The Japan Times - Morreu aos 92 anos o cineasta italiano Paolo Taviani, codiretor de 'Pai Patrão'

"Com a morte de Paolo Taviani, nos deixa um grande mestre do cinema italiano. Com seu irmão, Vittorio (morto em 2018, aos 88 anos), fez filmes inesquecíveis, profundos, comprometidos", publicou Roberto Gualtieri no X.

Os funerais laicos de Paolo Taviani, que morreu em Roma devido a "uma breve enfermidade", serão realizados segunda-feira em Roma, segundo a imprensa italiana.

Os irmãos Taviani formaram uma dupla rara na história da sétima arte e escreveram algumas das mais belas páginas do cinema italiano, com filmes marcados por um estilo muito literário, misturando História, psicanálise e poesia.

"Pai patrão", por exemplo, é uma adaptação do romance homônimo autobiográfico de Gavino Ledda, que conta a história de um jovem pastor que foge do controle despótico do pai, que o força a abandonar a escola por necessidade financeira, deixando-o analfabeto até os 20 anos. Em "As Afinidades Seletivas" (1996), os irmãos adaptaram Goehte.

O tema da infância também está presente em "A Noite de São Lourenço" (1982), Grande Prêmio Especial do júri em Cannes.

A dupla falava em uníssono e escrevia a quatro mãos sobre suas indignações e revoltas, mas também sobre seu amor pela arte e pela beleza.

"Não sabemos como poderíamos trabalhar um sem o outro. Enquanto possamos respirar misteriosamente no mesmo ritmo, faremos filmes juntos", diziam os cineastas, que, em 1977, comparavam-se ao café com leite. "É impossível dizer onde termina o café e onde começa o leite!".

Fortemente inspirados no mestre do neorrealismo Roberto Rosselini, mas também em Vittorio De Sica, os dois se interessaram desde o começo da carreira, nos anos 1960, nos temas sociais.

Após uma série de documentários, os irmãos Taviani dirigiram seu primeiro longa, "Temos Que Queimar um Homem" (1962), que conta a história de um sindicalista marxista que luta contra a máfia siciliana. Um ano depois, a dupla abordou o tema do divórcio na comédia "I Fuorilegge del Matrimonio", interpretada por Ugo Tognazzi e Annie Girardot, antes de dirigir "Sotto il Segno dello Scorpione", uma alegoria dos acontecimentos do efervescente ano de 1968.

- 'Nunca nos rendemos' -

Foi em 1974, com "Allonsanfan", uma evocação da Itália pós-napoleônica e do fracasso dos movimentos revolucionários que eclodiram naquela época, que os dois tiveram seu primeiro sucesso internacional.

Vittorio e Paolo viajaram cinco anos depois aos Estados Unidos, onde filmaram "Bom Dia Babilônia" (1987), uma sátira a Hollywood. Grandes admiradores do dramaturgo e romancista siciliano Luigi Pirandello, adaptaram vários de seus relatos em "Kaos" (1984), um filme surrealista em duas partes.

Depois de voltarem ao gênero documental com "Un Altro Mondo è Possibile", rodado durante o G8 de Gênova (2001) com o diretor Gillo Pontecorvo, denunciando os efeitos devastadores da globalização, voltaram à ficção com "A Casa das Cotovias" (2007).

Em 2012, abordaram o universo das prisões de forma diferente com "César Deve Morrer", narrado através da preparação para uma peça de Shakespeare no presídio romeno de Rebibbia. Ganhador do Urso de Ouro do Festival de Berlim, o filme conta como os detentos se libertaram de suas prisões graças à arte, ao mesmo tempo que se conscientizavam de seu confinamento.

"Nós nunca nos rendemos. Dizem que, ao ficarmos velhos, nós nos tornamos mais generosos e tolerantes. É mentira. Nós sempre temos o mesmo instinto de rebeldia", disseram, na ocasião.

Pela primeira vez em quase meio século, Paolo dirigiu sozinho seu primeiro longa em 2017 - "Una Questione Privata", uma história de amor no contexto da resistência do Piemonte em 1943.

Após a morte do irmão, Paolo dirigiu seu último filme, "Leonora Addio", apresentado na Berlinale em 2022.

K.Tanaka--JT