The Japan Times - O "cinema da resistência" visto pelo diretor palestino Rashid Masharawi

EUR -
AED 4.245913
AFN 76.887634
ALL 93.218842
AMD 422.094755
AOA 1060.176801
ARS 1724.882567
AUD 1.638747
AWG 2.082489
AZN 1.97002
BAM 1.955776
BBD 2.321671
BDT 142.688227
BHD 0.434695
BIF 3451.157116
BMD 1.156136
BND 1.477082
BOB 13.69983
BRL 5.876989
BSD 1.152686
BTN 109.688637
BWP 15.558807
BYN 3.432357
BYR 22660.258427
BZD 2.318271
CAD 1.612983
CDF 2615.761404
CHF 0.93588
CLF 0.026829
CLP 1055.916879
CNY 7.801146
CNH 7.796152
COP 3633.55485
CRC 523.993489
CUC 1.156136
CUP 30.637594
CVE 110.26363
CZK 24.258158
DJF 205.267449
DKK 7.477932
DOP 67.289164
DZD 152.967099
EGP 57.293288
ERN 17.342035
ETB 186.049588
FJD 2.553384
FKP 0.857252
GBP 0.858527
GEL 3.017966
GGP 0.857252
GHS 13.526832
GIP 0.857252
GMD 84.980421
GNF 10123.874202
GTQ 8.794891
GYD 241.157003
HKD 9.066767
HNL 30.895616
HRK 7.536622
HTG 150.718127
HUF 363.096405
IDR 20580.370421
ILS 3.468234
IMP 0.857252
INR 110.076256
IQD 1509.981237
IRR 1590322.371805
ISK 142.598215
JEP 0.857252
JMD 183.057725
JOD 0.819746
JPY 182.445186
KES 149.158147
KGS 101.104505
KHR 4681.941823
KMF 492.514185
KRW 1627.677557
KWD 0.356853
KYD 0.960588
KZT 540.233287
LAK 26025.676609
LBP 103223.017367
LKR 386.635196
LRD 208.057415
LSL 18.726567
LTL 3.413768
LVL 0.699335
LYD 7.331909
MAD 10.743067
MDL 20.044751
MGA 4918.938878
MKD 61.529235
MMK 2427.363841
MNT 4157.293457
MOP 9.314584
MRU 46.338424
MUR 54.419742
MVR 17.862733
MWK 1998.775164
MXN 20.094074
MYR 4.728715
MZN 73.882892
NAD 18.726567
NGN 1577.963717
NIO 42.419473
NOK 10.99759
NPR 175.501819
NZD 1.966719
OMR 0.442445
PAB 1.152686
PEN 3.903651
PGK 5.093937
PHP 70.183258
PKR 320.014324
PLN 4.299905
PYG 6853.914834
QAR 4.213648
RON 5.244583
RSD 117.338542
RUB 94.338828
RWF 1694.978938
SAR 4.329446
SBD 9.325039
SCR 16.705092
SDG 694.263698
SEK 10.961095
SGD 1.467719
SLE 28.445176
SOS 658.791814
SRD 43.778814
STD 23929.673396
STN 24.499696
SVC 10.085875
SZL 18.722767
THB 38.210709
TJS 10.633568
TMT 4.058036
TND 3.386358
TRY 55.144784
TTD 7.812903
TWD 37.286072
TZS 3051.762079
UAH 51.625959
UGX 4293.946644
USD 1.156136
UYU 46.399423
UZS 13785.828699
VES 873.763846
VND 30295.956222
VUV 137.068136
WST 3.160546
XAF 655.948849
XAG 0.018188
XAU 0.000266
XCD 3.124515
XCG 2.077474
XDR 0.81579
XOF 655.948849
XPF 119.331742
YER 275.626884
ZAR 18.667336
ZMK 10406.612213
ZMW 21.75673
ZWL 372.275202
O "cinema da resistência" visto pelo diretor palestino Rashid Masharawi
O "cinema da resistência" visto pelo diretor palestino Rashid Masharawi / foto: Khaled DESOUKI - AFP

O "cinema da resistência" visto pelo diretor palestino Rashid Masharawi

O diretor palestino Rashid Masharawi quer "exportar uma imagem cinematográfica diferente de Gaza", atualmente imersa na guerra, ao presidir o júri do oitavo "Aswan International Women Film Festival" (Festival Internacional de Cinema de Mulheres de Aswan, em tradução livre), cujo tema nesta ano é "cinema de resistência".

