The Japan Times - Irã afirma que levará a guerra 'tão longe quanto for necessário'

EUR -
AED 4.238556
AFN 72.7108
ALL 96.082026
AMD 435.639205
ANG 2.065997
AOA 1058.341098
ARS 1611.474574
AUD 1.62305
AWG 2.077442
AZN 1.963632
BAM 1.955918
BBD 2.31787
BDT 141.20853
BGN 1.972773
BHD 0.435694
BIF 3416.932404
BMD 1.154135
BND 1.470557
BOB 7.968499
BRL 5.995037
BSD 1.150835
BTN 106.274197
BWP 15.639471
BYN 3.451804
BYR 22621.040548
BZD 2.31447
CAD 1.580039
CDF 2614.114822
CHF 0.90569
CLF 0.026523
CLP 1047.273231
CNY 7.948352
CNH 7.943419
COP 4271.614184
CRC 539.416228
CUC 1.154135
CUP 30.58457
CVE 112.12455
CZK 24.430957
DJF 204.926165
DKK 7.472578
DOP 70.242113
DZD 152.435303
EGP 60.293726
ERN 17.312021
ETB 181.199444
FJD 2.548387
FKP 0.867712
GBP 0.863752
GEL 3.127505
GGP 0.867712
GHS 12.562759
GIP 0.867712
GMD 84.823045
GNF 10085.390801
GTQ 8.833022
GYD 241.259546
HKD 9.044873
HNL 30.665647
HRK 7.534209
HTG 150.955849
HUF 388.755308
IDR 19579.029955
ILS 3.577183
IMP 0.867712
INR 106.631949
IQD 1511.916486
IRR 1516533.02462
ISK 143.597326
JEP 0.867712
JMD 181.035446
JOD 0.818281
JPY 183.34598
KES 149.517795
KGS 100.928472
KHR 4618.158943
KMF 492.815153
KPW 1038.771922
KRW 1714.698012
KWD 0.353939
KYD 0.959025
KZT 554.50428
LAK 24695.742965
LBP 103230.386068
LKR 358.370781
LRD 210.596336
LSL 19.262967
LTL 3.40786
LVL 0.698125
LYD 7.380713
MAD 10.807029
MDL 20.075604
MGA 4806.971373
MKD 61.658341
MMK 2423.859761
MNT 4125.451781
MOP 9.288979
MRU 46.286555
MUR 53.805255
MVR 17.831543
MWK 2004.732168
MXN 20.373478
MYR 4.52077
MZN 73.760321
NAD 19.262575
NGN 1561.405647
NIO 42.379283
NOK 11.063172
NPR 170.039116
NZD 1.969052
OMR 0.44376
PAB 1.153188
PEN 3.94426
PGK 4.963644
PHP 69.028664
PKR 322.29194
PLN 4.26136
PYG 7460.224439
QAR 4.205087
RON 5.093888
RSD 117.41474
RUB 95.070643
RWF 1683.882559
SAR 4.333138
SBD 9.285224
SCR 16.472922
SDG 693.635342
SEK 10.706002
SGD 1.472688
SHP 0.8659
SLE 28.391892
SLL 24201.640544
SOS 656.519751
SRD 43.42429
STD 23888.258553
STN 24.497553
SVC 10.069259
SYP 127.96572
SZL 19.262124
THB 37.301872
TJS 11.030575
TMT 4.051013
TND 3.384495
TOP 2.778879
TRY 51.033419
TTD 7.808201
TWD 36.781758
TZS 3010.825447
UAH 50.563121
UGX 4352.843167
USD 1.154135
UYU 46.875638
UZS 14008.314214
VES 516.830947
VND 30353.743184
VUV 138.019678
WST 3.178729
XAF 655.976735
XAG 0.014505
XAU 0.00023
XCD 3.119107
XCG 2.074053
XDR 0.815825
XOF 658.432219
XPF 119.331742
YER 275.31915
ZAR 19.247972
ZMK 10388.594502
ZMW 22.446675
ZWL 371.63091
Irã afirma que levará a guerra 'tão longe quanto for necessário'
Irã afirma que levará a guerra 'tão longe quanto for necessário' / foto: - - AFP

Irã afirma que levará a guerra 'tão longe quanto for necessário'

O Irã advertiu nesta segunda-feira (16) que está preparado para prosseguir com a guerra e levá-la "tão longe quanto for necessário", enquanto os Estados Unidos pressionam as grandes potências para que ajudem suas forças a reabrir o Estreito de Ormuz, crucial para o trânsito de combustíveis.

Tamanho do texto:

Os preços do petróleo subiram entre 40% e 50% após os ataques do Irã ao transporte marítimo no estreito e os lançamentos de drones no Golfo, em retaliação à guerra iniciada por Estados Unidos e Israel em 28 de fevereiro.

