The Japan Times - Exército Zapatista comemora 30 anos em Chiapas, no México

EUR -
AED 4.245911
AFN 76.881606
ALL 93.218906
AMD 422.095048
AOA 1060.17747
ARS 1724.883763
AUD 1.638748
AWG 2.082491
AZN 1.923974
BAM 1.955777
BBD 2.321673
BDT 142.688326
BHD 0.434695
BIF 3451.159509
BMD 1.156136
BND 1.477083
BOB 13.699839
BRL 5.876985
BSD 1.152686
BTN 109.688713
BWP 15.558817
BYN 3.43236
BYR 22660.274138
BZD 2.318273
CAD 1.612984
CDF 2615.754722
CHF 0.935881
CLF 0.026829
CLP 1055.917611
CNY 7.801148
CNH 7.796157
COP 3633.557369
CRC 523.993852
CUC 1.156136
CUP 30.637616
CVE 110.263706
CZK 24.258167
DJF 205.267592
DKK 7.47791
DOP 67.289211
DZD 152.967205
EGP 57.293328
ERN 17.342047
ETB 186.049717
FJD 2.553385
FKP 0.857252
GBP 0.858528
GEL 3.017423
GGP 0.857252
GHS 13.526841
GIP 0.857252
GMD 84.950214
GNF 10123.881221
GTQ 8.794897
GYD 241.157171
HKD 9.066771
HNL 30.895638
HRK 7.536626
HTG 150.718232
HUF 363.096284
IDR 20580.38469
ILS 3.468236
IMP 0.857252
INR 110.076327
IQD 1509.982284
IRR 1590323.474144
ISK 142.597486
JEP 0.857252
JMD 183.057852
JOD 0.8197
JPY 182.445223
KES 149.15825
KGS 101.1045
KHR 4681.945069
KMF 492.513789
KRW 1627.678205
KWD 0.356853
KYD 0.960589
KZT 540.233662
LAK 26025.694653
LBP 103223.088933
LKR 386.635464
LRD 208.057559
LSL 18.72658
LTL 3.41377
LVL 0.699336
LYD 7.331914
MAD 10.743074
MDL 20.044765
MGA 4918.942288
MKD 61.529278
MMK 2427.365524
MNT 4157.296339
MOP 9.314591
MRU 46.338456
MUR 54.419029
MVR 17.862474
MWK 1998.776549
MXN 20.093332
MYR 4.728717
MZN 73.882875
NAD 18.72658
NGN 1577.96467
NIO 42.419502
NOK 10.997597
NPR 175.501941
NZD 1.96672
OMR 0.442445
PAB 1.152686
PEN 3.903654
PGK 5.09394
PHP 70.183287
PKR 320.014545
PLN 4.299908
PYG 6853.919586
QAR 4.213651
RON 5.24458
RSD 117.338623
RUB 94.338893
RWF 1694.980114
SAR 4.329449
SBD 9.325045
SCR 16.705104
SDG 694.261718
SEK 10.961097
SGD 1.467714
SLE 28.426407
SOS 658.792271
SRD 43.778844
STD 23929.689987
STN 24.499713
SVC 10.085882
SZL 18.72278
THB 38.21027
TJS 10.633575
TMT 4.058039
TND 3.38636
TRY 55.144817
TTD 7.812908
TWD 37.286097
TZS 3051.764195
UAH 51.625994
UGX 4293.949621
USD 1.156136
UYU 46.399456
UZS 13785.838257
VES 873.764445
VND 30295.977227
VUV 137.068231
WST 3.160548
XAF 655.949304
XAG 0.018188
XAU 0.000266
XCD 3.124516
XCG 2.077476
XDR 0.81579
XOF 655.949304
XPF 119.331742
YER 275.618798
ZAR 18.667349
ZMK 10406.616979
ZMW 21.756745
ZWL 372.275461
Exército Zapatista comemora 30 anos em Chiapas, no México
Exército Zapatista comemora 30 anos em Chiapas, no México / foto: SUSANA GONZALEZ - AFP/Arquivos

Exército Zapatista comemora 30 anos em Chiapas, no México

Hoje mais confrontados com a presença dos cartéis do que com o exército, os zapatistas comemoram, neste domingo e segunda (31 e 1º) o 30º aniversário de seu levante indígena em Chiapas, no sul do México, que em seu auge inspirou manifestantes antiglobalização.

