The Japan Times - 戦争漫画「小隊」続編、北海道の市街戦を描く狙い

EUR -
AED 4.114989
AFN 72.258972
ALL 91.29719
AMD 403.802781
ANG 2.00516
AOA 1028.467878
ARS 1731.475792
AUD 1.620481
AWG 2.016604
AZN 1.907451
BAM 1.958187
BBD 2.25635
BDT 139.139594
BGN 1.958157
BHD 0.422758
BIF 3372.210009
BMD 1.120336
BND 1.433848
BOB 13.31405
BRL 6.176184
BSD 1.120265
BTN 105.14616
BWP 15.392762
BYN 3.354389
BYR 21958.576804
BZD 2.253146
CAD 1.583029
CDF 2599.178267
CHF 0.919369
CLF 0.027659
CLP 1088.574119
CNY 7.479922
CNH 7.474246
COP 3671.597279
CRC 507.418481
CUC 1.120336
CUP 26.886772
CVE 111.365068
CZK 24.343752
DJF 199.106231
DKK 7.475249
DOP 68.060758
DZD 152.491123
EGP 60.361547
ERN 16.805033
ETB 180.594869
FJD 2.526637
FKP 0.838896
GBP 0.834779
GEL 2.907257
GGP 0.838896
GHS 13.091147
GIP 0.838896
GMD 83.467083
GNF 9923.372199
GTQ 8.560396
GYD 234.855211
HKD 8.78556
HNL 30.333082
HRK 7.583563
HTG 146.838979
HUF 362.280107
IDR 20259.027773
ILS 3.538905
IMP 0.838896
INR 105.011236
IQD 1696.188025
IRR 2118950.005707
ISK 137.386641
JEP 0.838896
JMD 177.96692
JOD 0.794322
JPY 177.076319
KES 145.587578
KGS 97.973812
KHR 4570.969036
KMF 495.188186
KPW 1008.301953
KRW 1506.212487
KWD 0.348302
KYD 0.93363
KZT 502.622635
LAK 25213.151856
LBP 100326.048745
LKR 372.49236
LRD 190.792841
LSL 18.552428
LTL 3.30806
LVL 0.67768
LYD 7.203498
MAD 10.93167
MDL 20.193433
MGA 5147.941951
MKD 61.550635
MMK 2352.095636
MNT 4034.514305
MOP 9.048129
MRU 45.093273
MUR 52.745293
MVR 17.255162
MWK 1946.022733
MXN 20.836673
MYR 4.547466
MZN 71.600509
NAD 18.553055
NGN 1509.764051
NIO 41.015462
NOK 10.542671
NPR 168.234057
NZD 1.992551
OMR 0.430759
PAB 1.120366
PEN 3.856752
PGK 5.032577
PHP 70.783091
PKR 309.941177
PLN 4.386675
PYG 7002.535229
QAR 4.081345
RON 5.342766
RSD 117.662082
RUB 92.423171
RWF 1652.494938
SAR 4.212928
SBD 9.017114
SCR 15.571896
SDG 673.882188
SEK 11.006434
SGD 1.43371
SHP 0.839046
SLE 25.711956
SLL 23492.881268
SOS 640.272652
SRD 42.070799
STD 23188.683962
STN 24.955474
SVC 9.802949
SYP 14566.602484
SZL 18.552796
THB 37.485317
TJS 10.284189
TMT 3.921174
TND 3.344764
TOP 2.697499
TRY 56.219351
TTD 7.598261
TWD 36.757315
TZS 2963.285297
UAH 51.036607
UGX 4587.59171
USD 1.120336
UYU 45.174861
UZS 13444.026317
VES 1004.175127
VND 28585.921757
VUV 133.613536
WST 3.123298
XAF 655.957
XAG 0.021264
XAU 0.00027288983
XCD 3.027763
XCG 2.019061
XDR 0.792135
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.099451
ZAR 18.389647
ZMK 10084.360068
ZMW 22.769754
ZWL 360.74759
SSP 6436.588023
MXV 2.342411
戦争漫画「小隊」続編、北海道の市街戦を描く狙い
戦争漫画「小隊」続編、北海道の市街戦を描く狙い

