The Japan Times - Milhares de civis são retirados de áreas inundadas após destruição de represa na Ucrânia

EUR -
AED 4.115309
AFN 71.717058
ALL 90.889523
AMD 403.264778
ANG 2.005587
AOA 1028.686985
ARS 1712.592338
AUD 1.594216
AWG 2.019835
AZN 1.906901
BAM 1.955144
BBD 2.254144
BDT 138.94341
BGN 1.958574
BHD 0.422558
BIF 3358.673777
BMD 1.120574
BND 1.429821
BOB 13.57045
BRL 6.096039
BSD 1.119225
BTN 106.211385
BWP 15.462815
BYN 3.296795
BYR 21963.255333
BZD 2.250845
CAD 1.565946
CDF 2594.129711
CHF 0.923175
CLF 0.02827
CLP 1112.64032
CNY 7.464257
CNH 7.453274
COP 3545.811027
CRC 508.929347
CUC 1.120574
CUP 26.859993
CVE 110.228039
CZK 24.446449
DJF 199.293173
DKK 7.504934
DOP 67.837253
DZD 151.4982
EGP 62.459056
ERN 16.808614
ETB 180.682914
FJD 2.514234
FKP 0.836762
GBP 0.836437
GEL 2.930362
GGP 0.836762
GHS 13.038628
GIP 0.836762
GMD 82.922421
GNF 9905.678451
GTQ 8.556131
GYD 234.591337
HKD 8.791857
HNL 30.081913
HRK 7.585178
HTG 146.630832
HUF 367.480738
IDR 20312.817547
ILS 3.523713
IMP 0.836762
INR 106.356503
IQD 1696.63109
IRR 2093697.740588
ISK 136.51964
JEP 0.836762
JMD 177.850364
JOD 0.794493
JPY 176.560482
KES 145.441231
KGS 97.992758
KHR 4566.468783
KMF 494.173004
KPW 1008.516783
KRW 1494.196256
KWD 0.348689
KYD 0.932687
KZT 507.45984
LAK 25198.550482
LBP 100222.093765
LKR 372.265173
LRD 190.256204
LSL 18.651446
LTL 3.308764
LVL 0.677824
LYD 7.194588
MAD 11.00451
MDL 20.033282
MGA 5062.302521
MKD 61.55436
MMK 2352.790601
MNT 4033.523561
MOP 9.043767
MRU 45.382782
MUR 52.980803
MVR 17.313016
MWK 1940.2494
MXN 21.051276
MYR 4.547517
MZN 71.615531
NAD 18.651446
NGN 1508.819355
NIO 41.18619
NOK 10.318806
NPR 169.938017
NZD 1.98613
OMR 0.428846
PAB 1.119325
PEN 3.873701
PGK 5.093292
PHP 71.452854
PKR 309.619679
PLN 4.423186
PYG 6556.801389
QAR 4.079832
RON 5.358814
RSD 117.480607
RUB 89.983227
RWF 1652.146006
SAR 4.207084
SBD 9.029818
SCR 16.419194
SDG 674.029323
SEK 11.010986
SGD 1.432992
SHP 0.838565
SLE 25.658402
SLL 23497.886699
SOS 639.585536
SRD 42.155439
STD 23193.62458
STN 24.491787
SVC 9.792716
SYP 14569.706067
SZL 18.645748
THB 37.789179
TJS 10.302046
TMT 3.92201
TND 3.346878
TOP 2.698074
TRY 55.954525
TTD 7.588455
TWD 36.554702
TZS 2965.805513
UAH 50.761979
UGX 4756.405094
USD 1.120574
UYU 44.994912
UZS 13423.498864
VES 994.487009
VND 28914.737704
VUV 132.929652
WST 3.110958
XAF 655.957
XAG 0.022814
XAU 0.000289141278
XCD 3.028408
XCG 2.017024
XDR 0.792304
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.714514
ZAR 18.73566
ZMK 10086.508216
ZMW 22.568432
ZWL 360.824452
SSP 6437.942953
MXV 2.372594
Milhares de civis são retirados de áreas inundadas após destruição de represa na Ucrânia
Milhares de civis são retirados de áreas inundadas após destruição de represa na Ucrânia / foto: ALEKSEY FILIPPOV - AFP

Milhares de civis são retirados de áreas inundadas após destruição de represa na Ucrânia

Equipes ucranianas e unidades russas resgataram nesta quarta-feira (7) milhares de civis das áreas inundadas após a destruição da represa de Kakhovka, em uma área controlada pela Rússia no sul da Ucrânia.

Tamanho do texto:

O governo russo diz temer uma catástrofe humanitária e ecológica na região.

