The Japan Times - Procurar uma mãe por chat e chorar seus mortos por streaming, o drama da diáspora venezuelana

EUR -
AED 4.03611
AFN 70.905943
ALL 90.365015
AMD 393.347716
ANG 1.96767
AOA 1008.891074
ARS 1705.944091
AUD 1.634409
AWG 1.978217
AZN 1.863377
BAM 1.955016
BBD 2.212803
BDT 137.225001
BGN 1.949061
BHD 0.414532
BIF 3303.760831
BMD 1.09901
BND 1.415926
BOB 12.815863
BRL 6.350053
BSD 1.098675
BTN 102.63593
BWP 15.378906
BYN 3.297154
BYR 21540.586588
BZD 2.209704
CAD 1.572441
CDF 2521.127509
CHF 0.923701
CLF 0.027762
CLP 1092.624243
CNY 7.326162
CNH 7.328553
COP 3636.644481
CRC 489.401623
CUC 1.09901
CUP 26.368432
CVE 110.222328
CZK 24.363932
DJF 195.650694
DKK 7.474446
DOP 66.533031
DZD 150.66763
EGP 59.036808
ERN 16.485143
ETB 180.325124
FJD 2.525411
FKP 0.831491
GBP 0.832571
GEL 2.847083
GGP 0.831491
GHS 12.892422
GIP 0.831491
GMD 81.327192
GNF 9734.05433
GTQ 8.396749
GYD 229.7506
HKD 8.621867
HNL 29.538027
HRK 7.508395
HTG 143.940344
HUF 366.79498
IDR 20058.297498
ILS 3.576886
IMP 0.831491
INR 102.710297
IQD 1665.617269
IRR 2120048.169816
ISK 136.794166
JEP 0.831491
JMD 174.589231
JOD 0.779232
JPY 175.21014
KES 142.860739
KGS 96.107293
KHR 4482.142394
KMF 492.35665
KPW 989.108952
KRW 1461.435378
KWD 0.34255
KYD 0.915625
KZT 487.790057
LAK 24745.082234
LBP 98389.403917
LKR 365.583475
LRD 184.574344
LSL 18.587535
LTL 3.245089
LVL 0.664779
LYD 7.100122
MAD 10.965605
MDL 20.117395
MGA 4997.951357
MKD 61.561695
MMK 2307.246479
MNT 3963.856267
MOP 8.879562
MRU 44.518954
MUR 52.598085
MVR 16.91855
MWK 1905.119098
MXN 20.276784
MYR 4.504948
MZN 70.224428
NAD 18.587281
NGN 1484.618777
NIO 40.43361
NOK 10.589671
NPR 164.218435
NZD 2.000516
OMR 0.422596
PAB 1.09866
PEN 3.752296
PGK 4.942951
PHP 69.869499
PKR 303.762999
PLN 4.405413
PYG 6845.225309
QAR 4.005149
RON 5.348662
RSD 117.636835
RUB 90.336961
RWF 1626.033494
SAR 4.133269
SBD 8.942686
SCR 15.26766
SDG 661.102559
SEK 11.138577
SGD 1.416871
SHP 0.832079
SLE 25.059896
SLL 23045.684153
SOS 627.845505
SRD 41.144721
STD 22747.278168
STN 24.48985
SVC 9.61306
SYP 14289.322147
SZL 18.585635
THB 37.219081
TJS 10.124296
TMT 3.846533
TND 3.324713
TOP 2.646152
TRY 55.432391
TTD 7.438951
TWD 36.235994
TZS 2912.378494
UAH 49.805285
UGX 4559.027563
USD 1.09901
UYU 44.631909
UZS 13203.707988
VES 1006.145306
VND 28228.609021
VUV 133.051231
WST 3.102812
XAF 655.957
XAG 0.023897
XAU 0.0002891088
XCD 2.970128
XCG 1.980088
XDR 0.777057
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 259.970427
ZAR 18.636619
ZMK 9892.394504
ZMW 22.506877
ZWL 353.880617
SSP 6515.706009
MXV 2.274732
Procurar uma mãe por chat e chorar seus mortos por streaming, o drama da diáspora venezuelana
Procurar uma mãe por chat e chorar seus mortos por streaming, o drama da diáspora venezuelana / foto: Federico Parra - AFP

Procurar uma mãe por chat e chorar seus mortos por streaming, o drama da diáspora venezuelana

Do Equador, da Suíça e da Alemanha, María Pessina e seus irmãos passaram quatro dias procurando notícias da mãe em grupos de conversa e nas redes sociais. No sábado, uma fotografia confirmou o pior: Magnolia morreu no desabamento de seu edifício durante o duplo terremoto que atingiu a Venezuela.

