The Japan Times - Trabalhadores indianos treinam robôs de IA com vídeos de atividades humanas

EUR -
AED 4.180613
AFN 74.565217
ALL 93.585518
AMD 416.864612
AOA 1043.872082
ARS 1704.090397
AUD 1.643182
AWG 2.04904
AZN 1.939364
BAM 1.955054
BBD 2.292245
BDT 140.496383
BHD 0.429238
BIF 3400.087496
BMD 1.138356
BND 1.470758
BOB 12.946287
BRL 5.857293
BSD 1.138076
BTN 108.799957
BWP 15.657231
BYN 3.321476
BYR 22311.769197
BZD 2.288947
CAD 1.603783
CDF 2589.75873
CHF 0.933463
CLF 0.027149
CLP 1068.505877
CNY 7.70809
CNH 7.707851
COP 3666.72298
CRC 517.906902
CUC 1.138356
CUP 30.166423
CVE 110.22342
CZK 24.179244
DJF 202.675324
DKK 7.475696
DOP 66.024803
DZD 151.765089
EGP 57.679319
ERN 17.075334
ETB 183.696703
FJD 2.543888
FKP 0.855375
GBP 0.856556
GEL 2.988154
GGP 0.855375
GHS 13.310096
GIP 0.855375
GMD 83.655078
GNF 9991.230948
GTQ 8.683648
GYD 238.072282
HKD 8.928094
HNL 30.492363
HRK 7.532152
HTG 148.803212
HUF 362.689225
IDR 20576.915306
ILS 3.503494
IMP 0.855375
INR 109.003067
IQD 1490.931018
IRR 1565381.204903
ISK 142.612702
JEP 0.855375
JMD 179.891348
JOD 0.807139
JPY 186.524687
KES 147.322081
KGS 99.549162
KHR 4601.304643
KMF 492.907942
KRW 1652.983669
KWD 0.353689
KYD 0.948451
KZT 543.005159
LAK 25807.377881
LBP 101918.895497
LKR 382.344087
LRD 206.005002
LSL 19.083817
LTL 3.361268
LVL 0.68858
LYD 7.297247
MAD 10.677972
MDL 20.13858
MGA 4919.16592
MKD 61.496801
MMK 2389.82229
MNT 4094.475292
MOP 9.194253
MRU 45.501635
MUR 53.935541
MVR 17.587601
MWK 1973.472871
MXN 19.939698
MYR 4.655305
MZN 72.745285
NAD 19.083817
NGN 1554.288034
NIO 41.8842
NOK 10.992815
NPR 174.081859
NZD 1.972457
OMR 0.437688
PAB 1.138071
PEN 3.863825
PGK 5.094078
PHP 69.934892
PKR 316.079675
PLN 4.329048
PYG 6835.391421
QAR 4.149516
RON 5.239171
RSD 117.405465
RUB 91.072846
RWF 1675.28274
SAR 4.277218
SBD 9.199171
SCR 15.338926
SDG 683.013539
SEK 11.069421
SGD 1.471865
SLE 27.576682
SOS 650.460337
SRD 42.96948
STD 23561.661995
STN 24.490869
SVC 9.958243
SZL 19.078635
THB 38.207194
TJS 10.504829
TMT 3.984244
TND 3.373613
TRY 53.955548
TTD 7.731118
TWD 36.876457
TZS 2999.570351
UAH 51.026251
UGX 4250.396597
USD 1.138356
UYU 45.772733
UZS 13699.771779
VES 846.135259
VND 29964.364525
VUV 135.715637
WST 3.135128
XAF 655.715401
XAG 0.019963
XAU 0.000284
XCD 3.076463
XCG 2.051126
XDR 0.815267
XOF 655.709643
XPF 119.331742
YER 271.213434
ZAR 19.11322
ZMK 10246.562446
ZMW 21.254262
ZWL 366.55003
Trabalhadores indianos treinam robôs de IA com vídeos de atividades humanas
Trabalhadores indianos treinam robôs de IA com vídeos de atividades humanas / foto: R.Satish BABU - AFP

Trabalhadores indianos treinam robôs de IA com vídeos de atividades humanas

Com um smartphone preso à cabeça, a dona de casa indiana Nagireddy Sriramyachandra se grava cortando mangas para treinar robôs de inteligência artificial que, no futuro, farão as tarefas domésticas.

