The Japan Times - Êxodo de estrangeiros na África do sul continua em contexto de violência

EUR -
AED 4.200704
AFN 73.195751
ALL 93.996917
AMD 420.26816
ANG 2.04765
AOA 1049.340244
ARS 1699.230561
AUD 1.64491
AWG 2.058626
AZN 1.9461
BAM 1.959176
BBD 2.30394
BDT 140.99174
BGN 1.933828
BHD 0.43111
BIF 3408.169142
BMD 1.143681
BND 1.479831
BOB 7.933707
BRL 5.887894
BSD 1.143956
BTN 109.062996
BWP 15.453442
BYN 3.313467
BYR 22416.146034
BZD 2.300655
CAD 1.625571
CDF 2579.000393
CHF 0.921195
CLF 0.026966
CLP 1061.347159
CNY 7.772911
CNH 7.771255
COP 3837.838627
CRC 521.195905
CUC 1.143681
CUP 30.307544
CVE 110.81169
CZK 24.163348
DJF 203.254979
DKK 7.474207
DOP 67.306006
DZD 152.279805
EGP 55.815178
ERN 17.155214
ETB 184.636179
FJD 2.559213
FKP 0.856562
GBP 0.854625
GEL 3.013581
GGP 0.856562
GHS 13.032266
GIP 0.856562
GMD 84.059967
GNF 10038.651759
GTQ 8.729005
GYD 239.293424
HKD 8.969603
HNL 30.618498
HRK 7.53423
HTG 149.48565
HUF 353.441437
IDR 20596.54969
ILS 3.428181
IMP 0.856562
INR 109.043743
IQD 1498.569401
IRR 1573361.841434
ISK 144.012276
JEP 0.856562
JMD 180.921785
JOD 0.810852
JPY 185.471303
KES 147.832444
KGS 100.014771
KHR 4583.330305
KMF 492.927072
KPW 1029.313228
KRW 1749.997661
KWD 0.354701
KYD 0.953393
KZT 540.717097
LAK 25795.34067
LBP 102438.786235
LKR 383.156949
LRD 207.63872
LSL 18.560805
LTL 3.376993
LVL 0.691801
LYD 7.339552
MAD 10.710257
MDL 20.168815
MGA 4858.351219
MKD 61.630469
MMK 2401.449332
MNT 4097.085473
MOP 9.242312
MRU 45.656681
MUR 53.832637
MVR 17.681384
MWK 1983.22639
MXN 19.899407
MYR 4.672048
MZN 73.092486
NAD 18.560724
NGN 1566.465274
NIO 42.09217
NOK 11.208891
NPR 174.503487
NZD 2.006577
OMR 0.43975
PAB 1.143966
PEN 3.895279
PGK 5.026596
PHP 70.240885
PKR 318.039401
PLN 4.288975
PYG 6938.957996
QAR 4.182007
RON 5.230169
RSD 117.357016
RUB 88.052682
RWF 1676.477046
SAR 4.298482
SBD 9.2164
SCR 16.106745
SDG 686.786497
SEK 11.014836
SGD 1.477641
SHP 0.853873
SLE 27.848191
SLL 23982.421245
SOS 653.760932
SRD 43.108734
STD 23671.885963
STN 24.542187
SVC 10.009118
SYP 126.413451
SZL 18.556817
THB 38.066285
TJS 10.581481
TMT 4.01432
TND 3.384032
TOP 2.75371
TRY 53.541649
TTD 7.746315
TWD 36.614935
TZS 3002.165802
UAH 51.008735
UGX 4179.147166
USD 1.143681
UYU 46.019306
UZS 13778.745089
VES 730.70148
VND 30078.808198
VUV 136.091144
WST 3.171641
XAF 657.092248
XAG 0.018463
XAU 0.000275
XCD 3.090855
XCG 2.061635
XDR 0.815697
XOF 657.080738
XPF 119.331742
YER 271.109356
ZAR 18.537409
ZMK 10294.500311
ZMW 21.077231
ZWL 368.26479
Êxodo de estrangeiros na África do sul continua em contexto de violência
Êxodo de estrangeiros na África do sul continua em contexto de violência / foto: RAJESH JANTILAL - AFP

Êxodo de estrangeiros na África do sul continua em contexto de violência

Milhares de estrangeiros tentaram desesperadamente deixar a África do Sul nesta sexta-feira (3), muitos deles concentrados nas proximidades da fronteira com o Zimbábue, somando-se às cerca de 35 mil pessoas que já retornaram aos seus países, em um contexto de violência contra os imigrantes.

Tamanho do texto:

Esse êxodo começou há várias semanas, quando grupos marginalizados exigiram a saída, antes de 30 de junho, de todos os imigrantes em situação irregular.

O chamado desencadeou manifestações violentas e confrontos que provocaram a morte de pelo menos quatro estrangeiros — dois moçambicanos, um etíope e um malauiano —, segundo a polícia.

Nesta sexta-feira, cerca de 11 mil pessoas, principalmente oriundas do Malawi e do Zimbábue, encontravam-se nas proximidades da cidade fronteiriça de Musina para realizar os trâmites administrativos de saída do território, informou a emissora pública SABC.

A Autoridade de Gestão de Fronteiras explicou que mais de 35 mil pessoas já haviam sido repatriadas ou expulsas desde o dia 7 de junho.

Os grupos mobilizados contra os imigrantes em situação irregular os consideram responsáveis pela elevada taxa de desemprego e pelas deficiências nos serviços públicos.

As tensões levaram as autoridades a anunciar um reforço das medidas de combate à imigração clandestina e a advertir a população contra qualquer tentativa de fazer justiça com as próprias mãos.

"Eles não podem continuar indo de porta em porta exigindo documentos de identidade de cidadãos estrangeiros", enfatizou nesta sexta-feira, diante da imprensa, Khumbudzo Ntshavheni, ministro da Presidência.

Vários governos africanos, como os da Nigéria, Malawi, Gana, Zimbábue e Moçambique, organizaram repatriações voluntárias para seus nacionais.

As autoridades desocuparam e fecharam um local em Durban, no sul do país, que chegou a abrigar até 10 mil pessoas. No entanto, cidadãos estrangeiros continuam chegando ao local — cerca de mil somente nesta sexta-feira —, constatou um jornalista da AFP.

"Pensei em passar despercebido por algum tempo e procurar um novo emprego quando a situação se acalmasse", contou Musa Hashimi, que trabalhava como operário em uma fábrica têxtil.

"Mas, depois de 30 de junho, as pessoas do meu bairro começaram a dizer que matariam todos os estrangeiros. Achei que precisava ir embora e vir para cá antes que me matassem", relatou esse malauiano de 32 anos.

Fahida Kazembe, uma compatriota sua grávida de oito meses, esperava conseguir permanecer até dar à luz antes de partir. "Mas, na noite passada, a proprietária da casa onde morávamos disse que já não podíamos continuar vivendo lá", lamentou a mulher de 27 anos.

K.Okada--JT