The Japan Times - Cerimônias coletivas unem afegãos que querem casar gastando menos

EUR -
AED 4.371967
AFN 77.96724
ALL 96.488757
AMD 447.445981
ANG 2.131021
AOA 1091.049708
ARS 1686.293235
AUD 1.682726
AWG 2.14283
AZN 2.010293
BAM 1.955572
BBD 2.390321
BDT 145.043099
BGN 1.999225
BHD 0.448782
BIF 3511.690795
BMD 1.190461
BND 1.506025
BOB 8.218042
BRL 6.183852
BSD 1.186762
BTN 107.589011
BWP 15.640178
BYN 3.420401
BYR 23333.041082
BZD 2.386822
CAD 1.614682
CDF 2636.871372
CHF 0.912367
CLF 0.025773
CLP 1016.451184
CNY 8.240971
CNH 8.227338
COP 4372.659517
CRC 588.331444
CUC 1.190461
CUP 31.547224
CVE 110.25169
CZK 24.242256
DJF 211.335374
DKK 7.471341
DOP 74.711294
DZD 154.161137
EGP 55.804663
ERN 17.856919
ETB 185.11203
FJD 2.609616
FKP 0.871086
GBP 0.871257
GEL 3.203018
GGP 0.871086
GHS 13.060478
GIP 0.871086
GMD 87.493695
GNF 10418.82969
GTQ 9.103901
GYD 248.291068
HKD 9.306478
HNL 31.349347
HRK 7.535382
HTG 155.631865
HUF 377.719071
IDR 19997.368577
ILS 3.670609
IMP 0.871086
INR 107.784242
IQD 1554.718834
IRR 50148.181596
ISK 144.986303
JEP 0.871086
JMD 185.628369
JOD 0.844062
JPY 184.791699
KES 153.447467
KGS 104.106084
KHR 4786.442253
KMF 492.851202
KPW 1071.418786
KRW 1740.570689
KWD 0.365579
KYD 0.988985
KZT 586.091705
LAK 25505.027988
LBP 106629.710152
LKR 367.317198
LRD 220.74335
LSL 19.021583
LTL 3.515123
LVL 0.720098
LYD 7.503126
MAD 10.854035
MDL 20.157651
MGA 5210.392851
MKD 61.635066
MMK 2500.144183
MNT 4250.572
MOP 9.554487
MRU 47.126509
MUR 54.379774
MVR 18.404276
MWK 2057.860205
MXN 20.467345
MYR 4.670775
MZN 75.903568
NAD 19.021583
NGN 1613.003636
NIO 43.674911
NOK 11.330066
NPR 172.142941
NZD 1.969779
OMR 0.457729
PAB 1.186762
PEN 3.985836
PGK 5.163398
PHP 69.668766
PKR 331.85523
PLN 4.213548
PYG 7825.08817
QAR 4.326178
RON 5.091368
RSD 117.319694
RUB 91.96356
RWF 1732.698095
SAR 4.465111
SBD 9.589021
SCR 16.471854
SDG 716.062345
SEK 10.624486
SGD 1.507159
SHP 0.893154
SLE 29.196065
SLL 24963.376932
SOS 677.021109
SRD 45.203599
STD 24640.144958
STN 24.497145
SVC 10.38479
SYP 13165.995682
SZL 19.012785
THB 37.099564
TJS 11.114258
TMT 4.166614
TND 3.428186
TOP 2.866345
TRY 51.940418
TTD 8.040063
TWD 37.518613
TZS 3078.648294
UAH 51.158839
UGX 4224.507733
USD 1.190461
UYU 45.504506
UZS 14601.175925
VES 458.078084
VND 30815.090225
VUV 142.617931
WST 3.230545
XAF 655.880573
XAG 0.01452
XAU 0.000236
XCD 3.217281
XCG 2.138851
XDR 0.815705
XOF 655.880573
XPF 119.331742
YER 283.746032
ZAR 18.957384
ZMK 10715.574506
ZMW 22.436386
ZWL 383.328046
Cerimônias coletivas unem afegãos que querem casar gastando menos
Cerimônias coletivas unem afegãos que querem casar gastando menos / foto: Wakil KOHSAR - AFP

Cerimônias coletivas unem afegãos que querem casar gastando menos

Cinquenta casais se uniram em uma cerimônia única na segunda-feira (25) em um grande edifício em Cabul, uma prática cada vez mais difundida para reduzir os altos custos dos casamentos tradicionais no Afeganistão.

