The Japan Times - Espanha e Gibraltar encerram controles fronteiriços

EUR -
AED 4.033233
AFN 70.832917
ALL 90.300515
AMD 393.066954
ANG 1.966265
AOA 1008.170872
ARS 1704.735421
AUD 1.634069
AWG 1.976805
AZN 1.865603
BAM 1.953621
BBD 2.211224
BDT 137.127053
BGN 1.94767
BHD 0.414236
BIF 3301.402687
BMD 1.098225
BND 1.414915
BOB 12.806716
BRL 6.345768
BSD 1.09789
BTN 102.562671
BWP 15.367929
BYN 3.2948
BYR 21525.211443
BZD 2.208127
CAD 1.572054
CDF 2519.328333
CHF 0.923721
CLF 0.027742
CLP 1091.844327
CNY 7.320933
CNH 7.321405
COP 3634.048733
CRC 489.0523
CUC 1.098225
CUP 26.34961
CVE 110.143654
CZK 24.362976
DJF 195.511043
DKK 7.474333
DOP 66.485541
DZD 150.595324
EGP 58.9995
ERN 16.473376
ETB 180.196412
FJD 2.52361
FKP 0.830897
GBP 0.832487
GEL 2.84458
GGP 0.830897
GHS 12.88322
GIP 0.830897
GMD 81.268607
GNF 9727.1064
GTQ 8.390756
GYD 229.586609
HKD 8.616592
HNL 29.516943
HRK 7.503035
HTG 143.837603
HUF 367.015286
IDR 20059.080969
ILS 3.574822
IMP 0.830897
INR 102.562086
IQD 1664.428392
IRR 2118534.939608
ISK 136.806345
JEP 0.830897
JMD 174.464613
JOD 0.778629
JPY 174.916534
KES 142.824157
KGS 96.038643
KHR 4478.94315
KMF 492.004305
KPW 988.402951
KRW 1464.192117
KWD 0.342141
KYD 0.914971
KZT 487.441884
LAK 24727.419798
LBP 98319.17596
LKR 365.322531
LRD 184.442599
LSL 18.574267
LTL 3.242773
LVL 0.664305
LYD 7.095054
MAD 10.957778
MDL 20.103035
MGA 4994.383941
MKD 61.554724
MMK 2305.599623
MNT 3961.026963
MOP 8.873224
MRU 44.487178
MUR 52.648829
MVR 16.915638
MWK 1903.759271
MXN 20.263554
MYR 4.530728
MZN 70.172768
NAD 18.574014
NGN 1483.976329
NIO 40.40475
NOK 10.589751
NPR 164.101219
NZD 2.000629
OMR 0.422258
PAB 1.097875
PEN 3.749618
PGK 4.939423
PHP 69.951403
PKR 303.54618
PLN 4.404712
PYG 6840.339354
QAR 4.002291
RON 5.349123
RSD 117.633132
RUB 90.272028
RWF 1624.872871
SAR 4.130319
SBD 8.936303
SCR 15.209278
SDG 660.582753
SEK 11.140785
SGD 1.416299
SHP 0.831485
SLE 25.037179
SLL 23029.234705
SOS 627.397364
SRD 41.115348
STD 22731.041716
STN 24.47237
SVC 9.606198
SYP 14279.122777
SZL 18.57237
THB 37.218996
TJS 10.11707
TMT 3.843788
TND 3.32234
TOP 2.644263
TRY 55.395758
TTD 7.433641
TWD 36.182784
TZS 2910.294205
UAH 49.769735
UGX 4555.77344
USD 1.098225
UYU 44.600051
UZS 13194.283503
VES 1005.427142
VND 28204.067228
VUV 132.956262
WST 3.100598
XAF 655.957
XAG 0.023863
XAU 0.000290025121
XCD 2.968008
XCG 1.978675
XDR 0.776502
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 259.785175
ZAR 18.643691
ZMK 9885.337365
ZMW 22.490812
ZWL 353.628026
SSP 6511.055256
MXV 2.272663
Espanha e Gibraltar encerram controles fronteiriços
Espanha e Gibraltar encerram controles fronteiriços / foto: JORGE GUERRERO - AFP

Espanha e Gibraltar encerram controles fronteiriços

Uma nova era começou nesta quarta-feira (15) entre a Espanha e o pequeno território britânico de Gibraltar, quando finalmente foram suspensos os controles de fronteira que durante muito tempo foram fonte de tensão e frustração.

Tamanho do texto:

Dezenas de pessoas e veículos cruzaram o posto fronteiriço vindo da Espanha sem se submeter a inspeções aduaneiras depois da meia-noite, quando entrou em vigor o tratado de livre circulação, verificou um jornalista da AFP.

Centenas de moradores se reuniram para a ocasião, agitando bandeiras espanholas, enquanto o ministro-chefe de Gibraltar, Fabian Picardo, proclamava: “A Europa voltou”.

Gibraltar, um território britânico com amplo grau de autogoverno situado na extremidade sul da Península Ibérica, tem apenas cerca de 40 mil habitantes, mas sua economia depende dos mais de 15 mil trabalhadores que atravessam diariamente a partir da Espanha.

Nos horários de pico, costumavam formar-se longas filas na fronteira terrestre devido à verificação de documentos, especialmente em períodos de tensão entre o Reino Unido e a Espanha, que reivindica soberania sobre esse território.

Mas agora, em virtude de um pacto firmado entre Bruxelas e Londres após a saída do Reino Unido da União Europeia (UE) em 2020, os controles fronteiriços foram eliminados. O acordo foi assinado na terça-feira em Bruxelas.

O comissário de Comércio da UE, Maros Sefcovic, participou da cerimônia de assinatura junto com ministros britânicos e espanhóis, além do próprio Picardo.

Esse acordo “abre uma nova era” e “enormes possibilidades”, afirmou o ministro espanhol de Relações Exteriores, José Manuel Albares, em declarações à Cadena SER na terça-feira.

- "Último muro" -

Uma fronteira mais fluida facilitará a contratação e a retenção de trabalhadores residentes na Espanha por parte das empresas de Gibraltar, já que as "dificuldades" de atravessar a fronteira podem ser "consideráveis", disse Owen Smith, presidente da Federação de Pequenas Empresas de Gibraltar, à AFP.

O acordo alinhará Gibraltar às normas do espaço europeu de livre circulação Schengen. Viajantes procedentes de fora dessa zona continuarão tendo que mostrar o passaporte aos funcionários no aeroporto e no porto de Gibraltar.

 

"Finalmente, depois de centenas de anos, o último muro remanescente dentro da União Europeia, a cerca do Campo de Gibraltar, será demolido", declarou o líder socialista em maio, durante um evento do partido.

Picardo celebrou o acordo como a eliminação das "barreiras físicas de uma era passada de atritos", permitindo ao enclave manter "as chaves" do seu "portão principal".

O ditador espanhol Francisco Franco (1939-1975) fechou essa fronteira em 1969, depois que Gibraltar, que depende de Londres para defesa e política externa, votou por grande maioria em referendo pela permanência sob domínio britânico.

O fechamento, que durou 13 anos, interrompeu o fluxo diário de trabalhadores e separou famílias. Desde então, longas filas na fronteira retornaram durante períodos em que as tensões diplomáticas levaram a Espanha a intensificar os controles.

Com uma economia baseada em serviços financeiros e apostas online, Gibraltar - que abrange pouco menos de sete quilômetros quadrados - tem uma das rendas per capita mais altas do mundo.

K.Yoshida--JT