The Japan Times - Injeções de clareamento de pele causam problemas de saúde e golpes na África

EUR -
AED 4.276798
AFN 76.973093
ALL 96.541337
AMD 443.660189
ANG 2.0846
AOA 1067.888653
ARS 1669.958677
AUD 1.752514
AWG 2.096182
AZN 1.984351
BAM 1.955625
BBD 2.34549
BDT 142.477215
BGN 1.956439
BHD 0.438161
BIF 3440.791247
BMD 1.164546
BND 1.508565
BOB 8.047278
BRL 6.334667
BSD 1.164496
BTN 104.702605
BWP 15.471612
BYN 3.348
BYR 22825.091832
BZD 2.34209
CAD 1.610159
CDF 2599.265981
CHF 0.936209
CLF 0.027366
CLP 1073.571668
CNY 8.233458
CNH 8.232219
COP 4424.302993
CRC 568.848955
CUC 1.164546
CUP 30.860456
CVE 110.255106
CZK 24.203336
DJF 207.371392
DKK 7.470448
DOP 74.533312
DZD 151.068444
EGP 55.295038
ERN 17.468183
ETB 180.629892
FJD 2.632397
FKP 0.873977
GBP 0.872678
GEL 3.138497
GGP 0.873977
GHS 13.246811
GIP 0.873977
GMD 85.012236
GNF 10119.091982
GTQ 8.9202
GYD 243.638138
HKD 9.065875
HNL 30.671248
HRK 7.535429
HTG 152.446321
HUF 381.994667
IDR 19435.740377
ILS 3.768132
IMP 0.873977
INR 104.760771
IQD 1525.563106
IRR 49041.926882
ISK 149.038983
JEP 0.873977
JMD 186.393274
JOD 0.825709
JPY 180.924237
KES 150.636483
KGS 101.839952
KHR 4662.581612
KMF 491.43861
KPW 1048.137083
KRW 1716.311573
KWD 0.357481
KYD 0.970513
KZT 588.927154
LAK 25252.733992
LBP 104283.942272
LKR 359.197768
LRD 204.961608
LSL 19.736529
LTL 3.438601
LVL 0.704422
LYD 6.330432
MAD 10.755735
MDL 19.814222
MGA 5194.533878
MKD 61.634469
MMK 2445.172268
MNT 4132.506664
MOP 9.338362
MRU 46.438833
MUR 53.651052
MVR 17.938355
MWK 2019.3188
MXN 21.165153
MYR 4.787492
MZN 74.426542
NAD 19.736529
NGN 1688.68458
NIO 42.856154
NOK 11.767853
NPR 167.523968
NZD 2.015483
OMR 0.44694
PAB 1.164595
PEN 3.914449
PGK 4.941557
PHP 68.66747
PKR 326.476804
PLN 4.229804
PYG 8009.281302
QAR 4.244719
RON 5.092096
RSD 117.389466
RUB 89.441974
RWF 1694.347961
SAR 4.370508
SBD 9.584899
SCR 15.747587
SDG 700.4784
SEK 10.946786
SGD 1.508673
SHP 0.873711
SLE 27.603998
SLL 24419.93473
SOS 664.340387
SRD 44.985272
STD 24103.740676
STN 24.497802
SVC 10.190086
SYP 12876.900539
SZL 19.72123
THB 37.119932
TJS 10.684641
TMT 4.087555
TND 3.416093
TOP 2.803946
TRY 49.523506
TTD 7.894292
TWD 36.437508
TZS 2841.64501
UAH 48.888813
UGX 4119.630333
USD 1.164546
UYU 45.545913
UZS 13931.74986
VES 296.437311
VND 30697.419423
VUV 142.156724
WST 3.247609
XAF 655.898144
XAG 0.019964
XAU 0.000277
XCD 3.147243
XCG 2.098812
XDR 0.815727
XOF 655.898144
XPF 119.331742
YER 277.802752
ZAR 19.711451
ZMK 10482.311144
ZMW 26.923584
ZWL 374.983176
Injeções de clareamento de pele causam problemas de saúde e golpes na África
Injeções de clareamento de pele causam problemas de saúde e golpes na África / foto: Sia KAMBOU - AFP

Injeções de clareamento de pele causam problemas de saúde e golpes na África

Uma jovem sonhava em ter a "pele clara" e recebeu injeções por três dias seguidos na barraca de um mercado em Abidjan. Aguardou dez dias e não houve resultados. "Me enganaram", admite a youtuber, que pede para ser identificada pelo pseudônimo "Anita".

Tamanho do texto:

Muitas mulheres, influenciadas por um ideal de beleza da "pele clara", despigmentam a pele em alguns países da África Ocidental, principalmente com a ajuda de cremes disponíveis nos comércios, apesar de serem prejudiciais à saúde.

É "um problema de saúde pública global que requer atenção urgente", alertou a Organização Mundial da Saúde (OMS) em novembro.

Nos últimos anos, além das pomadas – algumas das quais envelhecem prematuramente a pele, causam espinhas ou contêm substâncias cancerígenas – surgiram ampolas e loções.

Esses líquidos, injetáveis na corrente sanguínea, são muito populares, principalmente entre as mulheres mais jovens. Prometem um efeito "mais rápido" e "uniforme", explica Marcellin Doh, presidente de um coletivo de ONGs que luta contra esta prática na Costa do Marfim.