Tamanho do texto:

"A agonia terminou", suspirou Pessina, pesquisadora venezuelana radicada em Quito, quando conseguiu confirmar que as roupas de um dos corpos encontrados sob os escombros eram de sua mãe, de 79 anos.

A própria María poderia ter estado ali. Ela havia passado três semanas visitando a mãe e embarcou no voo de volta ao Equador poucas horas antes dos terremotos de 24 de junho.

"O terremoto aconteceu enquanto eu estava voando", contou à AFP por telefone. Ao pousar, "meu telefone explodiu de mensagens porque muita gente achava que eu ainda estava em Caracas", relata.

Antes mesmo de reencontrar seus familiares para ir para casa, "eu já havia recebido um vídeo mostrando o edifício reduzido a escombros". "Foi aí que o desespero passou para outro nível", confessa.

Ela e seus irmãos iniciaram então uma busca angustiante. Ativaram grupos de conversa da família e dos vizinhos e contrataram um motociclista para verificar as listas de sobreviventes, feridos e desaparecidos nos hospitais de Caracas.

Graças a um grupo de WhatsApp, os moradores dos 14 andares do edifício Petunia, em Caracas, conseguiram restabelecer contato com familiares emigrados que buscavam notícias de seus parentes desde Miami, Espanha, República Dominicana, Panamá e Equador.

Na sexta-feira, uma mensagem nesse grupo informou que havia sido recuperado um corpo com características semelhantes às de Magnolia. Um dia depois, María confirmou que era sua mãe.

"Passei três semanas limpando e dobrando as roupas dela; por isso consegui reconhecer o que ela estava vestindo naquela fotografia", explica a pesquisadora da Faculdade Latino-Americana de Ciências Sociais.

- "Não sabemos nada dele" -

O desespero da família Pessina se repete entre milhões de venezuelanos que vivem no exterior. Muitos continuam procurando familiares entre os quase 2.300 mortos e as dezenas de milhares de desaparecidos provocados pelos terremotos de uma semana atrás, sem poder viajar ao país nem sepultar seus entes queridos.

A Venezuela registra o maior êxodo da história recente da América Latina: 7,9 milhões de pessoas deixaram o país na última década, segundo o Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (Acnur).

De Miami, Madri e Santiago, essa diáspora mobilizou redes para enviar medicamentos, fraldas e fórmulas infantis, além de viralizar pedidos de resgate.

"Meu cunhado, Jorge Sedano, está no edifício Vallarta, em Playa Grande, e ainda não sabemos nada dele", disse à AFP, de Miami, Andre, que prefere não revelar seu sobrenome por motivos profissionais.

Nessa região de La Guaira, devastada pelos terremotos, os moradores se organizaram por conta própria até a chegada de equipes de resgate salvadorenhas no fim de semana.

"Não durmo desde que essa tragédia aconteceu. Publico pedidos de ajuda, de doações, reconecto pessoas; precisamos de tudo e recebo milhares de mensagens", relata.

A indignação toma conta dela ao confirmar que, na terça-feira, as operações de resgate no prédio onde estava seu cunhado foram interrompidas depois que moradores flagraram policiais roubando dólares entre os escombros.

"Eles não chegaram a tempo para salvar vidas. Talvez meu cunhado estivesse vivo nas primeiras horas. Mas chegaram a tempo para roubar."

- Uma despedida por streaming -

"É estranho estar tão longe e continuar a rotina. Estamos vivendo aqui, mas com a cabeça lá", escreveu em um grupo de amigos do colégio Broli Rumbos ao saber, da Espanha, que um de seus amigos passava horas procurando a família entre os escombros de um edifício em La Guaira.

"Para o bem e para o mal, agora vivemos em tempo real tudo o que acontece do outro lado do mundo", diz, resignada, María Pessina.

No edifício Petunia, onde morava sua mãe, localizado em um bairro de classe média e de padrão elevado em Caracas, "quase todos tinham familiares vivendo no exterior".

Na terça-feira, os moradores souberam pelo grupo de vizinhos que um casal e sua filha haviam morrido. Apenas o outro filho sobreviveu. Ele estava estudando na Itália.

Agora, os Pessina se perguntam como se despedir de Magnolia estando a centenas ou milhares de quilômetros de distância, provavelmente por meio de uma transmissão ao vivo, quando as irmãs de sua mãe receberem as cinzas.

"Não sabemos quando; tudo isso é um caos neste momento", conta.

Será uma cerimônia com música, "porque ela adorava cantar". E "imagino que vamos assistir por streaming, como já nos acostumamos a fazer aqueles de nós que construíram a vida longe de casa", comenta Pessina.

Mas ela gostaria de viver esse momento ao lado dos moradores do edifício Petunia, em alguma cerimônia "naquele lugar que agora adquiriu um significado completamente diferente para todos", diz, referindo-se ao que foi sua casa em Caracas desde o seu nascimento.

Y.Kato--JT