The Japan Times - Apesar de alta emissão, preço elevado do trem faz pessoas voarem de Londres a Paris

EUR -
AED 4.375801
AFN 78.040829
ALL 96.573317
AMD 447.838113
ANG 2.132888
AOA 1092.012093
ARS 1687.730961
AUD 1.681895
AWG 2.144708
AZN 2.027049
BAM 1.957286
BBD 2.392416
BDT 145.170211
BGN 2.000977
BHD 0.449177
BIF 3514.768359
BMD 1.191505
BND 1.507344
BOB 8.225244
BRL 6.188201
BSD 1.187802
BTN 107.6833
BWP 15.653884
BYN 3.423399
BYR 23353.489619
BZD 2.388914
CAD 1.614522
CDF 2639.182703
CHF 0.91283
CLF 0.025736
CLP 1016.198884
CNY 8.248193
CNH 8.22856
COP 4376.837151
CRC 588.847044
CUC 1.191505
CUP 31.574871
CVE 110.348312
CZK 24.225134
DJF 211.520583
DKK 7.471204
DOP 74.776769
DZD 154.293807
EGP 55.832357
ERN 17.872569
ETB 185.274257
FJD 2.609637
FKP 0.875956
GBP 0.870078
GEL 3.20495
GGP 0.875956
GHS 13.071924
GIP 0.875956
GMD 87.571985
GNF 10427.960511
GTQ 9.111879
GYD 248.508664
HKD 9.312407
HNL 31.376821
HRK 7.535103
HTG 155.768257
HUF 376.806152
IDR 19991.063716
ILS 3.67269
IMP 0.875956
INR 108.038426
IQD 1556.081354
IRR 50192.1303
ISK 145.008364
JEP 0.875956
JMD 185.79105
JOD 0.844721
JPY 185.099639
KES 153.233467
KGS 104.196778
KHR 4790.63698
KMF 493.28266
KPW 1072.346493
KRW 1732.94732
KWD 0.365506
KYD 0.989851
KZT 586.605342
LAK 25527.380004
LBP 106369.854398
LKR 367.639106
LRD 220.936805
LSL 19.038254
LTL 3.518203
LVL 0.72073
LYD 7.509701
MAD 10.863547
MDL 20.175317
MGA 5214.959119
MKD 61.659559
MMK 2501.771917
MNT 4249.247942
MOP 9.56286
MRU 47.167809
MUR 54.785078
MVR 18.42084
MWK 2059.663666
MXN 20.49227
MYR 4.676063
MZN 75.970043
NAD 19.038254
NGN 1615.811596
NIO 43.713186
NOK 11.424569
NPR 172.293803
NZD 1.97085
OMR 0.458131
PAB 1.187802
PEN 3.989329
PGK 5.167923
PHP 69.654758
PKR 332.14606
PLN 4.207739
PYG 7831.945896
QAR 4.329969
RON 5.08987
RSD 117.373907
RUB 91.743957
RWF 1734.216591
SAR 4.468599
SBD 9.597424
SCR 16.26441
SDG 716.692716
SEK 10.634583
SGD 1.506884
SHP 0.893937
SLE 29.221614
SLL 24985.254258
SOS 677.614435
SRD 45.243216
STD 24661.73901
STN 24.518614
SVC 10.393891
SYP 13177.534056
SZL 19.029447
THB 37.043414
TJS 11.123998
TMT 4.170266
TND 3.431191
TOP 2.868857
TRY 51.952335
TTD 8.047109
TWD 37.588991
TZS 3078.367627
UAH 51.203673
UGX 4228.209994
USD 1.191505
UYU 45.544385
UZS 14613.972057
VES 458.479533
VND 30846.861875
VUV 142.594433
WST 3.253665
XAF 656.455371
XAG 0.014604
XAU 0.000237
XCD 3.220101
XCG 2.140725
XDR 0.81642
XOF 656.455371
XPF 119.331742
YER 283.994879
ZAR 18.948375
ZMK 10724.971239
ZMW 22.456048
ZWL 383.663986
Apesar de alta emissão, preço elevado do trem faz pessoas voarem de Londres a Paris
Apesar de alta emissão, preço elevado do trem faz pessoas voarem de Londres a Paris / foto: Stefano RELLANDINI - AFP

Apesar de alta emissão, preço elevado do trem faz pessoas voarem de Londres a Paris

"Não posso me dar ao luxo de pagar o trem": Diante da grande diferença de preços, são muitos os viajantes que preferem a opção mais barata e viajam de avião entre Londres e Paris, embora seja mais poluente.