A Guarda Revolucionária do Irã anunciou nesta segunda-feira que atacou Tel Aviv e o aeroporto Ben Gurion, em Israel, assim como bases militares utilizadas pelas forças americanas nos Emirados Árabes Unidos e no Bahrein.

"Acredito que, a esta altura, eles já aprenderam uma boa lição e entenderam com que tipo de nação estão lidando, uma que não hesita em se defender e está pronta a continuar com a guerra até onde esta levar, e a levá-la tão longe quanto for necessário", declarou o ministro das Relações Exteriores do Irã, Abbas Araghchi.

- Objetivo: "resistir" -

"O objetivo dos iranianos não é vencer, e sim resistir, ou seja, fazer com que os americanos paguem um preço exorbitante", explicou à AFP David Khalfa, cofundador do centro de pesquisa Atlantic Middle East Forum, com sede em Paris.

"Eles adotaram uma estratégia de caos regional calculada com recursos de baixo custo, em particular drones de combate", acrescentou.

O Irã continua lançando ataques contra bases militares e interesses econômicos dos Estados Unidos nos países vizinhos do Golfo, mas também contra infraestruturas civis como aeroportos, portos e instalações de petróleo.

Um drone provocou um incêndio em um tanque de combustível perto do aeroporto de Dubai, um míssil matou um civil em Abu Dhabi, e outro drone causou um incêndio em uma área que abriga instalações de petróleo no emirado de Fujairah.

"Foram semanas difíceis, ouvindo explosões com frequência", declarou à AFP uma testemunha no aeroporto de Dubai.

As explosões também atingiram a capital do Iraque, segundo um jornalista da AFP.

Ao mesmo tempo, a ofensiva militar israelense também não dá trégua. O Exército do país anunciou que atacou as cidades iranianas de Shiraz (sudoeste) e Tabriz (noroeste).

Duas semanas após o início da guerra no Oriente Médio, o porta-voz militar israelense, general de brigada Effie Defrin, disse que o país ainda tem "milhares de alvos no Irã" e que todos os dias identificam outros "novos".

Apesar dos 17 dias de apagão da internet, alguns iranianos tentam retomar o dia a dia. O trânsito foi mais intenso durante o fim de semana, observaram jornalistas da AFP, com alguns cafés, restaurantes e mais de um terço das barracas do bazar de Tajrish abertos.

- "Muito ruim" -

O presidente americano, Donald Trump, pressiona a comunidade internacional para que garanta a segurança do Estreito de Ormuz, bloqueado pelo Irã.

Em uma entrevista ao Financial Times, Donald Trump exigiu que a Otan e a China enviem navios de guerra à via crucial, por onde transita 20% do comércio mundial de petróleo e gás liquefeito.

O presidente republicano disse que a Otan – cujos membros ele já pressionou para que aumentem os gastos militares – enfrenta um futuro "muito ruim" se não ajudar a reabrir o estreito.

Os ministros das Relações Exteriores da União Europeia se reuniram nesta segunda-feira para discutir uma possível modificação da missão naval do bloco no Mar Vermelho.

Vários ministros se mostraram prudentes e pediram tempo antes de tomar uma decisão sobre a missão, que tem atualmente três navios-patrulha.

Em Londres, o primeiro-ministro britânico, Keir Starmer, afirmou que trabalha com seus aliados em "um plano coletivo viável" para reabrir o Estreito de Ormuz, mas ressaltou que "não será, nem jamais foi cogitado como uma missão da Otan".

O ministro da Defesa da Alemanha, Boris Pistorius, afirmou que o país não oferecerá "nenhuma participação militar", mas está disposto a "garantir, pela via diplomática, a segurança do trânsito pelo Estreito de Ormuz".

"Esta guerra não tem nada a ver com a Otan. Não é a guerra da Otan", enfatizou o porta-voz do chanceler Friedrich Merz, Stefan Kornelius.

Japão e Austrália também descartaram uma mobilização militar.

No entanto, há exceções ao bloqueio. Um petroleiro paquistanês atravessou o estreito no domingo, com o sistema de rastreamento acionado, segundo dados do MarineTraffic.

- Operação terrestre no Líbano -

Em outra frente de batalha, Israel anunciou que efetuou nos últimos dias "operações terrestres limitadas" contra o movimento pró-Irã Hezbollah no sul do Líbano, "com o objetivo de melhorar a área de defesa avançada".

O Líbano foi arrastado para a guerra em 2 de março, quando o Hezbollah atacou Israel em resposta à morte do líder supremo iraniano Ali Khamenei, no primeiro dia dos ataques.

Israel ordenou evacuações em uma escala sem precedentes em amplas áreas do Líbano desde o início da guerra, o que provocou uma importante crise de deslocamento.

burx-dla/cab/meb-erl/avl/fp-lm

T.Kobayashi--JT