Tamanho do texto:

Centenas de apoiadores do movimento, vindos de outras regiões do México e da Europa, vão se reunir na selva perto de Ocosingo, povoado a cinco horas de carro de San Cristóbal de las Casas, epicentro do levante de 1994.

O Exército Zapatista de Libertação Nacional (EZLN) anunciou um discurso à meia-noite deste domingo (03h de segunda-feira em Brasília) por ocasião do 30º aniversário de sua "guerra contra o esquecimento" dos indígenas de Chiapas.

Na noite de 1º de janeiro de 1994, o EZLN capturou algumas localidades, entre elas San Cristóbal de las Casas, provocando uma resposta militar que deixou dezenas de mortos antes de um rápido cessar-fogo.

O levante ocorreu no dia em que entrou em vigor o Tratado de Livre Comércio da América do Norte (NAFTA), que foi substituído pelo tratado comercial T-MEC em julho de 2020.

Este tratado comercial com os Estados Unidos e o Canadá simbolizou para o então presidente Carlos Salinas de Gortari a entrada do México no "primeiro mundo" das economias desenvolvidas.

O levante zapatista de 1994 em Chiapas, uma região pobre e remota, significou o início de um ano difícil para o México, que incluiu o assassinato do então candidato à Presidência Luis Donaldo Colosio e uma forte crise econômica.

O porta-voz do EZLN, o Subcomandante Marcos, resumiu na ocasião as prioridades do movimento: "pão, saúde, educação, autonomia e paz".

Popularizado pela touca ninja, o cachimbo e as palavras poéticas de Marcos, o movimento teve ampla difusão no exterior (França, Itália, Espanha, etc).

A rebelião foi considerada por alguns analistas o nascimento do movimento contra a globalização. "Sinto que sopra o vento de Chiapas e da América Latina que vai nos regenerar", escreveu então a ex-primeira-dama francesa Danielle Mitterrand, após um encontro com Marcos em 1996.

O diálogo entre o EZLN e o governo mexicano levou aos Acordos de San Andrés, em fevereiro de 1996, para atender às demandas da população indígena. Naquele ano, foi criado um Conselho Nacional Indígena (CNI).

- O que resta 30 anos depois? -

Trinta ano depois do levante, a cidade colonial de San Cristóbal de las Casas foi invadida durante as festas por batalhões de turistas mexicanos e estrangeiros, indiferentes às celebrações zapatistas.

"Já não se ouve falar tanto dos zapatistas. Se ainda existem, devem estar distanciados. Cada vez que venho, e venho todos os anos, nunca vi nada disso aqui", disse à AFPTV a turista mexicana Lorena Cruz, de 44 anos.

"Tenho entendido que foi um movimento de parte dos guerrilheiros daqui", acrescentou Jeannette Zabaleta, de 32 anos, engenheira em uma refinaria no estado vizinho de Tabasco, que admite não saber muito sobre o EZLN.

No começo de novembro, os zapatistas anunciaram o desaparecimento de seus "Municípios Autônomos Rebeldes", áreas de Chiapas sob controle de seus apoiadores, assim como o fechamento de seus centros culturais, ao denunciar o impacto do crime organizado na região.

"Há bloqueios, ataques, sequestros, cobrança de propina, recrutamento forçado, tiroteios", enumerou o movimento em um comunicado.

Segundo observadores, os dois principais cartéis do México, Sinaloa e Jalisco Nova Geração, disputam o controle da região. Homens armados e encapuzados, apresentados como membros do Cartel de Sinaloa, caminharam, sob aplausos, em um povoado de Chiapas, segundo um vídeo divulgado em setembro passado.

"As forças militares e policiais federais, estaduais e locais não estão em Chiapas para proteger a população civil. Estão ali com o único objetivo de frear a migração", acrescentou o comunicado de imprensa zapatista, em alusão às centenas de migrantes que chegam da vizinha Guatemala.

O desencanto com a esquerda no poder é total. Os zapatistas denunciam os grandes projetos do presidente Andrés Manuel López Obrador, lançados em nome do desenvolvimento do sul do México (o trem turístico maia e o trem interoceânico).

Trinta anos depois, o que resta do 1º de janeiro de 1994?. "Antes de levante, não se falava dos temas indígenas", disse à AFP o escritor Juan Villoro.

Hoje "fala-se cada vez mais das línguas indígenas, das culturas indígenas. Este é um ganho", acrescentou. "Isto não quer dizer que os principais problemas tenham sido resolvidos, mas sim que o tema está no imaginário".

K.Yamaguchi--JT