The Japan Times - O orgulho dos voluntários: peça-chave da engrenagem olímpica

EUR -
AED 4.089192
AFN 72.375297
ALL 90.522135
AMD 403.960011
ANG 1.992858
AOA 1022.158315
ARS 1721.026204
AUD 1.622555
AWG 2.004232
AZN 1.896276
BAM 1.949815
BBD 2.252143
BDT 139.432002
BGN 1.946144
BHD 0.421903
BIF 3345.395827
BMD 1.113462
BND 1.429654
BOB 13.263287
BRL 6.211445
BSD 1.118367
BTN 105.10238
BWP 15.342766
BYN 3.348417
BYR 21823.857856
BZD 2.249176
CAD 1.584629
CDF 2577.664591
CHF 0.923589
CLF 0.027839
CLP 1095.680494
CNY 7.427182
CNH 7.425395
COP 3684.47961
CRC 505.844995
CUC 1.113462
CUP 26.84037
CVE 109.927568
CZK 24.381701
DJF 199.118389
DKK 7.475084
DOP 67.831481
DZD 152.094503
EGP 59.632022
ERN 16.701932
ETB 179.434408
FJD 2.519208
FKP 0.83586
GBP 0.836605
GEL 2.8909
GGP 0.83586
GHS 13.095801
GIP 0.83586
GMD 82.395958
GNF 9907.543483
GTQ 8.545768
GYD 234.340672
HKD 8.735945
HNL 30.063268
HRK 7.537036
HTG 146.586749
HUF 365.29322
IDR 20242.407585
ILS 3.533294
IMP 0.83586
INR 104.319432
IQD 1695.380662
IRR 2122342.339778
ISK 136.788751
JEP 0.83586
JMD 177.493575
JOD 0.789402
JPY 177.191876
KES 144.72809
KGS 97.371816
KHR 4561.020051
KMF 492.150581
KPW 1002.115879
KRW 1485.881747
KWD 0.346409
KYD 0.931931
KZT 499.292895
LAK 25171.941393
LBP 100144.948857
LKR 371.665803
LRD 190.11472
LSL 18.333846
LTL 3.287764
LVL 0.673522
LYD 7.168994
MAD 10.909213
MDL 20.095683
MGA 5110.791458
MKD 61.532684
MMK 2337.98716
MNT 4012.309549
MOP 9.036082
MRU 45.114315
MUR 52.522235
MVR 17.145125
MWK 1939.229956
MXN 20.722015
MYR 4.535686
MZN 71.160941
NAD 18.334257
NGN 1498.887566
NIO 40.91944
NOK 10.621132
NPR 168.163054
NZD 1.993353
OMR 0.428136
PAB 1.118367
PEN 3.811298
PGK 5.008631
PHP 70.414184
PKR 309.295093
PLN 4.403453
PYG 6902.757521
QAR 4.076686
RON 5.344281
RSD 117.600504
RUB 92.249092
RWF 1654.606189
SAR 4.183295
SBD 9.008741
SCR 15.35965
SDG 669.749634
SEK 11.049609
SGD 1.42779
SHP 0.834335
SLE 25.503035
SLL 23348.749147
SOS 639.13239
SRD 41.806022
STD 23046.418134
STN 24.424807
SVC 9.785874
SYP 14477.234335
SZL 18.339705
THB 37.488059
TJS 10.27756
TMT 3.897117
TND 3.340082
TOP 2.680949
TRY 55.931898
TTD 7.58465
TWD 36.590149
TZS 2948.514585
UAH 50.865607
UGX 4562.993512
USD 1.113462
UYU 45.250693
UZS 13391.53277
VES 1002.662073
VND 28565.314355
VUV 133.411902
WST 3.103285
XAF 655.957
XAG 0.021085
XAU 0.000275170461
XCD 3.009187
XCG 2.015495
XDR 0.787276
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 263.331712
ZAR 18.432803
ZMK 10022.446406
ZMW 22.782589
ZWL 358.534353
SSP 6397.282577
MXV 2.32832
O orgulho dos voluntários: peça-chave da engrenagem olímpica
O orgulho dos voluntários: peça-chave da engrenagem olímpica / foto: Mauro PIMENTEL - AFP

O orgulho dos voluntários: peça-chave da engrenagem olímpica

Nos últimos preparativos antes da competição, os atletas se concentram, tomam um último gole de água antes da exigência máxima e se animam. Junto a eles, um enxame de voluntários, discretos, porém "orgulhosos" de serem uma peça fundamental na engrenagem Olímpica.