A Rússia também acusou Kiev, nesta quarta-feira, de ter explodido em um "ato terrorista" um trecho do oleoduto de amônia que liga a cidade russa de Togliatti e Odessa, no sul da Ucrânia, crucial para a exportação dessa substância e de fertilizantes.

Moscou e Kiev trocam acusações sobre o ataque de terça-feira contra a represa estratégica, que abastece a Crimeia, anexada pela Rússia em 2014.

Em sua primeira reação pública ao ocorrido, o presidente russo, Vladimir Putin, chamou-o de "selvageria" cometida por Kiev que causará "um desastre ambiental e humanitário de grande escala" durante uma conversa telefônica com seu homólogo turco, Recep Tayyip Erdogan.

A cidade de Kherson, sob controle ucraniano desde novembro, a 70 km da represa, estava com as ruas inundadas nesta quarta-feira. Natalia Korj, de 68 anos, contou que precisou nadar para sair de casa.

"Todos os cômodos estão debaixo d'água. Minha geladeira está flutuando. Estamos acostumados com tiros (de artilharia), mas uma catástrofe natural é um verdadeiro pesadelo. Eu não esperava isso", disse à AFP, descalça e com as mãos paralisadas pelo frio, depois de ser resgatada pelos serviços de emergência.

- Água na altura da cintura -

Nas ruas do centro de Kherson, a água chegava na altura da cintura dos moradores. Perto do rio Dnieper, o nível atingiu cinco metros.

"O perigo vem de lá, ou daqui", declarou Svetlana Abramovitch, de 56 anos, apontando para o "front" de batalha, onde canhões russos estão posicionados, e depois para a água em seus pés.

De acordo com o chefe da administração militar da região de Kherson, Oleksander Prokudin, 1.700 pessoas foram resgatadas das áreas inundadas sob controle ucraniano. Kiev estima que mais de 17.000 civis precisam ser retirados.

Segundo a Ucrânia, o ataque à represa, tomada pela Rússia no início da guerra, em fevereiro do ano passado, foi uma tentativa de Moscou de impedir a esperada contraofensiva de Kiev, cujo governo garantiu que não será afetada.

Para o primeiro-ministro ucraniano, Denys Shmyhal, a Rússia provocou "uma das piores catástrofes ao meio ambiente das últimas décadas".

Os aliados ocidentais da Ucrânia também criticaram o ataque, que coloca em risco a vida de civis, em uma região já devastada pela guerra.

O governo dos Estados Unidos afirmou que a explosão pode ter provocado várias mortes. Para o secretário-geral da ONU, António Guterres, o ataque é "outra consequência devastadora da invasão russa à Ucrânia".

Aliada crucial da Rússia, a China expressou preocupação com "o impacto humano, econômico e para o meio ambiente" da explosão.

O presidente turco Erdogan sugeriu a criação de uma comissão internacional de investigação sobre o incidente, em conversa por telefone com seu homólogo ucraniano, Volodimir Zelensky.

- "Bomba ambiental" -

O presidente ucraniano alertou Erdogan sobre as "consequências humanitárias e ambientais" do "ato terrorista russo" contra a represa, incluindo "os riscos na usina nuclear de Zaporizhzhia", tuitou.

Zelensky acusou a Rússia de detonar uma "bomba ambiental de destruição em massa". Mais de 150 toneladas de óleo de motor foram derramadas no rio, e milhares de hectares de terra serão inundados, de acordo com Kiev.

"Perdas de peixes já foram registradas na região", anunciou o Ministério ucraniano da Agricultura, advertindo que haverá escassez de água para irrigação com o esvaziamento do reservatório de Kakhovka.

"O mundo tem que reagir", convocou Zelensky.

A destruição parcial da represa, construída na década de 1950, provoca o temor de consequências para a central nuclear de Zaporizhzhia, que fica a 150 km de distância, porque a usina hidrelétrica de Kakhovka garante água de resfriamento para o local.

A Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA) destacou, no entanto, que "não há perigo imediato" e acrescentou que os especialistas estão monitorando a situação.

A explosão que, segundo Moscou, destruiu um trecho do oleoduto de amônia entre a cidade russa de Togliatti e a cidade ucraniana de Odessa na noite de segunda-feira, aconteceu perto de Masiutovka, cidade controlada por forças russas na região de Kharkiv (nordeste).

Várias pessoas ficaram feridas, e foram afetadas algumas instalações "cruciais para garantir a segurança alimentar no mundo", disse a porta-voz da diplomacia russa, Maria Zakharova, nesta quarta-feira.

Antes do conflito, o oleoduto permitia à Rússia exportar todo ano mais de 2,5 milhões de toneladas de amônia, um componente essencial dos fertilizantes, principalmente para a União Europeia. Estava desativado desde fevereiro de 2022, mas Moscou esperava que voltasse a funcionar.

K.Inoue--JT