The Japan Times - Eurostar anuncia retomada progressiva do tráfego sob o Canal da Mancha após problema técnico

EUR -
AED 4.269702
AFN 72.666666
ALL 95.260322
AMD 428.749104
ANG 2.081615
AOA 1067.280635
ARS 1618.048283
AUD 1.625819
AWG 2.095613
AZN 1.973299
BAM 1.942359
BBD 2.352381
BDT 142.741629
BGN 1.941474
BHD 0.440492
BIF 3477.310806
BMD 1.162615
BND 1.487184
BOB 8.035293
BRL 5.795868
BSD 1.167961
BTN 111.419592
BWP 16.45061
BYN 3.26309
BYR 22787.250632
BZD 2.34899
CAD 1.598845
CDF 2610.070034
CHF 0.91399
CLF 0.026408
CLP 1039.354478
CNY 7.888458
CNH 7.917384
COP 4405.984667
CRC 530.764581
CUC 1.162615
CUP 30.809293
CVE 110.099362
CZK 24.329285
DJF 207.976725
DKK 7.47287
DOP 69.225826
DZD 154.489127
EGP 61.50952
ERN 17.439222
ETB 182.363768
FJD 2.560893
FKP 0.862532
GBP 0.871793
GEL 3.115785
GGP 0.862532
GHS 13.265218
GIP 0.862532
GMD 84.290693
GNF 10241.232768
GTQ 8.871609
GYD 243.273435
HKD 9.102913
HNL 31.06085
HRK 7.53467
HTG 152.941905
HUF 359.846142
IDR 20476.321138
ILS 3.390011
IMP 0.862532
INR 111.536791
IQD 1523.025425
IRR 1528838.499267
ISK 143.606367
JEP 0.862532
JMD 184.665377
JOD 0.824253
JPY 184.384314
KES 150.384099
KGS 101.670914
KHR 4686.108851
KMF 490.623434
KPW 1046.355475
KRW 1744.887872
KWD 0.358783
KYD 0.96909
KZT 550.438655
LAK 25525.208238
LBP 104098.2272
LKR 378.222739
LRD 213.049163
LSL 19.171177
LTL 3.4329
LVL 0.703254
LYD 7.413348
MAD 10.706229
MDL 20.076487
MGA 4891.692363
MKD 61.608162
MMK 2441.072592
MNT 4161.549479
MOP 9.38156
MRU 46.671573
MUR 54.840338
MVR 17.914888
MWK 2024.805532
MXN 20.208548
MYR 4.592246
MZN 74.302631
NAD 19.171292
NGN 1592.247938
NIO 42.981856
NOK 10.867955
NPR 179.058484
NZD 1.98899
OMR 0.447021
PAB 1.162828
PEN 4.007521
PGK 4.898068
PHP 71.763542
PKR 325.299537
PLN 4.249299
PYG 7117.093192
QAR 4.238314
RON 5.204327
RSD 117.392729
RUB 85.21972
RWF 1708.301864
SAR 4.364628
SBD 9.319679
SCR 15.973189
SDG 698.149212
SEK 10.969329
SGD 1.488281
SHP 0.868009
SLE 28.658358
SLL 24379.454086
SOS 667.5205
SRD 43.257409
STD 24063.779633
STN 24.438512
SVC 10.174332
SYP 128.506664
SZL 19.157798
THB 37.961669
TJS 10.866465
TMT 4.069152
TND 3.357653
TOP 2.799297
TRY 52.9521
TTD 7.895163
TWD 36.678138
TZS 3037.322324
UAH 51.345513
UGX 4348.794585
USD 1.162615
UYU 46.308356
UZS 14003.695518
VES 593.106577
VND 30640.132488
VUV 137.096067
WST 3.145569
XAF 654.310736
XAG 0.014876
XAU 0.000255
XCD 3.142025
XCG 2.095689
XDR 0.813753
XOF 654.310736
XPF 119.331742
YER 277.457645
ZAR 19.38162
ZMK 10464.909712
ZMW 21.986681
ZWL 374.3615
Eurostar anuncia retomada progressiva do tráfego sob o Canal da Mancha após problema técnico
Eurostar anuncia retomada progressiva do tráfego sob o Canal da Mancha após problema técnico / foto: CARLOS JASSO - AFP

Eurostar anuncia retomada progressiva do tráfego sob o Canal da Mancha após problema técnico

A companhia ferroviária Eurostar anunciou, nesta terça-feira (30), a retomada progressiva do tráfego entre Londres e a Europa continental após várias horas de suspensão devido a um problema técnico, que alterou os planos de muitos passageiros em plena temporada de festas.

Tamanho do texto:

"Após a reabertura parcial do túnel sob o Canal da Mancha, começaremos a retomar nossos serviços. O problema de fornecimento elétrico pela catenária persiste e recomendamos enfaticamente a todos os nossos passageiros que adiem sua viagem", afirmou a empresa em seu site.

Uma porta-voz indicou à AFP que o tráfego seria retomado às 16h00 (13h00 em Brasília), advertindo que são esperados atrasos e tempos de viagem mais longos na tarde do mesmo dia.

"Por favor, não se dirijam à estação se a suspensão do seu trem estiver confirmada", acrescentou a empresa, indicando que "os trens em circulação poderão sofrer atrasos significativos e cancelamentos de última hora".

A operadora do túnel sob o Canal da Mancha, Getlink, informou que o serviço Le Shuttle, de trens que transportam veículos entre França e Reino Unido, também suspenso, "foi retomado muito progressivamente em uma via pouco antes das 14h00 [11h em Brasília]".

"Opera de maneira alternada em ambos os sentidos, com atrasos consideráveis", destacou.

A Getlink garantiu que serão adicionados serviços extras e que suas equipes "continuam paralelamente os trabalhos de reparo do fornecimento elétrico".

Na estação de St Pancras, terminal londrino da Eurostar, os passageiros receberam ao meio-dia o anúncio da suspensão do tráfego com resignação, mas com calma, constatou uma jornalista da AFP.

Alguns viajantes deixaram a estação, enquanto outros procuravam novas passagens ou reservas de hotel.

Mais cedo, a companhia havia relatado "um problema de alimentação elétrica no túnel sob o Canal da Mancha, seguido pela parada de um [trem] 'shuttle'". No entanto, a Getlink detalhou que "nenhum trem ficou bloqueado" no túnel.

A Eurostar oferece aos clientes afetados a possibilidade de alterar gratuitamente o seu bilhete ou cancelar a reserva em troca de um reembolso ou de um crédito de viagem.

M.Saito--JT