The Japan Times - Apesar de alta emissão, preço elevado do trem faz pessoas voarem de Londres a Paris

EUR -
AED 4.216052
AFN 72.892209
ALL 94.586319
AMD 422.576526
ANG 2.05509
AOA 1053.714468
ARS 1682.097008
AUD 1.637428
AWG 2.068976
AZN 1.955879
BAM 1.957875
BBD 2.31115
BDT 140.849293
BGN 1.940855
BHD 0.432758
BIF 3426.292405
BMD 1.147837
BND 1.48147
BOB 7.929439
BRL 5.913196
BSD 1.147516
BTN 108.17183
BWP 15.594121
BYN 3.18838
BYR 22497.59837
BZD 2.307756
CAD 1.625739
CDF 2617.067981
CHF 0.926318
CLF 0.02632
CLP 1035.877119
CNY 7.7704
CNH 7.786608
COP 3963.11265
CRC 520.55176
CUC 1.147837
CUP 30.417671
CVE 110.655923
CZK 24.209142
DJF 203.993981
DKK 7.479882
DOP 67.267686
DZD 153.330859
EGP 57.376325
ERN 17.21755
ETB 181.788676
FJD 2.565994
FKP 0.867664
GBP 0.86747
GEL 3.036074
GGP 0.867664
GHS 12.97498
GIP 0.867664
GMD 83.792484
GNF 10075.140626
GTQ 8.753278
GYD 240.035472
HKD 8.993702
HNL 30.651644
HRK 7.53693
HTG 149.888875
HUF 352.179686
IDR 20461.96746
ILS 3.393698
IMP 0.867664
INR 108.327142
IQD 1503.666014
IRR 1578275.396263
ISK 144.088378
JEP 0.867664
JMD 181.312182
JOD 0.813862
JPY 185.151836
KES 148.610853
KGS 100.378756
KHR 4605.698922
KMF 487.830979
KPW 1033.053388
KRW 1754.640937
KWD 0.353557
KYD 0.956189
KZT 559.978915
LAK 25286.841834
LBP 102788.772545
LKR 382.965925
LRD 209.078884
LSL 18.599281
LTL 3.389264
LVL 0.694315
LYD 7.317504
MAD 10.611795
MDL 20.263949
MGA 4820.914334
MKD 61.628914
MMK 2409.909684
MNT 4108.765473
MOP 9.26412
MRU 46.005728
MUR 54.603024
MVR 17.745989
MWK 1992.644823
MXN 19.909461
MYR 4.749638
MZN 73.351043
NAD 18.599232
NGN 1561.563327
NIO 42.022732
NOK 11.133905
NPR 173.079456
NZD 2.00111
OMR 0.441897
PAB 1.147521
PEN 3.884323
PGK 5.036421
PHP 69.692629
PKR 319.447188
PLN 4.262779
PYG 7046.530372
QAR 4.178704
RON 5.243437
RSD 117.274899
RUB 83.910586
RWF 1680.432858
SAR 4.302368
SBD 9.253198
SCR 15.706149
SDG 689.280129
SEK 11.000297
SGD 1.483469
SHP 0.856976
SLE 28.409383
SLL 24069.564871
SOS 655.99285
SRD 42.931965
STD 23757.901214
STN 24.563704
SVC 10.040643
SYP 126.872793
SZL 18.599142
THB 37.752771
TJS 10.642827
TMT 4.028907
TND 3.342214
TOP 2.763716
TRY 53.302669
TTD 7.781282
TWD 36.403683
TZS 3019.941056
UAH 51.549039
UGX 4176.426811
USD 1.147837
UYU 45.878629
UZS 13779.779385
VES 684.15243
VND 30211.060668
VUV 136.185431
WST 3.158622
XAF 656.653021
XAG 0.017698
XAU 0.000276
XCD 3.102086
XCG 2.067992
XDR 0.80773
XOF 648.528089
XPF 119.331742
YER 273.902564
ZAR 18.92213
ZMK 10331.911382
ZMW 20.568892
ZWL 369.602933
Apesar de alta emissão, preço elevado do trem faz pessoas voarem de Londres a Paris
Apesar de alta emissão, preço elevado do trem faz pessoas voarem de Londres a Paris / foto: Stefano RELLANDINI - AFP

Apesar de alta emissão, preço elevado do trem faz pessoas voarem de Londres a Paris

"Não posso me dar ao luxo de pagar o trem": Diante da grande diferença de preços, são muitos os viajantes que preferem a opção mais barata e viajam de avião entre Londres e Paris, embora seja mais poluente.

