The Japan Times - Moradores de Seul entram em pânico após falso alarme de foguete

EUR -
AED 4.238505
AFN 75.605955
ALL 93.059976
AMD 422.303928
AOA 1059.48236
ARS 1723.637154
AUD 1.632008
AWG 2.080303
AZN 1.956019
BAM 1.956657
BBD 2.324219
BDT 142.113511
BHD 0.435194
BIF 3449.941799
BMD 1.154121
BND 1.476534
BOB 13.611083
BRL 5.986885
BSD 1.154006
BTN 109.951138
BWP 15.534673
BYN 3.446481
BYR 22620.767352
BZD 2.320937
CAD 1.606646
CDF 2625.624645
CHF 0.936644
CLF 0.026772
CLP 1053.504801
CNY 7.784893
CNH 7.784239
COP 3619.06887
CRC 524.229739
CUC 1.154121
CUP 30.584201
CVE 110.3143
CZK 24.236999
DJF 205.50184
DKK 7.476025
DOP 67.378944
DZD 153.379268
EGP 57.838791
ERN 17.311812
ETB 186.665822
FJD 2.551186
FKP 0.854105
GBP 0.854459
GEL 3.01798
GGP 0.854105
GHS 13.212905
GIP 0.854105
GMD 84.829873
GNF 10137.530521
GTQ 8.804782
GYD 241.477918
HKD 9.056819
HNL 30.931287
HRK 7.533526
HTG 150.944842
HUF 364.580973
IDR 20611.789304
ILS 3.438243
IMP 0.854105
INR 110.106759
IQD 1511.749412
IRR 1586569.840741
ISK 142.015164
JEP 0.854105
JMD 182.691646
JOD 0.818256
JPY 183.763152
KES 149.170362
KGS 100.928043
KHR 4673.007414
KMF 492.809227
KRW 1634.990935
KWD 0.356716
KYD 0.961713
KZT 537.32082
LAK 26037.63637
LBP 103340.983682
LKR 385.749051
LRD 209.453606
LSL 18.64611
LTL 3.407819
LVL 0.698116
LYD 7.360289
MAD 10.71909
MDL 20.004594
MGA 4966.219432
MKD 61.556977
MMK 2423.580719
MNT 4150.986256
MOP 9.327569
MRU 46.125614
MUR 54.324368
MVR 17.830915
MWK 2001.094301
MXN 19.688902
MYR 4.715046
MZN 73.172527
NAD 18.64611
NGN 1571.866375
NIO 42.46898
NOK 10.929697
NPR 175.91857
NZD 1.967216
OMR 0.44378
PAB 1.154016
PEN 3.900143
PGK 5.104281
PHP 70.693939
PKR 320.550478
PLN 4.306151
PYG 6886.077428
QAR 4.20728
RON 5.23879
RSD 117.322191
RUB 95.677011
RWF 1699.830207
SAR 4.328364
SBD 9.308031
SCR 16.013388
SDG 693.042857
SEK 11.011524
SGD 1.476599
SLE 28.278953
SOS 659.483299
SRD 43.47588
STD 23887.970053
STN 24.510742
SVC 10.097513
SZL 18.628002
THB 38.179427
TJS 10.674571
TMT 4.050964
TND 3.388485
TRY 55.118201
TTD 7.826498
TWD 37.218662
TZS 3058.417798
UAH 51.563751
UGX 4280.876056
USD 1.154121
UYU 46.450759
UZS 13799.166927
VES 877.437874
VND 30070.039947
VUV 136.697302
WST 3.150738
XAF 656.238905
XAG 0.017531
XAU 0.000261
XCD 3.119069
XCG 2.079811
XDR 0.815854
XOF 656.250282
XPF 119.331742
YER 273.760469
ZAR 18.627377
ZMK 10388.47156
ZMW 21.718706
ZWL 371.626421
Moradores de Seul entram em pânico após falso alarme de foguete
Moradores de Seul entram em pânico após falso alarme de foguete / foto: Jung Yeon-je - AFP

Moradores de Seul entram em pânico após falso alarme de foguete

Um alerta de evacuação de emergência enviado por engano em Seul, após o lançamento de um foguete norte-coreano, espalhou pânico nesta quarta-feira (31), com a queda dos serviços de Internet, gerando o temor de que o governo não seja confiável na gestão de uma crise real.

Tamanho do texto:

O alerta, enviado às 6h41 (horário local) para todos os telefones celulares em Seul, dizia: "Cidadãos, por favor, preparem-se para evacuar e permitam que crianças e idosos sejam retirados primeiro". O texto não especificava por que os moradores deveriam deixar suas casas, nem para onde deveriam ir.

Seul tem uma rede de abrigos subterrâneos antiaéreos, mas eles nunca foram usados em uma situação de emergência real.

O Naver, o maior portal de Internet sul-coreano, disse à AFP que sua rede ficou fora do ar por cinco minutos, devido ao tráfego excessivo gerado pelo alerta. Após cerca de 20 minutos de confusão, o governo retirou o alerta.

"Informamos que o alerta enviado às 6h41 foi emitido por engano", informou um segundo alerta.

A retratação gerou raiva e frustração, incluindo apelos nas redes sociais pela renúncia do prefeito de Seul, Oh Se-hoon.

"Levei meus dois filhos pequenos a um estacionamento subterrâneo como eles aconselharam", disse à AFP um homem de 37 anos, pedindo para ser identificado por seu sobrenome, Yoon.

A mensagem para cancelar o alerta deixou-o "sem palavras e indignado", declarou.

"Agora ninguém vai acreditar em um alerta verdadeiro (...)", acrescentou.

O alerta foi emitido depois que a Coreia do Norte lançou um foguete com um satélite espião militar que caiu no mar, devido a uma falha técnica. O avião sobrevoou as águas a oeste da península coreana, longe da área metropolitana de Seul, confirmaram os militares sul-coreanos, posteriormente.

"Foi um lançamento espacial sobre o oceano", tuitou Jeffrey Lewis, especialista em não proliferação do Middlebury Institute of International Studies.

"É como se o Japão emitisse alertas de refúgio toda vez que a Coreia do Sul faz um lançamento espacial", disse ele.

- 'Ação imediata' -

Já as autoridades de Seul defenderam o alerta.

"Esse texto de emergência pode ter sido uma reação excessiva, mas (...) não podemos negociar com a segurança", acrescentou.

Oh garantiu que a cidade vai melhorar seu sistema de alerta para evitar confusão e emitir orientações adequadas.

Muitos sul-coreanos expressaram no Twitter sua frustração com as mensagens deficientes do governo.

"Não nos disseram se precisávamos nos retirar, nem nos disseram para onde ir", reclamou o usuário @duckdo_122. "Acho que vou acabar morto se uma guerra real estourar", acrescentou.

Outro morador de Seul, @pedestrian_1234, tuitou que a ordem de evacuação provocou um verdadeiro pânico.

“Quase desmaiei porque o texto de alerta nos pedia para evacuar sem dar as informações necessárias”, escreveu ele. "Minhas mãos tremiam, tive que pesquisar no Twitter para obter as informações", completou.

O analista Ankit Panda, baseado nos Estados Unidos, disse que o erro deve gerar uma investigação e uma revisão dos parâmetros sul-coreanos de resposta aos eventos com mísseis.

K.Inoue--JT