The Japan Times - Negócio do carvão cresce na Austrália apesar de seus compromissos climáticos

EUR -
AED 4.025495
AFN 70.69944
ALL 89.87978
AMD 392.19538
ANG 1.962494
AOA 1006.237164
ARS 1709.099196
AUD 1.644123
AWG 1.975754
AZN 1.864282
BAM 1.95422
BBD 2.206196
BDT 136.369727
BGN 1.943934
BHD 0.413354
BIF 3292.152865
BMD 1.096119
BND 1.412764
BOB 12.833033
BRL 6.448245
BSD 1.095444
BTN 102.359497
BWP 15.47491
BYN 3.286118
BYR 21483.925329
BZD 2.202998
CAD 1.573319
CDF 2504.631436
CHF 0.924943
CLF 0.028036
CLP 1103.419043
CNY 7.308697
CNH 7.307565
COP 3676.875169
CRC 487.00175
CUC 1.096119
CUP 26.28994
CVE 110.179423
CZK 24.405956
DJF 195.054052
DKK 7.474515
DOP 66.225843
DZD 150.344487
EGP 58.907831
ERN 16.44178
ETB 179.785859
FJD 2.513564
FKP 0.829303
GBP 0.834864
GEL 2.83868
GGP 0.829303
GHS 12.860012
GIP 0.829303
GMD 80.568206
GNF 9711.280007
GTQ 8.371498
GYD 229.092063
HKD 8.598602
HNL 29.444459
HRK 7.488644
HTG 143.614523
HUF 369.067514
IDR 20024.443361
ILS 3.593023
IMP 0.829303
INR 102.399458
IQD 1660.602627
IRR 2118977.640837
ISK 137.004011
JEP 0.829303
JMD 173.737924
JOD 0.777155
JPY 174.795296
KES 142.473278
KGS 95.854921
KHR 4462.41189
KMF 492.157251
KPW 986.507159
KRW 1458.807816
KWD 0.341682
KYD 0.912887
KZT 487.159399
LAK 24679.169293
LBP 98202.190364
LKR 364.55184
LRD 184.024549
LSL 18.830632
LTL 3.236553
LVL 0.663031
LYD 7.084336
MAD 10.910226
MDL 20.111196
MGA 4981.108427
MKD 61.515639
MMK 2301.177402
MNT 3953.429574
MOP 8.852884
MRU 44.515785
MUR 52.558287
MVR 16.877489
MWK 1899.346792
MXN 20.756215
MYR 4.509214
MZN 70.04915
NAD 18.830289
NGN 1481.744277
NIO 40.308141
NOK 10.666429
NPR 163.774049
NZD 1.997788
OMR 0.421459
PAB 1.095444
PEN 3.739676
PGK 4.928015
PHP 69.850137
PKR 302.849094
PLN 4.414218
PYG 6856.518127
QAR 3.993498
RON 5.346543
RSD 117.669415
RUB 90.318588
RWF 1621.074352
SAR 4.112782
SBD 8.919163
SCR 15.353471
SDG 659.31226
SEK 11.16741
SGD 1.414267
SHP 0.82989
SLE 24.98839
SLL 22985.063822
SOS 625.988093
SRD 40.977845
STD 22687.442778
STN 24.480204
SVC 9.584512
SYP 14251.734917
SZL 18.827291
THB 37.279103
TJS 10.072131
TMT 3.836415
TND 3.317623
TOP 2.639191
TRY 55.313878
TTD 7.433328
TWD 36.163698
TZS 2910.19278
UAH 49.45276
UGX 4589.435363
USD 1.096119
UYU 44.50523
UZS 13155.781839
VES 1004.732981
VND 28208.613181
VUV 132.701248
WST 3.09465
XAF 655.957
XAG 0.024529
XAU 0.000296189843
XCD 2.962316
XCG 1.974158
XDR 0.775013
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 259.286965
ZAR 19.014922
ZMK 9866.385774
ZMW 22.498602
ZWL 352.949755
SSP 6498.566823
MXV 2.327917
Negócio do carvão cresce na Austrália apesar de seus compromissos climáticos
Negócio do carvão cresce na Austrália apesar de seus compromissos climáticos / foto: David Gray - AFP/Arquivos

Negócio do carvão cresce na Austrália apesar de seus compromissos climáticos

As minas de carvão australianas crescem e exportam cada vez mais, uma realidade incômoda enquanto o país se dispõe a defender as energias renováveis na próxima cúpula climática da ONU, prevista para novembro na Turquia.