戦争漫画「小隊」続編、北海道の市街戦を描く狙い

漫画家の柏葉比呂樹氏が「小隊 REVENGE 2」で北海道の市街戦を描く意図と制作上の工夫を説明した。

Tamanho do texto:

コミカライズ版 『小隊』 (原作・砂川文次 漫画・柏葉比呂樹)の続編が刊行された。 『小隊 REVENGE 2』 は、元自衛官の芥川賞作家、砂川文次さんが新たにオリジナル原作を執筆。リアルな戦場描写が連載中から話題となり、発売前に早くも重版が決定した。北海道をめぐるロシア軍と自衛隊の攻防は、いよいよ市街戦へと突入する。北海道出身で、作画を担当された柏葉比呂樹さんに、続編の狙いを巡ってお聞きした。

大ヒットの背景にある世界情勢

──コミック版『小隊』が9刷、累計3万5000部超(電子版含む)の大ヒットとなりました。この反響を巡って、あらためて感想をお聞かせください。

柏葉  本当にありがとうございます。多くの方にこの作品を手に取っていただけた事を純粋に嬉しいと思います。と同時に、やはりその背景にはロシアのウクライナ侵攻をはじめとした昨今の緊張した世界情勢があると思うと、身が引き締まる思いです。

──今回、続編の作画を決断された心境を巡ってお聞かせください。

柏葉  僕自身、小説『小隊』のその先を、もう少しだけ知りたかったんです。主人公である安達3尉がロシア軍と戦闘になったのは釧路市の郊外でした。自衛隊が命を懸けて戦っている最前線を描いていても、〈戦場〉がまだどこか遠い場所のような気がしてたんです。

しかし、市街地が戦場になるかもしれないと想像した時、一気に身近な危機として迫ってきた。もしも自分がそこに住んでいたら、家族、友人はどうなるのか? あの交差点の陰から戦車が迫ってくるのか? 僕たちは一体どうなってしまうだろう? そして、安達のその後の運命はどうなっていくんだろう?

そこが純粋に知りたかった。原作を執筆していただいた砂川文次先生には完結している小説の続編とすることで相当悩まれ、ご無理をおかけしてしまったと、恐縮しております。

〈北海道に上陸したロシア軍との戦闘で、陸上自衛隊27連隊は壊滅。死地を脱した安達3尉だが、新たな任務をおびて戦地へと戻ることに。最前線の街・釧路は、自衛隊反乱部隊とロシア軍傭兵部隊らが対峙する〈無法地帯〉と化していた。壮絶な市街戦、逃げまどう市民たち。硝煙弾雨のなか、ロシア軍侵攻の真の〈目的〉が明らかになる〉

──続編を作画する際に、心掛けられたことがあれば、教えてください。

柏葉  作画とすることに焦点を絞るならば、最近SNSでこんな反応があったんです。現場活動されている自衛官たちは隊からの支給品の他に自前で装備品などを所持していて、それらを描き分けているともっとリアリティがあるとするご意見をいただきました。

たしかにその通りで、作品を始める際に砂川先生もその事を巡って話されていたんです。他にも、弾嚢やポーチなど各隊員によって使いやすい場所に装備していて個性があるとする話も伺いました。ただ、そこを巡ってはすみません(泣)、統一させてもらいました。

僕が間違えちゃうんですよ。複数の隊員を描いていると胸付近にあったはずのポーチが次のページでは腰に、なんてミスをしてしまう可能性が高くなる。それで全隊員装備統一とさせてもらった経緯があります。それでも、右肩に掛けていた鞄がいつの間にか左肩に、なんて事も多々あり、単行本を発売する前の修正では、いつも担当編集さんに怒られてます(泣)。