Até agora, nem as autoridades de saúde nem a OMS parecem abordar seriamente os riscos específicos destas injeções, ao contrário dos perigos dos cremes, que estão amplamente documentados.

Com uma composição pouco transparente, alimentam uma rede de golpes, como demonstra um produto adquirido pela AFP na Costa do Marfim e enviado à França para análise, que revelou uma diferença entre o que foi anunciado na embalagem e o conteúdo.

Em Cocovico, um mercado de Abidjan, uma mulher pede para comprar um líquido que "clareia a pele". Uma vendedora tira um lote de dez frascos de dentro de uma pochete e negocia o preço por pouco mais de 40 dólares (quase 200 reais).

Além dos discretos pontos de venda físicos, dezenas de páginas do Facebook da Costa do Marfim, de Camarões, do Senegal e até mesmo da Nigéria divulgam abertamente estas substâncias, prometendo um "clareamento uniforme até a medula óssea".

A administradora de uma loja online localizada em Abidjan, contatada por telefone e que pediu anonimato, afirma vender "produtos importados" do sudeste asiático, da Itália e da Suíça.

Em sua opinião, os líquidos são "de boa qualidade" porque "são medicamentos".

Na realidade, sua composição não tem nenhuma fiscalização, assim como seu método de fabricação. Se fossem medicamentos, seu desvio poderia ter consequências graves.

"Devido aos seus efeitos colaterais, presume-se que sejam corticosteroides", explica Sarah Kourouma, dermatologista do hospital de Treichville, em Abidjan.

Esses potentes anti-inflamatórios geram "despigmentação da pele quando usados por muito tempo e em altas doses", mas também podem causar diabetes e hipertensão, explica.

- Riscos para a saúde -

As mulheres com melhores condições financeiras recorrem a injeções à base de glutationa, um antioxidante natural prescrito para pacientes com câncer ou Parkinson, observa Grace Nkoro, dermatologista do hospital ginecológico-obstétrico de Yaoundé, no Camarões.

Nkoro atendeu vários pacientes com problemas de pele ou que desenvolveram insuficiência renal após "comprar essas injeções na Internet".

O mesmo se pode dizer de Kourouma, em Abidjan, que descreve "mulheres jovens, instruídas, entre 25 e 30 anos" que injetam essas substâncias "todas as semanas, às vezes de dois em dois dias", sem saber exatamente a sua composição.

Elas apresentam "patologias de pele como acne ou manchas pretas muito difíceis de tratar", detalha.

Em Gana, as autoridades emitiram um alerta em outubro de 2021. As injeções de glutationa "representam um risco para a saúde, com efeitos colaterais tóxicos para o fígado, rins e sistema nervoso" e podem causar a "síndrome de Stevens-Johnson" (putrefação da pele).

Outro perigo são as injeções, muitas vezes aplicadas por vendedoras na rua ou nos fundos de uma loja e com risco de transmissão de infecções, incluindo hepatite e HIV.

Embora as autoridades da Costa do Marfim tenham emitido um decreto em 2015 proibindo certos produtos clareadores de pele, como os derivados de corticosteroides, outros derivados de glutationa não estão na lista.

Estes produtos permanecem amplamente acessíveis nos mercados e na Internet. A AFP conseguiu obtê-los ao entrar em contato com uma vendedora de injeções de glutationa nas redes sociais.

Adquirido em Abidjan em um lote de 16 frascos por 125 dólares (618 reais), o produto sugere a presença de glutationa por seu nome ("Glutax 7000000 GM").

As amostras enviadas a Paris para análise no laboratório de toxicologia do hospital Lariboisière mostraram apenas a presença de vitaminas, proteínas e açúcar, mas nenhuma glutationa.

- Padrões estéticos coloniais -

Diante do que parece ser um golpe, a AFP procurou o fabricante. Em seu site, a Dermedical Skin Sciences afirma ter um laboratório na Itália. No endereço indicado em Milão, o Google Maps localiza um campo de golfe e uma piscina municipal.

O telefonema, para um prefixo de Gênova – a 150 km de distância -, foi atendido por uma voz feminina que dizia ser um número residencial.

Não existe nenhuma empresa registrada com o nome "Dermedical Skin Sciences" no registro comercial italiano.

Contatado pela AFP, um comerciante marfinense que vende o mesmo produto da marca "Glutax" afirmou ter estabelecido uma relação com um "atacadista de Manila", capital das Filipinas, muito longe da Itália.

No Google Maps, a empresa "Glutax" aparece em Manila e acumula mais de 120 avaliações de clientes.

Esse país abriga um grande número de atacadistas e revendedores que abastecem principalmente os mercados africanos, embora com produtos injetáveis à base de glutationa que são proibidos nas Filipinas.

Apesar dos golpes, das proibições e dos riscos para a saúde, muitas mulheres na Ásia e na África recorrem a estas injeções de "clareamento", que correspondem a padrões estéticos "herdados do período colonial", analisa a pesquisadora do Instituto Nórdico da África, Shingirai Mtero.

A OMS estima que o clareamento da pele, apesar das advertências, seja generalizado na África, e afeta até 75% da população da Nigéria.

"Os países africanos saíram da colonização, mas não se emanciparam dos preconceitos que lhes foram impostos", destaca Mtero.

T.Kobayashi--JT