The Japan Times - Turismo de massa perturba a tranquilidade de cidade histórica do Laos

EUR -
AED 4.376258
AFN 78.044871
ALL 97.593682
AMD 450.340723
ANG 2.13283
AOA 1092.580545
ARS 1687.741549
AUD 1.679798
AWG 2.14465
AZN 2.021069
BAM 1.962053
BBD 2.398253
BDT 145.523769
BGN 2.000923
BHD 0.449152
BIF 3521.991511
BMD 1.191472
BND 1.511028
BOB 8.245381
BRL 6.187437
BSD 1.1907
BTN 107.947376
BWP 15.692207
BYN 3.43178
BYR 23352.85305
BZD 2.394762
CAD 1.615267
CDF 2639.110465
CHF 0.913502
CLF 0.025735
CLP 1016.170304
CNY 8.247968
CNH 8.239595
COP 4373.882144
CRC 590.288618
CUC 1.191472
CUP 31.574011
CVE 111.223619
CZK 24.2175
DJF 211.748097
DKK 7.471739
DOP 74.645324
DZD 154.242024
EGP 55.833696
ERN 17.872081
ETB 184.857039
FJD 2.60837
FKP 0.875932
GBP 0.870055
GEL 3.210985
GGP 0.875932
GHS 13.117885
GIP 0.875932
GMD 87.569535
GNF 10437.893399
GTQ 9.134109
GYD 249.117046
HKD 9.311253
HNL 31.520385
HRK 7.533436
HTG 156.149598
HUF 376.726203
IDR 20016.731186
ILS 3.672592
IMP 0.875932
INR 108.140807
IQD 1561.42418
IRR 50190.762165
ISK 145.014472
JEP 0.875932
JMD 186.243538
JOD 0.844767
JPY 185.761235
KES 153.700033
KGS 104.194635
KHR 4805.206804
KMF 499.226863
KPW 1072.317263
KRW 1737.142213
KWD 0.365532
KYD 0.992275
KZT 588.041428
LAK 25616.650128
LBP 105680.60342
LKR 368.536032
LRD 221.791971
LSL 19.424
LTL 3.518107
LVL 0.720709
LYD 7.536051
MAD 10.94368
MDL 20.224709
MGA 5290.135743
MKD 61.633211
MMK 2501.703724
MNT 4249.132116
MOP 9.586271
MRU 47.479863
MUR 54.86697
MVR 18.407948
MWK 2069.586733
MXN 20.49805
MYR 4.68785
MZN 75.955818
NAD 19.423145
NGN 1626.871546
NIO 43.723057
NOK 11.421428
NPR 172.715601
NZD 1.967693
OMR 0.458063
PAB 1.190705
PEN 4.012284
PGK 5.082839
PHP 69.698135
PKR 333.250714
PLN 4.208089
PYG 7851.020364
QAR 4.338567
RON 5.091117
RSD 117.388633
RUB 91.744506
RWF 1731.208953
SAR 4.468589
SBD 9.601059
SCR 16.330338
SDG 716.674747
SEK 10.625834
SGD 1.507939
SHP 0.893913
SLE 29.131498
SLL 24984.57321
SOS 680.917918
SRD 45.241981
STD 24661.066782
STN 25.080488
SVC 10.419205
SYP 13177.174863
SZL 19.415191
THB 37.076821
TJS 11.151278
TMT 4.17611
TND 3.392711
TOP 2.868779
TRY 51.936226
TTD 8.06681
TWD 37.598444
TZS 3078.283743
UAH 51.328378
UGX 4238.507672
USD 1.191472
UYU 45.655499
UZS 14625.319573
VES 450.358729
VND 30871.041966
VUV 142.590546
WST 3.253577
XAF 658.062459
XAG 0.014234
XAU 0.000235
XCD 3.220013
XCG 2.145966
XDR 0.821945
XOF 660.67047
XPF 119.331742
YER 284.046544
ZAR 18.942988
ZMK 10724.686409
ZMW 22.511024
ZWL 383.653528
Turismo de massa perturba a tranquilidade de cidade histórica do Laos
Turismo de massa perturba a tranquilidade de cidade histórica do Laos / foto: TANG CHHIN SOTHY, TANG CHHIN SOTHY - AFP

Turismo de massa perturba a tranquilidade de cidade histórica do Laos

Em Luang Prabang, capital turística do Laos, o fluxo de visitantes afeta a tranquilidade da cidade, onde monges budistas começam a pedir esmolas nas ruas lotadas assim que o sol nasce.

Tamanho do texto:

"Não havia ninguém na rua quando nos levantávamos, mas agora parece uma inundação humana", diz Shi Qii, um turista de 30 anos que veio da China.

Na lista de patrimônio mundial da Unesco desde 1995, Luang Prabang destaca-se por suas torres pagodes amplamente decoradas, testemunho do passado da antiga capital.

A cidade histórica, que tem menos de 25 mil habitantes, atraiu cerca de 800 mil visitantes durante os primeiros nove meses de 2023, segundo os últimos dados divulgados pela agência estatal de notícias.

A província de Luang Prabang aposta em atrair três milhões de turistas em 2024, ou seja, grande parte dos 4,6 milhões de visitantes esperados este ano no país, que espera obter receitas de 712 milhões de dólares (3,5 bilhões de reais), segundo a imprensa oficial.

O turismo, impulsionado pela recente construção de trens de alta velocidade, é uma das poucas fontes de moeda estrangeira para uma economia que está moribunda desde a pandemia, em meio à inflação e à enorme dívida com a China.

Mas em Luang Prabang, o fluxo de curiosos é acompanhado por perturbações que afetam a serenidade da cidade adormecida em uma curva do rio Mekong.

- Investimento chinês -

Todas as manhãs, monges vestidos com túnicas laranjas caminham pelas ruas para recolher dinheiro dos habitantes, um costume colorido que gera milhares de fotos todos os dias.

Moradores reclamam que a procissão, típica dos países budistas do Sudeste Asiático, se transformou em uma sessão fotográfica.

"Tiram fotos em vez de comprar alguma coisa para oferecer aos monges", lamenta uma comerciante de 30 anos, que vende cestos de oferendas contendo arroz glutinoso por 50 mil kips (2 euros ou 10 reais).

Mas "se não houver turistas suficientes, perdemos dinheiro", reconhece a comerciante, que não quis revelar o nome. Falar com a imprensa estrangeira é considerado perigoso no país, onde o poder comunista exerce um controle quase total da mídia.

O governo do Laos está empenhado no desenvolvimento da linha de trem de alta velocidade, que desde 2021 liga a capital Vientiane à fronteira chinesa, através de Luang Prabang, para tentar abrir este país montanhoso que não tem saída para o mar.

A nova estação de Luang Prabang fica a cerca de 30 minutos do centro pela estrada. Tem uma inscrição em laosiano e mandarim, o que lembra que a China financiou grande parte dos 6 bilhões de dólares (29,7 bilhões de reais) para construir a linha.

Os especialistas saudaram o potencial econômico oferecido por esta primeira ferrovia no Laos. Mas também se preocupam com os riscos que esta nova dívida representa para a modesta economia do país.

Moradores ouvidos pela AFP destacaram que as receitas geradas pelo trem chinês são distribuídas de forma desigual.

E os passeios de barco pelo rio Mekong ao pôr do sol têm se transformado cada vez mais em cruzeiros de karaokê. "O estilo mudou", reconhece o proprietário de três barcos. "Isso destruiu a tranquilidade".

K.Inoue--JT