Tamanho do texto:

Cada um dos 45 mil voluntários de Paris-2024, selecionados entre 300 mil solicitações, tem uma tarefa. Desde dar boas-vindas ao público até realizar provas antidoping ou a retirada, quase às escondidas, dos blocos de partida em uma corrida de atletismo.

No Stade de France, na zona de segurança antes de entrar na pista, os voluntários têm que transportar as malas dos atletas até uma sala onde serão recolhidas após a prova.

À primeira vista, este trabalho pode parecer ingrato e simples, mas é "super interessante" de acordo com Jean-Baptiste Girault, um geólogo de 32 anos que sonhava com um posto como o do voluntário para quem Usain Bolt piscou antes de quebrar o recorde mundial.

"Existem muitas coisas para administrar, toda uma passagem de atletas para orquestrar. Em cada etapa, temos que nos assegurar de que não haja cruzamentos" entre os atletas, explica Anouche Nichanian.

- "Discrição, tesouro divino" -

Esta educadora de 48 anos de Vauclise está hospedada com os pais durante os Jogos de Paris, onde a sua tarefa é liderar uma equipe de 25 voluntários.

Tudo é "muito formal". Dez minutos antes de entrar na pista com um juiz “conferimos os números, os pontos, a identidade, deixando que se concentrem".

O ambiente deve ser o mais silencioso possível, os voluntários ajudam de forma "hiperdiscreta", conta Anouche Nichanian.

Com exceção de dois sortudos designados para permanecer na sala até que o juiz apresente a ação aos atletas, os demais voluntários permanecem no corredor.

"Nos pedem para sermos muito discretos" para evitar qualquer intromissão. No entanto, "somos os únicos que compartilhamos isso e apreciamos a possibilidade de estarmos próximos da intimidade dos vestuários", que são o centro da ação dos Jogos, os bastidores, conta Jean Baptiste Girault.

O parisiense desfruta dos Jogos em sua cidade, sem ter as complicações de muitos voluntários, que tiveram que buscar alojamento na casa de amigos, residências estudantis ou qualquer outro lugar que lhes permita viver o sonho olímpico.

O voluntário descreve os atletas como "bastante fechados", alguns, como os americanos, que conversam rapidamente entre si, outros mais falantes durante as competições.

Entre olhares de intensa concentração, tapinhas nos músculos para aquecimento e outros movimentos dos atletas, os voluntários cumprem o seu papel de estar à disposição.

Certificar-se de que nada bloqueie o corredor quando um atleta acelera durante o aquecimento, garantir que o caminho para os banheiros esteja livre, faz parte do trabalho diário.

- "Fascinante" -

Para alguns voluntários estes momentos no coração do estádio são um tesouro, como para Grégoire Dupuy, treinador e juiz de salto. Grégoire é responsável por orientar e fornecer informações aos gestores técnicos e membros da Federação Internacional.

O momento que mais se destacou foi quando ele presenciou a discussão entre membros da World Athletics (federação internacional de atletismo), após a classificação de 20 atletas do salto com vara em vez dos 12 que eram esperados.

“Foi fascinante ouvi-los falar sobre todos aqueles aspectos que eu nunca teria pensado, apesar de estar há muitos anos no mundo do atletismo”, diz ele.

Todos os voluntários vivem suas vidas diárias de maneiras diferentes. Alguns comem rápido para poder aproveitar a competição em que colaboram por pelo menos alguns minutos.

Para Grégoire Dupuy, testemunhar o recorde mundial de Armand Duplantis no salto com vara, mas "acima de tudo ver uma grande amiga, Delphine Nkansa, correr nas semifinais dos 100 metros", foi o ponto mais emocionante dos seus Jogos.

Para Jean-Baptiste, trata-se de desfrutar de "trocas com a grande família olímpica".

K.Tanaka--JT