Tamanho do texto:

A imponência dos grandes salões para casamentos da capital afegã contrasta com a austeridades das cerimônias coletivas neste país da Ásia em pleno marasmo econômico.

A celebração ocorreu na presença de vários combatentes talibãs armados com fuzis automáticos.

Desde que os islamistas talibãs voltaram ao poder em agosto de 2021, a música foi proibida no país.

Em frente ao City Star, imponente edifício perto do aeroporto, cerca de cem homens, vestindo o traje tradicional salwar kameez, esperavam o início da cerimônia sem a presença de mulheres.

Rohullah Rezayi, de 18 anos, disse à AFP que "não tinha opção" porque "seria difícil fazê-lo de outro modo devido aos custos".

"Um casamento tradicional teria custado ao menos entre 200.000 e 250.000 afeganes (2.900 a 3.500 dólares ou até 17 mil reais na cotação atual). Aqui custará entre 10.000 e 15.000 afeganes" (143 a 215 dólares ou até 1.045 reais), afirmou o jovem.

Este afegão da minoria hazara, oriundo da província de Ghor (centro-oeste), ganha apenas 350 afeganes por dia (5,50 dólares ou cerca de 27,00 reais) trabalhando com pintura.

"Convidamos apenas 35 pessoas de nossas duas famílias, do contrário, teria custado entre 300 e 400", indica o noivo, que levava flores de plástico no bolso de seu elegante colete quadriculado sobre uma túnica branca.

Os casais recebem de presente um bolo e um kit de higiene pessoal. Também ganham um tapete, um cobertor e eletrodomésticos.

- Três anos de espera -

As doações à cada casal pela Fundação Selab, organizadora do evento, equivalem a 1.650 dólares (cerca de 8.021 reais), uma quantia importante em um dos países mais pobres do mundo.

Centenas de homens envoltos em um "patu" (grande manta de lã em bege ou cinza) assistiram à cerimônia na grande sala decorada com grinaldas.

Depois das recitações do Alcorão, o discurso de um funcionário talibã do Ministério de Promoção da Virtude a Prevenção do Vício foi acompanhado por gritos de "Alá Akbar" (Deus é maior) pelo público, uma novidade nestas celebrações.

Durante a cerimônia, as noivas permanecem escondidas, confinadas com as mulheres de sua família em sua ala do City Star.

Os jornalistas não puderam ver, fotografar e filmar as jovens depois de casadas, seus rostos são tradicionalmente cobertos por um véu verde e dourado.

"Há 13 anos, a Fundação Selab luta contra a cultura do dote e da competição nos gastos", indicou Sayed Ahmad Selab, seu presidente.

Não é raro que os casamentos continuem reunindo no Afeganistão, mais de 1.000 convidados e custem até 22.000 dólares (cerca de 106.000 reais).

Para o casamento coletivo, 600 casais se inscreveram.

"Estabelecemos 14 condições", explicou o presidente da Fundação. "O noivo não pode ser usuário de drogas, nem sofrer transtornos psiquiátricos, nem estar desempregado e deve ganhar ao menos entre 300 e 500 afeganes ao dia", detalhou.

Alguns dos participantes tiveram de esperar anos para obter a autorização, como Samiullah Zamani, um agricultor de 23 anos, da província de Cabul.

"Espero por este dia há três anos!", confessou o jovem com a mão decorada com henna.

"Não teríamos dinheiro para celebrar. É um dos dias mais felizes da minha vida", comemorou.

M.Sugiyama--JT