Tamanho do texto:

"É ridículo pegar o avião para um deslocamento assim", reconhece Sabia Mokeddem, uma francesa que mora em Londres. Ela admite, no entanto, fazê-lo.

A mulher reclama dos "preços exorbitantes" do Eurostar, nome popularmente adotado pelos trens de alta velocidade que conectam Londres e Paris em pouco mais de duas horas - idêntico ao da empresa que opera a linha.

"Quando penso em todo o carbono emitido por um voo tão curto... Mas não posso me dar ao luxo de pagar o trem", acrescenta essa mulher de 27 anos.

Sabia Mokkeden insiste em que pagaria um pouco mais para pegar o Eurostar, porque "é melhor para o planeta" e ela prefere o trem, mas a diferença de preço é muito grande.

A consumidora explica que encontra voos a 40 euros (aproximadamente R$ 216) sem dificuldade.

Lucy Kelly, uma irlandesa de 30 anos que mora em Paris, pega o trem para Londres quando consegue reservar com muita antecedência.

"Dessa forma, podemos encontrar viagens de ida e volta por 110 euros (R$ 596,50), o que é razoável, embora ainda seja mais caro que o avião", afirma.

"Mas se você comprar o bilhete de trem de última hora, os preços podem ser uma loucura", acrescentou Kelly.

Uma viagem de ida e volta de trem entre Paris e Londres pode chegar a 350 euros (R$ 1.893), especialmente em horários de pico, finais de semana, ou feriados.

Em novembro, a irlandesa pegou o avião para ir a Londres e "era quatro vezes mais barato". Ela está ciente dos problemas de transporte que enfrenta para chegar ao aeroporto, mas garante que provavelmente voltará a pegar o avião.

"O trem deveria ser subsidiado, para incentivar as pessoas a pegá-lo em vez do avião", defendeu.

- Efeito Brexit -

A Eurostar não atendeu aos pedidos da AFP para divulgar o preço médio da passagem ou respondeu se houve aumento nos últimos anos, como afirmam muitos viajantes.

Segundo a empresa, não é possível comparar as tarifas de trem e avião, pois nos voos é preciso adicionar os custos de deslocamento até o aeroporto e de bagagem, enquanto crianças até 4 anos viajam gratuitamente em seus trens.

No ano passado, 7 milhões de pessoas foram transportadas no trajeto de trem entre Londres e Paris, de acordo com a Eurostar, em comparação com quase 2 milhões que viajaram de avião nos 12 meses anteriores a outubro de 2023, segundo a empresa especializada Cirium.

Segundo o diretor comercial do Eurostar, François Le Doze, "as pessoas compram primeiro os bilhetes de trem", então eles se esgotam "antes dos aviões", o que pode explicar um aumento mais rápido dos preços.

Ele reconhece que o poder aquisitivo relativamente alto de parisienses, ou londrinos, faz "essas viagens serem taxadas no preço que as pessoas estão dispostas a pagar".

A companhia afirmou que deseja aumentar o volume de passageiros, o que poderia contribuir para redução dos preços.

Le Doze explica que "é muito caro operar" esses trens, devido aos "custos das estações, de infraestrutura, do uso das linhas ferroviárias, de energia, pessoais e (...) de financiamento".

- Concorrência -

A ONG Greenpeace tem se mobilizado sobre o tema dos custos.

"Os governos criaram condições regulatórias desiguais que beneficiam os transportes mais poluentes", denunciou a organização.

"Deveríamos tributar as viagens aéreas a um nível que reflita o dano que causam ao clima", acrescentou.

O Greenpeace destaca que as companhias aéreas não pagam impostos sobre o querosene, no entanto, segundo a ONG, os aviões emitem cinco vezes mais gases de efeito estufa do que os trens.

Em seu favor, a Eurostar estimou que há 90% menos emissões de CO2 com o trem.

Pegar esse meio de transporte entre Londres e Paris nas férias custa mais que o dobro do avião, observou o Greenpeace.

No âmbito dos preços da Eurostar, os usuários esperam pela criação de uma linha concorrente.

Desde sua criação, em 1994, várias empresas anunciaram a intenção de competir com o trem Eurostar, entretanto, até agora, nada foi concretizado.

K.Okada--JT