The Japan Times - Pausa para hidratação na Copa do Mundo: saúde ou interesse comercial?

EUR -
AED 4.125482
AFN 71.893569
ALL 91.0039
AMD 404.558002
ANG 2.010545
AOA 1030.107049
ARS 1735.583297
AUD 1.619807
AWG 2.024828
AZN 1.910204
BAM 1.958466
BBD 2.263281
BDT 139.960554
BGN 1.963416
BHD 0.424164
BIF 3358.231968
BMD 1.123344
BND 1.434579
BOB 13.568473
BRL 6.183791
BSD 1.12373
BTN 106.108465
BWP 15.39496
BYN 3.352865
BYR 22017.550536
BZD 2.259977
CAD 1.57435
CDF 2600.542712
CHF 0.915868
CLF 0.027919
CLP 1098.822164
CNY 7.513489
CNH 7.486495
COP 3640.051542
CRC 509.577905
CUC 1.123344
CUP 26.968717
CVE 110.417297
CZK 24.332089
DJF 200.102436
DKK 7.474515
DOP 67.47977
DZD 152.90291
EGP 60.551405
ERN 16.850166
ETB 184.424845
FJD 2.531232
FKP 0.834686
GBP 0.834538
GEL 2.926316
GGP 0.834686
GHS 13.107846
GIP 0.834686
GMD 83.70208
GNF 9953.241063
GTQ 8.587845
GYD 235.440548
HKD 8.804768
HNL 30.201177
HRK 7.60393
HTG 147.273132
HUF 364.247802
IDR 20312.59455
ILS 3.596107
IMP 0.834686
INR 106.111844
IQD 1703.519314
IRR 2124640.828982
ISK 136.811552
JEP 0.834686
JMD 178.232661
JOD 0.796453
JPY 176.953143
KES 145.923453
KGS 98.235688
KHR 4572.306526
KMF 495.394853
KPW 1011.00993
KRW 1523.687494
KWD 0.348877
KYD 0.936475
KZT 505.2579
LAK 25290.432511
LBP 100627.803113
LKR 373.578621
LRD 191.030084
LSL 18.415172
LTL 3.316944
LVL 0.6795
LYD 7.193794
MAD 10.950909
MDL 20.091354
MGA 5094.936673
MKD 61.583069
MMK 2358.849304
MNT 4045.672704
MOP 9.080062
MRU 45.396392
MUR 52.516314
MVR 17.361247
MWK 1948.552923
MXN 21.089904
MYR 4.546283
MZN 71.792986
NAD 18.415172
NGN 1511.044247
NIO 41.355016
NOK 10.443256
NPR 169.767847
NZD 2.007709
OMR 0.431927
PAB 1.12373
PEN 3.87057
PGK 5.11881
PHP 70.830279
PKR 310.788734
PLN 4.40337
PYG 6923.426132
QAR 4.107666
RON 5.336228
RSD 117.599566
RUB 91.557495
RWF 1655.253601
SAR 4.216259
SBD 9.044852
SCR 15.559092
SDG 675.690666
SEK 11.0154
SGD 1.435527
SHP 0.837504
SLE 25.735739
SLL 23555.975653
SOS 642.17431
SRD 42.18947
STD 23250.961369
STN 24.532636
SVC 9.832387
SYP 14605.723731
SZL 18.408062
THB 37.566904
TJS 10.366213
TMT 3.942939
TND 3.348519
TOP 2.704743
TRY 56.343251
TTD 7.610361
TWD 37.208531
TZS 2968.433722
UAH 51.044897
UGX 4545.1882
USD 1.123344
UYU 45.26243
UZS 13409.256484
VES 1004.010383
VND 28850.292941
VUV 134.41388
WST 3.126448
XAF 655.957
XAG 0.021615
XAU 0.000273766094
XCD 3.035895
XCG 2.025157
XDR 0.794263
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.305896
ZAR 18.508674
ZMK 10111.448972
ZMW 22.783019
ZWL 361.716443
SSP 6454.193881
MXV 2.373304
Pausa para hidratação na Copa do Mundo: saúde ou interesse comercial?
Pausa para hidratação na Copa do Mundo: saúde ou interesse comercial? / foto: MICHAEL STEELE - GETTY IMAGES NORTH AMERICA/AFP

Pausa para hidratação na Copa do Mundo: saúde ou interesse comercial?