Tamanho do texto:

Seus vídeos, pelos quais recebe cerca de dois dólares por hora (10,35 reais), são enviados a empresas de tecnologia que programam máquinas para se movimentarem como as pessoas no mundo real.

Essa jovem de 25 anos faz parte de um exército cada vez maior de milhares de treinadores de sistemas de IA no país mais populoso do mundo.

"Quem mais vai te pagar 250 rúpias por hora só por fazer serviço de casa?", questionou Sriramyachandra em Chennai, no estado de Tamil Nadu, no sul da Índia.

Os chatbots de IA e os geradores de imagens processam quantidades enormes de dados digitais, mas é mais difícil construir sistemas que consigam performar em ambientes reais.

Os desenvolvedores acreditam que alimentar modelos de inteligência artificial especializados com gravações em primeira pessoa vai ajudar os robôs a imitar os humanos.

Alguns treinadores trabalham em casa, outros em fábricas ou em estúdios especializados. Eles usam óculos que filmam, câmeras presas à cabeça e sensores de movimento.

"Soa um aviso de 'mãos não detectadas' quando não estou gravando direito", afirmou Sriramyachandra, que envia seus vídeos por um aplicativo especial para a Objectways.

A empresa de IA, com escritórios na Índia e nos Estados Unidos, tem entre seus clientes multinacionais da lista Fortune 500. Trabalha com o Amazon SageMaker, uma plataforma para modelos de aprendizado de máquina.

- "Coisas melhores" -

O mercado de robôs humanoides está em alta, e o banco Morgan Stanley calcula que, até 2050, haverá mais de um bilhão em uso. Na Índia, esse campo emergente de IA espacial está gerando novos empregos. Por enquanto.

"Dobrar roupas, fazer café, cozinhar algo muito específico, preparar sanduíches", detalhou o diretor da Objectways, Ravi Shankar, sobre os vídeos solicitados pelos clientes. O executivo de 50 anos vive nos Estados Unidos, mas contrata pessoas do polo tecnológico indiano de Tamil Nadu, onde cresceu.

Em uma fábrica têxtil em Karur, os trabalhadores colocam etiquetas em bonés e passam a ferro sacolas de tecido. A AFP observou ali oito pessoas com câmeras na cabeça.

"É possível que esses serviços de coleta de dados se expandam", previu o especialista em trabalho digital Aditi Surie, do Indian Institute for Human Settlements (Instituto Indiano de Assentamentos Humanos), em Bangalore.

- Ambientes mobiliados -

Em um estúdio da Objectways há ambientes mobiliados para as gravações. "Hoje eu me sento aqui, amanhã estarei de pé ali", comentou a estudante de engenharia Rani N., de 21 anos, que se grava dobrando uma toalha.

Cada vídeo dura quatro minutos, e ela grava cerca de 90 por dia. Ela considera o emprego "tolerável", mas sente como se estivesse sempre com uma câmera amarrada à cabeça.

Em outras salas, seus colegas posicionam garrafas de água, apontadores de lápis e giz de cera formando padrões que são captados com câmeras com sensores de profundidade.

A consultoria Qanat, em Andhra Pradesh, uma terceirizada da Objectways, fornece as gravações a quase 10 empresas de dados.

Alguns de seus 2.000 colaboradores realizam tarefas com sensores de movimento nos "pulsos, mãos e pernas", explicou o executivo Thaslim Pattan.

Manish Agarwal, da Humyn Labs, grava conversas além de vídeos. Os colaboradores discutem os temas atribuídos, que vão de política a esportes, para clientes que querem processar padrões de fala.

Agarwal nega que os robôs vão roubar empregos dos humanos e acredita que um dia "trabalharão juntos". "Um soldador na Índia poderia controlar um robô soldador em Praga", comentou.

T.Sato--JT