The Japan Times - 日本ハム、レイエスと契約延長交渉 他球団の高額条件を関係者が警戒

EUR -
AED 4.23802
AFN 75.009645
ALL 91.822462
AMD 419.371076
ANG 2.066061
AOA 1059.361499
ARS 1739.938845
AUD 1.617987
AWG 2.078622
AZN 1.96195
BAM 1.956713
BBD 2.324895
BDT 142.125725
BGN 1.942672
BHD 0.43519
BIF 3452.526508
BMD 1.153989
BND 1.46988
BOB 12.691979
BRL 5.942696
BSD 1.154344
BTN 110.764342
BWP 15.65624
BYN 3.505421
BYR 22618.177576
BZD 2.321533
CAD 1.608372
CDF 2668.601419
CHF 0.944638
CLF 0.027877
CLP 1100.731891
CNY 7.744937
CNH 7.738861
COP 3605.787561
CRC 516.338776
CUC 1.153989
CUP 30.580699
CVE 110.316493
CZK 24.317997
DJF 205.556839
DKK 7.475296
DOP 68.141511
DZD 154.49369
EGP 60.241788
ERN 17.30983
ETB 188.544523
FJD 2.553719
FKP 0.856186
GBP 0.857708
GEL 3.000867
GGP 0.856186
GHS 13.257246
GIP 0.856186
GMD 84.837295
GNF 10149.693636
GTQ 8.812151
GYD 241.503774
HKD 9.052683
HNL 30.981327
HRK 7.534742
HTG 150.871076
HUF 364.288252
IDR 20411.751273
ILS 3.493701
IMP 0.856186
INR 110.685058
IQD 1512.199303
IRR 1586272.80065
ISK 139.81731
JEP 0.856186
JMD 182.16503
JOD 0.818235
JPY 178.930566
KES 149.45276
KGS 100.916189
KHR 4674.141263
KMF 492.752932
KPW 1038.590154
KRW 1578.286984
KWD 0.356051
KYD 0.961945
KZT 513.264011
LAK 25840.501864
LBP 103369.297972
LKR 382.598587
LRD 200.272614
LSL 18.793154
LTL 3.407429
LVL 0.698036
LYD 7.331422
MAD 10.885181
MDL 20.125307
MGA 4991.221642
MKD 61.558734
MMK 2422.942927
MNT 4148.675915
MOP 9.327052
MRU 46.218574
MUR 54.549391
MVR 17.763357
MWK 2001.642987
MXN 19.780751
MYR 4.667653
MZN 73.751759
NAD 18.792991
NGN 1531.250478
NIO 42.479644
NOK 10.7937
NPR 177.229494
NZD 2.003018
OMR 0.443708
PAB 1.154314
PEN 3.872691
PGK 5.219436
PHP 72.405291
PKR 319.946943
PLN 4.356918
PYG 6830.188154
QAR 4.196359
RON 5.264035
RSD 117.381466
RUB 97.310084
RWF 1703.187624
SAR 4.331006
SBD 9.273741
SCR 15.783059
SDG 694.122339
SEK 11.277793
SGD 1.469339
SHP 0.856519
SLE 28.434169
SLL 24198.555665
SOS 659.705075
SRD 43.565958
STD 23885.235199
STN 24.511335
SVC 10.100671
SYP 15004.160744
SZL 18.790852
THB 38.34735
TJS 10.646724
TMT 4.0505
TND 3.379477
TOP 2.778528
TRY 56.150837
TTD 7.826416
TWD 36.669375
TZS 3052.303433
UAH 51.478729
UGX 4519.109402
USD 1.153989
UYU 46.441678
UZS 13609.352491
VES 970.716816
VND 30001.973964
VUV 136.35185
WST 3.15816
XAF 655.957
XAG 0.017845
XAU 0.000265
XCD 3.118712
XCG 2.080362
XDR 0.81593
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 272.933541
ZAR 18.761513
ZMK 10387.282953
ZMW 22.653476
ZWL 371.583875
SSP 6526.132978
MXV 2.242868
日本ハム、レイエスと契約延長交渉 他球団の高額条件を関係者が警戒
日本ハム、レイエスと契約延長交渉 他球団の高額条件を関係者が警戒

日本ハム、レイエスと契約延長交渉 他球団の高額条件を関係者が警戒

日本ハムはフランミル・レイエスとの契約延長交渉を続けている。本人は残留への思いを示しているが、関係者によると合意には至っておらず、来季のセ・リーグDH制導入を前に他球団の動きも注目されている。

Tamanho do texto:

日本ハムのフランミル・レイエス外野手(31)は、球団との契約延長がまだ決まっていない。日本ハムはシーズン中から交渉を続け、本人も北海道やチームへの愛着を示しているが、球団関係者は他球団の獲得への動きを警戒している。

来日3年目のレイエスは、9月14日までに127試合へ出場し、打率3割1分4厘でパ・リーグ1位、32本塁打で2位、81打点で3位となっている。慢性的なかかとの痛みを抱えながら、新庄監督が率いるチームの主軸を務める。昨季は本塁打と打点の2冠に輝き、今季も30本塁打を超えた。

レイエスは8月28日のロッテ戦後、エスコンフィールドのお立ち台で「僕は永遠にここにいたい」と述べ、残留への思いを表した。こうした発言から残留が有力と見られていたものの、球団関係者によると交渉は未決着だという。

同関係者は、来季からセ・リーグにも指名打者(DH)制が導入されることを背景に、複数球団が水面下で獲得に強い関心を示し始めたという情報があると説明した。具体的な球団名や正式な提示条件は示されていない。

外国人選手の獲得に詳しいパ・リーグの元球団編成担当者も、レイエスのチームへの愛着は強いとしながら、代理人側の動きに注目している。この元担当者によると、日本ハムは推定4億5000万円の今季年俸を大幅に引き上げ、複数年契約を含む大型条件を提示しているようだという。

一方で、他球団がその金額や年数を上回る条件を代理人に用意しているとのうわさもあると述べた。年俸10億円近い条件が取り沙汰されているとしたが、これは元担当者が紹介した情報で、契約額として確定した数字ではない。

外国人選手との契約では、本人や家族の意向が重視される。代理人は選手の希望を把握した上で、獲得を希望する球団からより良い条件を引き出す役割を担う。複数球団の条件を比較して交渉し、高額条件が示された場合には、本人に移籍を勧める例もある。

日本ハムの関係者は、他球団が最終的にどの程度の年俸や条件を出すのか、正確に把握したいと説明した。レイエスをここ数年で特にチームを愛し、支えてきた外国人選手と評価し、金銭面だけでなく家族の生活環境も考慮して、全力で延長を実現させたいと述べている。

また、他球団が獲得に動いても最後まで誠意を示す一方、金額が過大になれば他の選手との年俸の均衡が問題になるとした。他球団の動きを抑えることはできず、こうした条件も最終判断に関わるとの考えを示した。本人の残留意向は表明されているが、正式契約の締結に向けた交渉は続いている。

K.Tanaka--JT