Tamanho do texto:

"É ridículo pegar o avião para um deslocamento assim", reconhece Sabia Mokeddem, uma francesa que mora em Londres. Ela admite, no entanto, fazê-lo.

A mulher reclama dos "preços exorbitantes" do Eurostar, nome popularmente adotado pelos trens de alta velocidade que conectam Londres e Paris em pouco mais de duas horas - idêntico ao da empresa que opera a linha.

"Quando penso em todo o carbono emitido por um voo tão curto... Mas não posso me dar ao luxo de pagar o trem", acrescenta essa mulher de 27 anos.

Sabia Mokkeden insiste em que pagaria um pouco mais para pegar o Eurostar, porque "é melhor para o planeta" e ela prefere o trem, mas a diferença de preço é muito grande.

A consumidora explica que encontra voos a 40 euros (aproximadamente R$ 216) sem dificuldade.

Lucy Kelly, uma irlandesa de 30 anos que mora em Paris, pega o trem para Londres quando consegue reservar com muita antecedência.

"Dessa forma, podemos encontrar viagens de ida e volta por 110 euros (R$ 596,50), o que é razoável, embora ainda seja mais caro que o avião", afirma.

"Mas se você comprar o bilhete de trem de última hora, os preços podem ser uma loucura", acrescentou Kelly.

Uma viagem de ida e volta de trem entre Paris e Londres pode chegar a 350 euros (R$ 1.893), especialmente em horários de pico, finais de semana, ou feriados.

Em novembro, a irlandesa pegou o avião para ir a Londres e "era quatro vezes mais barato". Ela está ciente dos problemas de transporte que enfrenta para chegar ao aeroporto, mas garante que provavelmente voltará a pegar o avião.

"O trem deveria ser subsidiado, para incentivar as pessoas a pegá-lo em vez do avião", defendeu.

- Efeito Brexit -

A Eurostar não atendeu aos pedidos da AFP para divulgar o preço médio da passagem ou respondeu se houve aumento nos últimos anos, como afirmam muitos viajantes.

Segundo a empresa, não é possível comparar as tarifas de trem e avião, pois nos voos é preciso adicionar os custos de deslocamento até o aeroporto e de bagagem, enquanto crianças até 4 anos viajam gratuitamente em seus trens.

No ano passado, 7 milhões de pessoas foram transportadas no trajeto de trem entre Londres e Paris, de acordo com a Eurostar, em comparação com quase 2 milhões que viajaram de avião nos 12 meses anteriores a outubro de 2023, segundo a empresa especializada Cirium.

Segundo o diretor comercial do Eurostar, François Le Doze, "as pessoas compram primeiro os bilhetes de trem", então eles se esgotam "antes dos aviões", o que pode explicar um aumento mais rápido dos preços.

Ele reconhece que o poder aquisitivo relativamente alto de parisienses, ou londrinos, faz "essas viagens serem taxadas no preço que as pessoas estão dispostas a pagar".

A companhia afirmou que deseja aumentar o volume de passageiros, o que poderia contribuir para redução dos preços.

Le Doze explica que "é muito caro operar" esses trens, devido aos "custos das estações, de infraestrutura, do uso das linhas ferroviárias, de energia, pessoais e (...) de financiamento".

- Concorrência -

A ONG Greenpeace tem se mobilizado sobre o tema dos custos.

"Os governos criaram condições regulatórias desiguais que beneficiam os transportes mais poluentes", denunciou a organização.

"Deveríamos tributar as viagens aéreas a um nível que reflita o dano que causam ao clima", acrescentou.

O Greenpeace destaca que as companhias aéreas não pagam impostos sobre o querosene, no entanto, segundo a ONG, os aviões emitem cinco vezes mais gases de efeito estufa do que os trens.

Em seu favor, a Eurostar estimou que há 90% menos emissões de CO2 com o trem.

Pegar esse meio de transporte entre Londres e Paris nas férias custa mais que o dobro do avião, observou o Greenpeace.

No âmbito dos preços da Eurostar, os usuários esperam pela criação de uma linha concorrente.

Desde sua criação, em 1994, várias empresas anunciaram a intenção de competir com o trem Eurostar, entretanto, até agora, nada foi concretizado.

K.Okada--JT