Tamanho do texto:

O bloqueio do Estreito de Ormuz, por onde transita um quinto dos hidrocarbonetos mundiais, aumentou a demanda de carvão por parte de vários países asiáticos, afirmam especialistas.

Em vez de diminuir, como tinha previsto a Agência Internacional de Energia em dezembro, a demanda mundial de carvão deveria aumentar 1,2% em 2026 e chegar a um recorde de 8,94 bilhões de toneladas, segundo um relatório da agência publicado em julho.

Esta situação poderia ser muito benéfica para a Austrália, pois o país é o segundo exportador mundial de carvão, indica o mesmo relatório.

Ironicamente, Camberra presidirá em novembro as negociações na COP31. Ali, fomentará a aceleração da transição energética e buscará destacar o risco que as mudanças climáticas representam para as ilhas do Pacífico.

O governo do primeiro-ministro trabalhista Anthony Albanese afirmou ter destinado entre 2020 e 2025 em financiamento climático 3,9 bilhões de dólares australianos (R$ 14,8 bilhões, na cotação da época).

O presidente das negociações da COP31 e ministro australiano de Energia e Mudanças Climáticas, Chris Bowen, enfatiza os esforços do governo pelo desenvolvimento das energias renováveis. A meta para 2035 é reduzir as emissões entre 62% e 70% em relação aos níveis de 2005.

Paradoxalmente, o carvão é a maior fonte de emissões de gases de efeito estufa, e ativistas ambientais do país estão decepcionados com a exportação persistente.

- "Segurança energética" -

Na quarta-feira, a mais alta instância judicial do país se pronunciou pela primeira vez contra um projeto de ampliação de uma mina de carvão em Nova Gales do Sul, que teria gerado 809 milhões de toneladas de emissões de gases de efeito estufa.

Esta decisão histórica obriga daqui para a frente levar em conta as consequências climáticas, ao examinar projetos relacionados com as energias fósseis.

As exportações anuais australianas de carvão para energia térmica chegaram a 213 milhões de toneladas em 2025-2026, um aumento de 8 milhões na comparação anual, segundo um estudo do setor.

A associação profissional Coal Australia ressalta que a indústria do carvão representa 782.000 empregos diretos e indiretos e mais de 9% do PIB do país.

Apesar da forte dependência econômica do setor, o ministro Chris Bowen insiste na necessidade da transição para outros tipos de energias, para além das razões ecológicas.

"A exposição à volatilidade dos preços dos combustíveis fósseis e à fragilidade das rotas de abastecimento reforça a necessidade de acelerar a transição para as energias renováveis, o armazenamento e a eletrificação", acrescentou.

No entanto, a guerra no Oriente Médio acentuou a demanda de carvão na Ásia, comenta Emi Gui, membro do Conselho de Engenheiros da Transição Energética, apoiado pela ONU.

"Os países priorizam a segurança energética frente aos objetivos de descarbonização", destaca esta especialista à AFP.

- Recorde de produção -

No final de setembro, a mesma instância judicial que se pronunciou contra o projeto de ampliação mineira em Nova Gales do Sul, aprovou a prorrogação por 19 anos de outra mina situada na bacia mineradora do vale de Hunter, ao norte de Sydney.

Bev Smiles mora na pequena cidade de Mudgee, no coração deste vale, onde outras três minas de carvão querem se ampliar, segundo documentos oficiais.

Nova Gales do Sul conta com 37 minas de carvão. A lei proíbe a abertura de novas explorações, mas permite a ampliação das minas existentes.

A ampliação de uma das minas para extrair outros 30 milhões de toneladas de carvão ameaça uma reserva natural, onde vivem coalas, micro-morcegos e outras espécies em perigo de extinção, segundo a moradora de Mudgee.

No ano passado, o carvão deste estado gerou exportações de 23,4 bilhões de dólares australianos (aproximadamente 89,6 bilhões de reais na cotação da época).

A expansão das minas gerou um debate público acalorado. Os opositores mencionam o desastre da geleira no Nepal e outros impactos das mudanças climáticas, enquanto os moradores locais defendem a criação de postos de trabalho.

Os ativistas climáticos esperam agora que a decisão sem precedentes emitida na quarta-feira pelo Tribunal Superior australiano acabe com a maioria destes projetos.

T.Ikeda--JT