Tamanho do texto:

O festival no sul do Egito exibirá seis curtas palestinos na competição, que reúne cineastas de todo Oriente Médio, apesar das muitas vozes do mundo árabe que pediram a suspensão das atividades culturais em solidariedade aos palestinos.

Masharawi é conhecido internacionalmente por ser o primeiro diretor palestino na seleção oficial do Festival de Cinema de Cannes com sua obra "Haifa", de 1996. Nascido na Faixa de Gaza, filho de refugiados da cidade portuária de Jaffa, o diretor vive atualmente em Ramallah, na Cisjordânia ocupada. Ele disse que "não considera arte e cinema como apenas entretenimento".

"Se os festivais de cinema não cumprem seu papel quando ocorrem os grandes desastres, como o que acontece atualmente na Palestina, para que existem?", questionou.

Entre os seis curtas palestinos incluídos em Aswan está o documentário de 14 minutos "Threads of Silk" (Fios de Seda, em tradução livre), de Walaa Saadah, morto na guerra em março. O filme analisa o significado dos bordados das túnicas palestinas "thaub".

Também foi selecionada a produção de cinco minutos "I am from Palestine" (Eu sou da Palestina), de Iman al Dhawahari, sobre uma menina palestina-americana nos Estados Unidos que se sente impactada ao ver um mapa do mundo sem seu país.

O documentário de 16 minutos "A Cut Off Future" (Futuro cortado, em tradução livre), de Alia Adroghli, discute as experiências cotidianas de 27 meninas, de 11 a 17 anos, à sombra da ocupação israelense.

- Cineastas bombardeados -

Em sua obra mais recente, ainda em produção, Masharawi, de 62 anos, disse que queria expor "a mentira da autodefesa".

"A ocupação (Israel) explodiu um estúdio de um artista em Gaza com pinturas e estátuas. Onde está a autodefesa quando artistas e intelectuais são mortos e chamados de terroristas?".

O conflito em Gaza eclodiu com os ataques do Hamas a Israel, em 7 de outubro, que deixaram pelo menos 1.170 mortos, a maioria civis, segundo um balanço da AFP baseado em números oficiais israelenses.

Em resposta, Israel lançou uma campanha de bombardeios e uma ofensiva terrestre para destruir o Hamas, que deixou mais de 34.200 mortos, a maioria mulheres e crianças, segundo o Ministério da Saúde do território governado pelo Hamas.

Dois meses após o início da guerra, Masharawi iniciou um novo projeto: um fundo para apoiar o cinema na faixa costeira.

A iniciativa "Films from Distance Zero" (Filmes à Distância Zero, em tradução livre) apoia cineastas de Gaza "sob bombardeios ou que se tornaram refugiados" para que realizem suas obras.

Quase 2,4 milhões de palestinos vivem em Gaza, que enfrenta um bloqueio desde que o Hamas chegou ao poder em 2007.

- "Condenado ao fracasso" -

Os cinemas em Gaza fecharam no final dos anos 1980, durante o levante palestino contra Israel chamado de Primeira Intifada, mas retomaram as atividades após a criação da Autoridade Palestina nos anos 1990.

Tudo mudou com o ascensão do Hamas, o movimento islamista que considera o cinema contrário aos valores do islã.

No entanto, no ano passado um festival de cinema ao ar livre foi organizado, "considerando os costumes e tradições do território", disse então uma autoridades do Hamas.

Para Masharawi, é mais urgente do que nunca apoiar o cinema e fazer com que "uma imagem cinematográfica diferente de Gaza" chegue ao mundo para que "a verdade prevaleça sobre as mentiras da ocupação israelense".

A identidade está no centro do trabalho de Masharawi. "É difícil (para Israel) ocupar nossas memórias, nossa identidade, nossa música, nossa história e nossa cultura", expressou.

Israel "gasta muito tempo em um projeto condenado ao fracasso e que matará muitos de nós", afirmou sobre a guerra em Gaza.

Masharawi disse confiar na solidariedade dos povos árabes, não na ajuda dos governos.

"Sonhava que os governos árabes seriam como seus povos, mas eu falo claramente: isso não aconteceu, inclusive depois de quase 200 dias de guerra".

Y.Watanabe--JT