The Japan Times - Bolívia em crise comparece às urnas para guinada à direita após 20 anos

EUR -
AED 4.27717
AFN 76.271272
ALL 96.36488
AMD 443.469742
ANG 2.084517
AOA 1067.831252
ARS 1698.34755
AUD 1.743355
AWG 2.096069
AZN 1.980015
BAM 1.952058
BBD 2.345774
BDT 142.321484
BGN 1.955598
BHD 0.439028
BIF 3447.277663
BMD 1.164483
BND 1.498872
BOB 8.047713
BRL 6.272367
BSD 1.164703
BTN 105.109532
BWP 15.573084
BYN 3.395294
BYR 22823.866583
BZD 2.342381
CAD 1.617814
CDF 2532.750584
CHF 0.932658
CLF 0.026341
CLP 1033.350496
CNY 8.120169
CNH 8.123224
COP 4280.76756
CRC 578.907784
CUC 1.164483
CUP 30.858799
CVE 110.054527
CZK 24.236326
DJF 206.951848
DKK 7.472651
DOP 74.209989
DZD 151.499981
EGP 54.850612
ERN 17.467245
ETB 180.998613
FJD 2.649024
FKP 0.864837
GBP 0.867214
GEL 3.132689
GGP 0.864837
GHS 12.491004
GIP 0.864837
GMD 85.587776
GNF 10194.590939
GTQ 8.930152
GYD 243.670271
HKD 9.084755
HNL 30.724033
HRK 7.535138
HTG 152.522239
HUF 386.436589
IDR 19637.841125
ILS 3.662712
IMP 0.864837
INR 105.20737
IQD 1525.721446
IRR 49053.846091
ISK 146.585394
JEP 0.864837
JMD 184.137057
JOD 0.82563
JPY 185.171457
KES 150.218038
KGS 101.832865
KHR 4684.999957
KMF 491.411807
KPW 1047.990343
KRW 1720.768226
KWD 0.358509
KYD 0.970536
KZT 593.133118
LAK 25180.492375
LBP 104294.386038
LKR 360.068297
LRD 209.048411
LSL 19.134866
LTL 3.438415
LVL 0.704384
LYD 6.32466
MAD 10.728468
MDL 19.862843
MGA 5389.831093
MKD 61.551987
MMK 2445.210467
MNT 4147.535551
MOP 9.35942
MRU 46.490293
MUR 54.392922
MVR 17.990943
MWK 2019.589673
MXN 20.797579
MYR 4.724889
MZN 74.421731
NAD 19.136096
NGN 1656.639683
NIO 42.859138
NOK 11.757354
NPR 168.17493
NZD 2.028914
OMR 0.44773
PAB 1.164703
PEN 3.913816
PGK 4.970302
PHP 69.219155
PKR 326.007728
PLN 4.213583
PYG 7707.458464
QAR 4.258565
RON 5.090774
RSD 117.377552
RUB 91.701036
RWF 1698.038012
SAR 4.366936
SBD 9.459807
SCR 16.330304
SDG 700.436657
SEK 10.738618
SGD 1.500896
SHP 0.873664
SLE 28.122605
SLL 24418.625182
SOS 664.42362
SRD 44.457045
STD 24102.446788
STN 24.453863
SVC 10.190599
SYP 12878.68683
SZL 19.131248
THB 36.703324
TJS 10.848832
TMT 4.087335
TND 3.407968
TOP 2.803795
TRY 50.253492
TTD 7.911074
TWD 36.815712
TZS 2916.873838
UAH 50.232292
UGX 4152.166176
USD 1.164483
UYU 45.231749
UZS 14090.508151
VES 385.785413
VND 30611.346571
VUV 141.054732
WST 3.245493
XAF 654.699301
XAG 0.013406
XAU 0.000253
XCD 3.147073
XCG 2.098977
XDR 0.815141
XOF 654.721747
XPF 119.331742
YER 277.608745
ZAR 19.123629
ZMK 10481.741128
ZMW 22.682206
ZWL 374.963047
Bolívia em crise comparece às urnas para guinada à direita após 20 anos
Bolívia em crise comparece às urnas para guinada à direita após 20 anos / foto: RODRIGO URZAGASTI - AFP

Bolívia em crise comparece às urnas para guinada à direita após 20 anos

Afetados por uma profunda crise econômica, os bolivianos se preparam para dar uma guinada radical à direita na eleição presidencial do próximo domingo, após 20 anos de domínio do Movimento ao Socialismo (MAS) liderado por Evo Morales.

