The Japan Times - Air Canada cancela retomada de voos devido à continuação de greve

EUR -
AED 4.284499
AFN 75.831399
ALL 96.736501
AMD 444.688105
ANG 2.088761
AOA 1069.811867
ARS 1704.331079
AUD 1.741519
AWG 2.0775
AZN 1.99095
BAM 1.957525
BBD 2.347689
BDT 142.435533
BGN 1.944438
BHD 0.439402
BIF 3449.903146
BMD 1.166643
BND 1.499492
BOB 8.072045
BRL 6.289021
BSD 1.165737
BTN 104.980172
BWP 15.640253
BYN 3.413137
BYR 22866.206683
BZD 2.344286
CAD 1.620818
CDF 2636.613334
CHF 0.931145
CLF 0.02668
CLP 1046.642553
CNY 8.140078
CNH 8.133008
COP 4332.212852
CRC 579.63072
CUC 1.166643
CUP 30.916045
CVE 110.361319
CZK 24.261395
DJF 207.574721
DKK 7.471947
DOP 74.217955
DZD 152.11023
EGP 55.118759
ERN 17.499648
ETB 181.235272
FJD 2.656971
FKP 0.870196
GBP 0.868613
GEL 3.144111
GGP 0.870196
GHS 12.495906
GIP 0.870196
GMD 86.331891
GNF 10203.473662
GTQ 8.937762
GYD 243.832807
HKD 9.092654
HNL 30.740674
HRK 7.533831
HTG 152.671752
HUF 386.057442
IDR 19661.437818
ILS 3.68053
IMP 0.870196
INR 105.188863
IQD 1527.039282
IRR 49144.844905
ISK 147.207135
JEP 0.870196
JMD 184.60219
JOD 0.827119
JPY 184.361704
KES 150.49714
KGS 102.015362
KHR 4681.34651
KMF 494.656832
KPW 1049.98337
KRW 1714.825221
KWD 0.358731
KYD 0.971364
KZT 595.459901
LAK 25197.423238
LBP 104382.790455
LKR 360.360686
LRD 209.231712
LSL 19.291668
LTL 3.444794
LVL 0.705691
LYD 6.322627
MAD 10.764495
MDL 19.757498
MGA 5404.925676
MKD 61.604029
MMK 2449.649396
MNT 4152.178113
MOP 9.359809
MRU 46.827302
MUR 54.470106
MVR 18.035917
MWK 2021.268033
MXN 20.945332
MYR 4.743538
MZN 74.54337
NAD 19.291668
NGN 1661.090042
NIO 42.899831
NOK 11.749205
NPR 167.977963
NZD 2.029627
OMR 0.44939
PAB 1.165617
PEN 3.920255
PGK 4.973618
PHP 69.163273
PKR 326.292467
PLN 4.212107
PYG 7713.864584
QAR 4.249309
RON 5.090299
RSD 117.422985
RUB 91.998281
RWF 1698.970169
SAR 4.37526
SBD 9.485061
SCR 16.19904
SDG 701.736227
SEK 10.718791
SGD 1.501235
SHP 0.875285
SLE 28.145244
SLL 24463.928818
SOS 665.020304
SRD 44.555303
STD 24147.158758
STN 24.522769
SVC 10.199076
SYP 12902.577825
SZL 19.286246
THB 36.445993
TJS 10.851825
TMT 4.083251
TND 3.412478
TOP 2.808997
TRY 50.32326
TTD 7.912041
TWD 36.934763
TZS 2916.182196
UAH 50.27812
UGX 4196.662674
USD 1.166643
UYU 45.379411
UZS 14114.37894
VES 379.13881
VND 30641.883599
VUV 140.405395
WST 3.247914
XAF 656.563789
XAG 0.013849
XAU 0.000255
XCD 3.152912
XCG 2.100769
XDR 0.816544
XOF 656.541257
XPF 119.331742
YER 278.186262
ZAR 19.204229
ZMK 10501.1865
ZMW 22.584098
ZWL 375.658634
Air Canada cancela retomada de voos devido à continuação de greve
Air Canada cancela retomada de voos devido à continuação de greve / foto: Peter POWER - AFP

Air Canada cancela retomada de voos devido à continuação de greve

A companhia aérea Air Canada anunciou neste domingo (17) a suspensão de seu plano de retomada de voos depois que a tripulação de cabine decidiu desafiar uma decisão administrativa e continuar em greve para reivindicar melhor remuneração.

