865179
GBP 0.867468
GEL 3.135342
GGP 0.865179
GHS 12.512243
GIP 0.865179
GMD 85.244859
GNF 10207.159118
GTQ 8.955732
GYD 244.444559
HKD 9.093789
HNL 30.863307
HRK 7.533161
HTG 152.997091
HUF 384.662843
IDR 19567.652342
ILS 3.701161
IMP 0.865179
INR 104.936969
IQD 1529.730922
IRR 49190.775052
ISK 147.14568
JEP 0.865179
JMD 184.961858
JOD 0.827873
JPY 183.093613
KES 150.637854
KGS 102.110705
KHR 4699.541498
KMF 493.362167
KPW 1050.974811
KRW 1693.038758
KWD 0.358726
KYD 0.973636
KZT 596.23587
LAK 25223.044483
LBP 104570.537291
LKR 362.317341
LRD 209.605577
LSL 19.221652
LTL 3.448013
LVL 0.70635
LYD 6.323314
MAD 10.760082
MDL 19.534691
MGA 5365.735913
MKD 61.521478
MMK 2452.108424
MNT 4155.320875
MOP 9.369194
MRU 46.382552
MUR 54.287458
MVR 18.041111
MWK 2027.185166
MXN 20.988942
MYR 4.778952
MZN 74.617885
NAD 19.221069
NGN 1664.277651
NIO 42.955057
NOK 11.769347
NPR 168.12788
NZD 2.023151
OMR 0.448991
PAB 1.168513
PEN 3.927672
PGK 4.984179
PHP 69.209191
PKR 327.05293
PLN 4.208284
PYG 7889.24046
QAR 4.25201
RON 5.088281
RSD 117.29583
RUB 94.000204
RWF 1699.052283
SAR 4.378978
SBD 10.035546
SCR 16.044827
SDG 702.393297
SEK 10.722946
SGD 1.497577
SHP 0.876103
SLE 28.154229
SLL 24486.792495
SOS 667.343712
SRD 44.624949
STD 24169.726386
STN 24.931111
SVC 10.223128
SYP 12912.765755
SZL 19.221003
THB 36.597017
TJS 10.848377
TMT 4.098745
TND 3.376497
TOP 2.811623
TRY 50.253435
TTD 7.921225
TWD 36.755933
TZS 2890.140722
UAH 50.019464
UGX 4209.993769
USD 1.167734
UYU 45.498318
UZS 14024.479419
VES 363.797507
VND 30681.030715
VUV 141.034458
WST 3.241078
XAF 655.644559
XAG 0.014942
XAU 0.000262
XCD 3.155858
XCG 2.105697
XDR 0.814516
XOF 654.523333
XPF 119.331742
YER 278.44581
ZAR 19.207594
ZMK 10511.000303
ZMW 23.337279
ZWL 376.00972
Autoridades suíças admitem falha em inspeção de bar incendiado
Autoridades suíças admitem falha em inspeção de bar incendiado / foto: Fabrice Coffrini - AFP

Autoridades suíças admitem falha em inspeção de bar incendiado

Autoridades suíças admitiram nesta terça-feira (6) que, nos últimos cinco anos, não foram realizadas inspeções periódicas de segurança no bar onde um incêndio matou 40 pessoas.

Tamanho do texto:

"Não houve inspeções entre 2020 e 2025. Lamentamos profundamente", declarou em coletiva de imprensa Nicolas Féraud, prefeito de Crans-Montana, cinco dias após a tragédia no bar Le Constellation.

Em sua primeira declaração pública desde a abertura da investigação criminal, os franceses Jacques e Jessica Moretti, donos do bar, disseram hoje que estão "devastados e tomados pela dor".

"Confiamos totalmente nos investigadores para que esclareçam e eliminem as dúvidas. Estejam certos da nossa colaboração total e de que não buscaremos, de forma alguma, escapar", afirmou o casal, investigado por "homicídio culposo, lesão corporal culposa e incêndio culposo".

A Prefeitura da cidade informou ter revisado todos os documentos enviados à Procuradoria do Cantão de Valais após o incêndio. Garantiu que os documentos detalham os "procedimentos administrativos sobre a conformidade do estabelecimento".

"Embora somente em 2025 tenham sido realizadas mais de 1.400 inspeções de incêndio no município, o conselho municipal lamenta profundamente descobrir que este estabelecimento não foi submetido às inspeções periódicas entre 2020 e 2025", acrescentou.

Disse que decidiu encarregar uma agência externa especializada de realizar inspeções em todos os estabelecimentos públicos e proibir o uso de artefatos pirotécnicos em ambientes internos.

O município de Crans-Montana "continuará fazendo o possível para garantir que uma tragédia como esta não volte a ocorrer".

A polícia de Valais disse na segunda-feira que identificou as 116 pessoas feridas no incêndio, das quais 83 continuam hospitalizadas. A idade média dos mortos é de 19 anos.

Y.Hara--JT