Tamanho do texto:

O país de 11,3 milhões de habitantes, com forte influência indígena e rico em lítio, comparece às urnas em um cenário de escassez de dólares, combustíveis e alguns alimentos.

A inflação acumulada do último ano está próxima de 25%, a mais elevada desde 2008. A maioria da população atribui a crise ao governo impopular do presidente Luis Arce, que desistiu de tentar a reeleição.

"Nossa situação está realmente (...) no chão. Nossa moeda foi desvalorizada, os salários não são suficientes, tudo está caríssimo", declarou à AFP Freddy Millán, engenheiro de 53 anos que mora na cidade de Santa Cruz.

Uma "grande maioria quer a mudança porque está cansada desta política do socialismo", acrescentou.

O milionário Samuel Doria Medina, 66 anos, e o ex-presidente Jorge Quiroga, 65, lideram as pesquisas de intenção de voto entre os oito candidatos e devem disputar o segundo turno em 19 de outubro.

Os dois opositores prometem o fim do modelo econômico estatal imposto pelo MAS.

Por muitos anos, o crescimento da Bolívia foi dependente das exportações de gás, sua principal fonte de divisas. Contudo, desde 2017 a produção sofre uma queda constante.

- Uma nova etapa -

A esquerda deve sofrer a maior derrota nas urnas desde que chegou ao poder em 2006 com Evo Morales.

O líder indígena governou até 2019 e, um ano depois, impulsionou a vitória de seu ex-ministro Arce.

Morales pretendia registrar sua candidatura para as eleições, mas foi impedido pela Justiça de buscar um novo mandato. Hoje, ele faz campanha pelo voto nulo.

O candidato do governo, Eduardo Del Castillo, e o senador e líder 'cocalero' Andrónico Rodríguez, ambos com 36 anos, estão muito atrás nas pesquisas.

A disputa entre Morales e Arce nos últimos meses implodiu o MAS e aprofundou a crise econômica, com episódios de violência e bloqueios de rodovias. O embate abalou a popularidade da esquerda.

"A crise nos afetou completamente (...) Acho que todos estamos tentando mudar este contexto", disse Alejandra Ticona, uma estudante de Direito de La Paz de 24 anos.

Embora reconheça que a esquerda já beneficiou os agricultores, como sua própria família, hoje ela quer a vitória de um dos dois candidatos de direita para solucionar os problemas econômicos.

Doria Medina e Quiroga prometem um plano de choque muito similar, baseado em uma redução drástica dos gastos públicos: fechamento de empresas estatais deficitárias e o desmonte progressivo dos subsídios milionários.

"Vai começar uma nova etapa em que o mais importante será recuperar a estabilidade econômica, para sair do estatismo e ter uma economia capitalista", disse Doria Medina em uma entrevista recente à AFP.

O ex-presidente Quiroga vai mais longe: propõe uma "mudança sísmica".

Quase oito milhões de bolivianos estão registrados para comparecer às urnas. O voto é obrigatório no país.

- Desejo de mudança -

Depois de 20 anos do MAS no poder, "o governo simplesmente não pode culpar mais ninguém" pela crise, disse o internacionalista Pablo Calderón, professor da Northeastern University de Londres. O desgaste é natural.

Durante o governo de Morales, a Bolívia triplicou sua produção interna, reduziu a pobreza de 60% para 37% e incluiu a população indígena na redistribuição do poder e da riqueza.

Muitos governos de esquerda que antes dominavam o cenário político da América do Sul perderam a continuidade na década passada. A Bolívia foi a exceção até agora.

Mas se a direita finalmente retornar ao poder, Calderón alerta que não deveria "fazer mudanças extremas de 180 graus" no início, em particular no que diz respeito a programas sociais que ajudaram muitas pessoas a sair da pobreza.

O fato é que os bolivianos estão abertos a "mudanças": liberalização da economia e redução do papel do Estado, afirma Glaeldys González, analista do Crisis Group para Bolívia, Equador e Peru.

"A situação atualmente é a pior que esta geração viveu na área econômica e, acredito, que há, sim, muito mais abertura para este tipo de política", enfatiza.

K.Abe--JT