Tamanho do texto:

Finalmente, os voos não serão retomados tão cedo: apesar dos sinais nesse sentido enviados no início da manhã, o conflito trabalhista que paralisa a maior companhia aérea do Canadá parecia estar em um impasse na tarde de domingo.

A Air Canada "suspendeu seu plano de retomar parcialmente os voos" diante da decisão do sindicato que representa os trabalhadores de desobedecer a diretiva do governo para que voltassem a suas funções, informou a companhia, com sede em Montreal, em seu site.

"A companhia aérea retomará seus voos a partir de amanhã [segunda-feira] à noite", acrescentou.

Mais cedo, a Junta de Relações Industriais do Canadá (JRIC) "ordenou à Air Canada que retomasse suas operações e que todos os comissários de bordo da Air Canada e da Air Canada Rouge voltassem a suas funções antes das 18h00 GMT de 17 de agosto de 2025", declarou a companhia em comunicado.

Os tripulantes de cabine da Air Canada abandonaram seus postos na madrugada de sábado por causa de um conflito salarial.

Algumas horas depois, a ministra do Trabalho, Patty Hajdu, invocou uma disposição legal para obrigar as duas partes a recorrer a uma arbitragem independente, por meio da JRIC.

A ministra considerou que a greve apenas aumentaria a carga financeira dos canadenses.

"A diretiva [da ministra], em virtude do artigo 107 do Código Trabalhista do Canadá, e a ordem da JRIC põem fim à greve na Air Canada, que provocou a suspensão de mais de 700 voos", disse a companhia aérea.

O Sindicato Canadense de Empregados Públicos (Cupe), que representa os grevistas, havia advertido que seus membros permaneceriam em greve até que o governo os obrigasse a retornar ao trabalho.

Além dos aumentos salariais, as reivindicações do sindicato se referem ao trabalho em solo não remunerado, especialmente durante o processo de embarque.

Em comunicado emitido neste domingo, a unidade de Air Canada do Cupe afirmou que a greve continuaria.

"O presidente nacional do Cupe, Mark Hancock, deixou claro que nossos membros NÃO voltarão ao trabalho até que o governo ordene que a Air Canada volte à mesa de negociações, onde poderemos alcançar um acordo provisório sobre o qual nossos membros possam votar", declarou.

– "Conflito de interesses" –

O Cupe havia pedido aos passageiros com bilhetes da Air Canada ou de sua subsidiária de baixo custo, a Air Canada Rouge, que não fossem ao aeroporto.

O sindicato também criticou duramente a intervenção do governo, por considerar que "premia a recusa da Air Canada em negociar de forma justa, dando-lhe exatamente o que queria".

"Isso cria um precedente terrível", afirmou o Cupe.

Além disso, o sindicato apontou que a presidente da JRIC, Maryse Tremblay, havia trabalhado anteriormente como assessora jurídica da Air Canada. Denunciou no Facebook "uma manifestação quase impensável de conflito de interesses".

Antes do início oficial da greve, a companhia aérea já havia reduzido gradualmente suas operações.

Na noite de sexta-feira, anunciou que já havia cancelado 623 voos nos últimos dias, o que afetou mais de 100 mil passageiros.

A companhia também apresentou na quinta-feira uma proposta para aumentar o salário anual médio de um comissário de bordo sênior para 87 mil dólares canadenses (R$ 350 mil) até 2027, mas o Cupe a considerou insuficiente, especialmente diante da inflação.

A Air Canada transporta 130 mil passageiros por dia e oferece voos diretos para 180 cidades em todo o mundo.

Esta não é a primeira vez que o governo canadense intervém em um conflito trabalhista.

Em novembro de 2024, ordenou a retomada imediata das operações em vários portos canadenses, e em agosto do mesmo ano determinou o retorno ao trabalho dos ferroviários.

Y.Watanabe--JT