The Japan Times - Camboja e Tailândia concordam com cessar-fogo 'incondicional' após dias de combates em sua fronteira

EUR -
AED 4.265614
AFN 76.064742
ALL 96.277506
AMD 440.642612
ANG 2.078925
AOA 1064.966531
ARS 1674.405953
AUD 1.731488
AWG 2.09335
AZN 1.970382
BAM 1.95247
BBD 2.338511
BDT 142.007779
BGN 1.950352
BHD 0.437809
BIF 3437.622895
BMD 1.161359
BND 1.49505
BOB 8.023453
BRL 6.22303
BSD 1.161119
BTN 104.912407
BWP 15.504754
BYN 3.377239
BYR 22762.638092
BZD 2.335247
CAD 1.613772
CDF 2554.989725
CHF 0.93242
CLF 0.026118
CLP 1024.597295
CNY 8.099028
CNH 8.085411
COP 4273.45303
CRC 574.42022
CUC 1.161359
CUP 30.776016
CVE 110.503411
CZK 24.285587
DJF 206.396724
DKK 7.471534
DOP 74.095103
DZD 151.289116
EGP 54.854005
ERN 17.420386
ETB 180.184756
FJD 2.642382
FKP 0.863903
GBP 0.867169
GEL 3.112383
GGP 0.863903
GHS 12.60054
GIP 0.863903
GMD 85.358793
GNF 10161.891544
GTQ 8.902815
GYD 242.91253
HKD 9.055645
HNL 30.787703
HRK 7.535479
HTG 152.130513
HUF 385.232107
IDR 19624.994248
ILS 3.650279
IMP 0.863903
INR 104.933497
IQD 1521.380403
IRR 48922.251694
ISK 146.191456
JEP 0.863903
JMD 183.057761
JOD 0.823405
JPY 184.067269
KES 149.815631
KGS 101.55957
KHR 4674.470819
KMF 491.83393
KPW 1045.195935
KRW 1706.478199
KWD 0.357838
KYD 0.967562
KZT 593.268071
LAK 25091.163013
LBP 103999.706112
LKR 359.297152
LRD 209.91602
LSL 19.044215
LTL 3.429191
LVL 0.702495
LYD 6.305907
MAD 10.699019
MDL 19.866371
MGA 5284.184199
MKD 61.568205
MMK 2438.938553
MNT 4137.96112
MOP 9.32771
MRU 46.152264
MUR 53.596503
MVR 17.954495
MWK 2012.05791
MXN 20.479813
MYR 4.70873
MZN 74.209754
NAD 19.044263
NGN 1651.127838
NIO 42.656666
NOK 11.738739
NPR 167.857688
NZD 2.021003
OMR 0.446536
PAB 1.161134
PEN 3.900978
PGK 4.951164
PHP 69.120024
PKR 325.035374
PLN 4.213689
PYG 7841.624652
QAR 4.228626
RON 5.089544
RSD 117.349547
RUB 90.87443
RWF 1692.680868
SAR 4.355109
SBD 9.434429
SCR 17.551903
SDG 698.551925
SEK 10.718073
SGD 1.495476
SHP 0.87132
SLE 28.047147
SLL 24353.118509
SOS 663.712234
SRD 44.434118
STD 24037.788312
STN 24.853084
SVC 10.159671
SYP 12844.137795
SZL 19.059058
THB 36.481791
TJS 10.815413
TMT 4.07637
TND 3.356191
TOP 2.796274
TRY 50.158055
TTD 7.881557
TWD 36.66469
TZS 2920.818362
UAH 50.501209
UGX 4121.969216
USD 1.161359
UYU 44.83295
UZS 13953.729694
VES 393.382007
VND 30508.903197
VUV 140.707436
WST 3.234061
XAF 654.845678
XAG 0.01261
XAU 0.000251
XCD 3.138631
XCG 2.092631
XDR 0.814082
XOF 653.845145
XPF 119.331742
YER 276.926122
ZAR 18.962032
ZMK 10453.624491
ZMW 22.961231
ZWL 373.957152
Camboja e Tailândia concordam com cessar-fogo 'incondicional' após dias de combates em sua fronteira
Camboja e Tailândia concordam com cessar-fogo 'incondicional' após dias de combates em sua fronteira / foto: Lillian SUWANRUMPHA - AFP

Camboja e Tailândia concordam com cessar-fogo 'incondicional' após dias de combates em sua fronteira

Os líderes do Camboja e da Tailândia concordaram, nesta segunda-feira (28), com um cessar-fogo "incondicional" após cinco dias de confrontos na sua fronteira comum, que deixaram 36 mortos e obrigaram dezenas de milhares de pessoas a se deslocarem.