Virgil van Dijk, capitão da seleção holandesa, não gosta; muitos torcedores começaram a vaiar e, para inúmeros analistas, prejudica o espetáculo da Copa do Mundo: a pausa para hidratação, no meio de cada tempo, está sendo um dos momentos mais comentados neste início do torneio na América do Norte.

Tamanho do texto:

No total, essas pausas duram seis minutos, a princípio para ajudar os jogadores em uma competição com vários jogos disputados em altas temperaturas, mas muitos também veem um interesse primordialmente comercial, já que as emissoras de televisão aproveitam o tempo para veicular anúncios.

"As pausas para hidratação são um pouco curiosas", disse Van Dijk após o empate da 'Oranje' em 2 a 2 com o Japão no domingo, em Dallas, em um estádio com ar-condicionado.

"Estava vendo quase todos os jogos até hoje e, cada vez que acontece um corte comercial é um pouco... Bem, não é algo que eu goste, e acho que também não é agradável para quem está vendo pela televisão", acrescentou zagueiro holandês.

Também no domingo, os espectadores da goleada da Suécia por 5 a 1 sobre a Tunísia em Monterrey, no México, deixaram clara sua insatisfação com vaias durante a pausa para hidratação no primeiro tempo.

Os torcedores também vaiaram essa pausa durante o empate em 0 a 0 entre Espanha e Cabo Verde nesta segunda-feira (15), no Estádio de Atlanta, um local ultramoderno equipado com ar-condicionado.

As pausas programadas para hidratação não são comuns no futebol e duram três minutos cada, aproximadamente na metade de cada tempo.

A Fifa afirma que o objetivo é proteger a saúde dos jogadores e que elas vão acontecer em todos os jogos da Copa do Mundo, independentemente do local onde forem disputados ou das condições climáticas.

Isso levou, por exemplo, à interrupção da partida entre Países Baixos e Japão no domingo, apesar da temperatura agradável em um ambiente fechado.

- "Quatro quartos" -

Durante a primeira pausa para hidratação desse jogo, que foi disputado na casa do Dallas Cowboys, uma apresentação das líderes de torcida do time de futebol americano da NFL foi exibida no telão do estádio.

Mas quem acompanhava o jogo pela televisão geralmente via uma pausa na transmissão, que os diferentes canais costumavam aproveitar para exibir anúncios publicitários.

Cortes como esse são comuns em transmissões esportivas nos Estados Unidos, mas não tanto em outros lugares e em um esporte como o futebol.

Alguns críticos dessa medida apontam ganância e interesses comerciais por parte da Fifa, alimentando assim as acusações em torno da organização da Copa do Mundo, a galinha dos ovos de ouro para a entidade máxima do futebol.

"Este é o ano em que o jogo de dois tempos se tornou um jogo de quatro quartos", disse o jornalista britânico Henry Winter, que acredita que o torneio está sendo prejudicado "por causa de alguns punhados de dólares".

Nem todos usam esses intervalos para publicidade. Na Inglaterra, por exemplo, a BBC e a ITV não interrompem a transmissão durante esses intervalos.

"É importante que haja resistência a isso, de todos os lados. Se tolerarmos isso, nossos jogos televisionados podem ser os próximos", alerta Winter.

- Quebra de ritmo -

Em um esporte como o futebol, essas pausas também afetam o jogo.

Coincidência ou não, houve vários casos em que uma equipe cresceu após uma pausa, que geralmente também é usada pelos treinadores para mudar de tática ou dar instruções.

No domingo, em Houston, Curaçao surpreendeu o mundo com um empate provisório em 1 a 1 contra a Alemanha, aos 21 minutos do primeiro tempo, em mais uma partida disputada em estádio coberto. Mas então veio a pausa e tudo mudou: os alemães acabaram vencendo por 7 a 1.

Mas também há quem apoie as paralisações, como o técnico da Espanha, Luis de la Fuente, que argumenta que o bem-estar dos jogadores é primordial.

"Acho que é uma boa medida em circunstâncias de calor (...) Vamos seguir as regras. Tentarei não sobrecarregar os jogadores durante os intervalos, o que eles precisam fazer é se hidratar bastante", disse De La Fuente.

Van Dijk ressaltou que a medida deveria ter alguma flexibilidade, dependendo das condições.

"Se estiver muito quente, obviamente isso é bom. Mas acho que deve ser analisado jogo a jogo", concluiu.

H.Nakamura--JT