等身大の主人公を描きたい

── 主人公である安達3尉のキャラクターを作画するにあたり、心がけられた点などありましたらお聞かせください。

柏葉  自衛官は僕ら一般人からみたら、身体的にも戦闘に関してはやはり超人だと思うんです。それにマンガとするエンタメ要素が入ってくると、どうしても超人的な活躍をさせたくなる。その傾向が行き過ぎないように、ブレーキを掛けないといけないところでしょうか。人間としての安達に注視し続けないと、本質を見誤ってしまう危険があります。

──続編では安達の視点だけでなく、ワグネル兵の視点からも描かれています。その作画を巡って、心がけた点などありましたらお聞かせください。

柏葉  今回はロシア軍に加えてワグネル兵と民兵部隊が登場してます。彼らの装備を象徴化し、パッと見でそれらの見分けがつくように心がけました。本来であれば戦闘服も、ロシア軍やワグネル兵も迷彩柄を着用している可能性が高いと思うんです。しかし、それだと自衛隊と見分けがつけにくくなる。そこで、ロシア軍側は迷彩のない無地としてます。

もちろん、リアルとわかりやすさを同時に満たすことが最善ではあるのですが、専門用語も多く出てくる中で、ミリタリーに詳しくない方でもついてこられるように苦心しています。

──続編では自衛隊員だけでなく、保健師の南など女性キャラも登場します。その作画を巡って、心がけた点などありましたらお聞かせください。

柏葉  女性キャラ、難しいですよね……苦手なんです(笑)。原作では指定がなかったのでちょっと気の強そうな雰囲気も持っている、宮﨑あおいさんを参考にしました。似てるかなぁ……。

苦労した火災のシーン

──今回は釧路における戦いが主な舞台です。市街戦の描き方を巡って苦労した点などありましたら、お聞かせください。

柏葉  部隊や作戦の描写も苦労した点なのですが、いちばん悩んだのは〈火災〉です。砲撃や爆発で起きた火災は、街であっても車両であっても、鎮火するまでにはそれなりに時間がかかるはずなんです。

戦闘地域では、消防に関する人員も不足しているはず。ただ鎮火や消防の時間を正確に物語に落とし込むと物語の展開が渋滞してしまう。その落としどころを探すのに、苦労しています。

──ロシアによるウクライナ侵攻は4年以上が過ぎた現在も終わりません。ロシアの侵攻と本作との関連を巡って、北海道出身の漫画家として、思うところがあればお聞かせください。

シベリアに抑留されていた祖父

柏葉  僕の祖父はシベリアに抑留されていたんです。無事に帰ってくることができましたが、その時のことを巡って多くを語ることはありませんでした。祖父が亡くなった今、もっと話を聞いておけば良かったなと思います。どのようにして抑留され、戻ってこられたのか、当事者から語られる想いや当時の空気は時間と共にどうしても薄れていってしまうように思います。

終わりをみせないロシアの侵攻に対する不安とする空気が、筆を通して今作に反映されているのは間違いありません。〈今〉だけしか描けないかもしれない……そう思うと、改めて身が引き締まる思いです。

──続編を楽しみにしている読者へのメッセージをお願いします。

柏葉  1巻では〈群〉として所属する部隊の指揮下で行動していた安達3尉が、市内への戦闘に移り戦況が激化し混乱をきたす中、〈個〉としての選択をより多く迫られるようになっていきます。自衛隊の〈群〉としての規律を体験していない自分にその心境や葛藤が果たして描ききれるのか……頑張ります!

1975年北海道生まれ。2007年、デビュー。著書に『映像ディレクター越智は見た 世界怪奇録』(原作・越智龍太)など。

小隊 REVENGE 2

砂川 文次 ,柏葉 比呂樹

2026年9月16日 発売

2025年3月21日 発売

T.Ikeda--JT