Tamanho do texto:

Há décadas, os dois países do sudeste asiático mantêm uma disputa sobre sua fronteira, definida na época do poder colonial francês, mas desde 2011 não se registravam confrontos dessa magnitude.

Tailândia e Camboja concordaram "com um cessar-fogo imediato e incondicional que entrará em vigor a partir das 24 horas locais, à meia-noite de 28 de julho de 2025, esta noite", anunciou, após três horas de negociações, o primeiro-ministro da Malásia, Anwar Ibrahim, que mediou as conversas em sua residência em Putrajaya, a capital administrativa.

"Este é um primeiro passo fundamental para a desescalada e o restabelecimento da paz e da segurança", declarou ao lado do primeiro-ministro interino da Tailândia, Phumtham Wechayachai, e do primeiro-ministro do Camboja, Hun Manet.

Durante a coletiva de imprensa, jornalistas da AFP em Samraong, a cerca de 20 quilômetros da fronteira no noroeste do Camboja, ouviram disparos de artilharia.

Os confrontos deixaram, desde quinta-feira, pelo menos 36 mortos e provocaram o deslocamento de cerca de 200.000 pessoas.

Bangcoc e Phnom Penh se acusaram mutuamente de ter iniciado as hostilidades e cada parte questionou a sinceridade da outra antes de se sentarem para negociar.

O primeiro-ministro tailandês agradeceu a intervenção da Malásia, que ocupa a presidência temporária da Associação de Nações do Sudeste Asiático (Asean), da China e do "presidente Trump".

"Concordamos com um cessar-fogo que, esperamos, será cumprido de boa fé por ambas as partes", declarou o líder.

O primeiro-ministro cambojano considerou que "as soluções que o primeiro-ministro Anwar acaba de anunciar estabelecerão as bases para avançar nas negociações bilaterais e retornar à normalidade em nossas relações".

- "Parem os combates" -

O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, ligou para os líderes de ambos países no sábado e os instou a concordar rapidamente com uma trégua. Caso contrário, congelaria as negociações sobre as tarifas elevadas que planeja aplicar a partir de 1º de agosto a essas duas economias fortemente dependentes das exportações.

"Estou muito contente com o cessar-fogo. Isso permitirá que as pessoas voltem para suas casas e as crianças retornem à escola. Por favor, parem os combates", declarou à AFP Soeung Chhivling, uma vendedora cambojana que mora perto da fronteira.

Os dois exércitos haviam relatado nesta segunda-feira confrontos em vários pontos de sua fronteira.

"É o quinto dia em que a Tailândia invade o território do Camboja com armas pesadas e o envio de muitos soldados", afirmou a porta-voz do Ministério da Defesa do Camboja, Maly Socheata.

Na noite anterior, o Exército tailandês acusou o lado cambojano de posicionar atiradores de elite nos templos disputados e de aumentar a mobilização de tropas.

A área disputada é uma região rural, com colinas cercadas por selva e terras agrícolas onde se cultivam borracha e arroz.

O saldo dos confrontos chega a 23 mortos do lado tailandês, incluindo nove soldados, e 13 mortos no Camboja, incluindo cinco militares.

Além disso, cerca de 138.000 tailandeses fugiram da região dos combates, segundo Bangcoc, e mais de 140.000 cambojanos fizeram o mesmo do outro lado da fronteira, apontou Phnom Penh.

Embora os dois países estejam estreitamente ligados cultural e economicamente, suas relações diplomáticas passam pelo pior momento em décadas.

As hostilidades atuais começaram em maio com a morte a tiros de um soldado cambojano na área disputada.

T.Ueda--JT