The Japan Times - Juiz dos EUA nega pedido do governo para publicar transcrições de cúmplice de Epstein

EUR -
AED 4.073781
AFN 72.102275
ALL 90.815588
AMD 405.295141
ANG 1.985347
AOA 1018.305674
ARS 1714.145039
AUD 1.619697
AWG 1.996678
AZN 1.888603
BAM 1.956162
BBD 2.259818
BDT 139.885901
BGN 1.938808
BHD 0.423273
BIF 3356.42148
BMD 1.109265
BND 1.434366
BOB 13.307124
BRL 6.168516
BSD 1.121993
BTN 105.444524
BWP 15.392642
BYN 3.359422
BYR 21741.601709
BZD 2.256518
CAD 1.580493
CDF 2567.948903
CHF 0.924473
CLF 0.027737
CLP 1091.639343
CNY 7.399188
CNH 7.402938
COP 3658.024487
CRC 507.487105
CUC 1.109265
CUP 26.927986
CVE 110.29089
CZK 24.385869
DJF 199.796995
DKK 7.4758
DOP 68.05168
DZD 151.761054
EGP 59.400834
ERN 16.638981
ETB 182.613944
FJD 2.513149
FKP 0.83271
GBP 0.835637
GEL 2.883876
GGP 0.83271
GHS 13.138433
GIP 0.83271
GMD 82.085701
GNF 9939.885288
GTQ 8.574013
GYD 235.115192
HKD 8.701977
HNL 30.159176
HRK 7.508629
HTG 147.067894
HUF 364.925579
IDR 20176.761018
ILS 3.521751
IMP 0.83271
INR 103.973719
IQD 1701.006968
IRR 2114343.034607
ISK 136.60605
JEP 0.83271
JMD 178.070564
JOD 0.786493
JPY 177.336055
KES 145.790624
KGS 97.004811
KHR 4575.8679
KMF 490.295319
KPW 998.338811
KRW 1482.821284
KWD 0.345404
KYD 0.934973
KZT 500.922752
LAK 25254.676195
LBP 100474.103941
LKR 372.879043
LRD 190.735317
LSL 18.394106
LTL 3.275373
LVL 0.670983
LYD 7.192332
MAD 10.945269
MDL 20.161733
MGA 5076.87139
MKD 61.553635
MMK 2329.175069
MNT 3997.186781
MOP 9.066069
MRU 45.260769
MUR 52.323403
MVR 17.081233
MWK 1945.53393
MXN 20.64576
MYR 4.517593
MZN 70.884571
NAD 18.394106
NGN 1493.038231
NIO 41.287645
NOK 10.594369
NPR 168.708957
NZD 1.993378
OMR 0.42652
PAB 1.122063
PEN 3.823808
PGK 5.038865
PHP 70.303034
PKR 308.064276
PLN 4.414482
PYG 6926.282481
QAR 4.09016
RON 5.346881
RSD 117.595453
RUB 92.152202
RWF 1659.984918
SAR 4.169854
SBD 8.974786
SCR 15.519656
SDG 667.222025
SEK 11.070325
SGD 1.42524
SHP 0.831191
SLE 25.398021
SLL 23260.745543
SOS 641.210057
SRD 41.759385
STD 22959.554043
STN 24.504206
SVC 9.817818
SYP 14422.668294
SZL 18.399158
THB 37.469322
TJS 10.311667
TMT 3.882429
TND 3.344085
TOP 2.670845
TRY 55.720289
TTD 7.609409
TWD 36.479193
TZS 2952.181217
UAH 51.030959
UGX 4578.074675
USD 1.109265
UYU 45.400658
UZS 13435.487736
VES 998.882953
VND 28457.649032
VUV 132.909061
WST 3.091588
XAF 655.957
XAG 0.021344
XAU 0.000277949726
XCD 2.997845
XCG 2.022184
XDR 0.784308
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 262.334988
ZAR 18.409202
ZMK 9984.718908
ZMW 22.860233
ZWL 357.183004
SSP 6373.170625
MXV 2.319752
Juiz dos EUA nega pedido do governo para publicar transcrições de cúmplice de Epstein
Juiz dos EUA nega pedido do governo para publicar transcrições de cúmplice de Epstein / foto: Handout - US District Court for the Southern District of New York/AFP/Arquivos

Juiz dos EUA nega pedido do governo para publicar transcrições de cúmplice de Epstein

Um juiz federal dos Estados Unidos rejeitou, nesta segunda-feira (11), o pedido do Departamento de Justiça para revelar as transcrições do grande júri no caso contra Ghislaine Maxwell, presa por recrutar menores para o criminoso sexual Jeffrey Epstein.

Tamanho do texto:

O governo do presidente Donald Trump buscava publicar as transcrições para acalmar a crescente ira entre seus próprios partidários pelo que consideram um acobertamento de crimes e ligações de alto nível de Epstein.

Mas o juiz Paul Engelmayer, do Tribunal do Distrito Sul de Nova York, afirmou que há pouco nas transcrições que já não seja de conhecimento público e que não identificam ninguém além de Maxwell e Epstein por terem tido contato sexual com menores.

Engelmayer refutou os argumentos do governo de que as transcrições deveriam ser publicadas em razão do "grande interesse público" sobre o caso.

"Toda a sua premissa — de que os materiais do grande júri sobre Maxwell trariam à tona novas informações significativas sobre os crimes de Epstein e Maxwell, ou sobre a investigação do governo — é manifestamente falsa", escreveu.

"Na medida em que a moção de desclassificação implica em que os materiais do grande júri constituem uma fonte de informações não divulgadas sobre Epstein, Maxwell ou seus cúmplices, definitivamente não o são", declarou o magistrado.

Maxwell, de 63 anos, cumpre pena de 20 anos, após ser condenada em 2021 por recrutar menores de idade para Epstein, que morreu em uma prisão de Nova York em 2019 enquanto aguardava seu julgamento por tráfico sexual.

O Departamento de Justiça também solicitou a publicação das transcrições do grande júri no caso de Epstein. Esta solicitação é tratada por outro juiz.

O caso Epstein preocupa há tempos os partidários de Trump, que no mês passado se indignaram quando o FBI e o Departamento de Justiça declararam que o rico financeiro havia se suicidado, não havia chantageado nenhuma figura proeminente e não mantinha uma "lista de clientes".

Diante da crescente pressão, o Departamento de Justiça pediu a publicação das transcrições.

O vice-procurador-geral dos Estados Unidos, Todd Blanche, que foi advogado pessoal de Trump, reuniu-se recentemente com Maxwell, mas não revelou o que conversaram. Ela foi depois transferida para uma prisão de menor segurança.

Trump, de 79 anos, foi amigo próximo de Epstein, e o jornal The Wall Street Journal informou no mês passado que o nome do presidente figurava entre os centenas de nomes encontrados durante uma revisão do Departamento de Justiça dos chamados "arquivos Epstein", embora não haja provas de irregularidades.

H.Nakamura--JT