The Japan Times - Batalha legal para libertar irmãos Menéndez é adiada para janeiro

EUR -
AED 4.074172
AFN 72.108987
ALL 90.824441
AMD 405.33465
ANG 1.98554
AOA 1018.404891
ARS 1713.409223
AUD 1.620889
AWG 1.996872
AZN 1.887436
BAM 1.956353
BBD 2.260039
BDT 139.899538
BGN 1.938997
BHD 0.423314
BIF 3356.748678
BMD 1.109374
BND 1.434505
BOB 13.308421
BRL 6.195071
BSD 1.122102
BTN 105.454803
BWP 15.394143
BYN 3.35975
BYR 21743.721171
BZD 2.256738
CAD 1.580719
CDF 2568.199705
CHF 0.923515
CLF 0.027733
CLP 1091.501218
CNY 7.399909
CNH 7.401707
COP 3639.854549
CRC 507.536577
CUC 1.109374
CUP 26.930611
CVE 110.301642
CZK 24.379485
DJF 199.816472
DKK 7.475353
DOP 68.058314
DZD 151.77448
EGP 59.4034
ERN 16.640603
ETB 182.631746
FJD 2.515671
FKP 0.832791
GBP 0.835663
GEL 2.892377
GGP 0.832791
GHS 13.139714
GIP 0.832791
GMD 82.093697
GNF 9940.85427
GTQ 8.574849
GYD 235.138112
HKD 8.702808
HNL 30.162117
HRK 7.509361
HTG 147.082231
HUF 364.894935
IDR 20156.207651
ILS 3.522094
IMP 0.832791
INR 103.94059
IQD 1701.17279
IRR 2114549.149658
ISK 136.597482
JEP 0.832791
JMD 178.087923
JOD 0.78658
JPY 177.144299
KES 144.130193
KGS 97.014271
KHR 4576.313975
KMF 490.343131
KPW 998.436133
KRW 1478.340206
KWD 0.345426
KYD 0.935064
KZT 500.971584
LAK 25257.138127
LBP 100483.898578
LKR 372.915393
LRD 190.753911
LSL 18.395899
LTL 3.275692
LVL 0.671049
LYD 7.193033
MAD 10.946336
MDL 20.163699
MGA 5077.366304
MKD 61.550467
MMK 2329.402127
MNT 3997.576444
MOP 9.066953
MRU 45.265181
MUR 52.32903
MVR 17.080834
MWK 1945.723588
MXN 20.651399
MYR 4.518033
MZN 70.880462
NAD 18.395899
NGN 1493.837622
NIO 41.29167
NOK 10.603658
NPR 168.725404
NZD 1.994826
OMR 0.426558
PAB 1.122173
PEN 3.824181
PGK 5.039356
PHP 70.265494
PKR 308.094307
PLN 4.410924
PYG 6926.957684
QAR 4.090559
RON 5.345628
RSD 117.60914
RUB 92.160393
RWF 1660.146741
SAR 4.170261
SBD 8.975661
SCR 15.494376
SDG 667.286472
SEK 11.058862
SGD 1.424974
SHP 0.831272
SLE 25.38689
SLL 23263.013098
SOS 641.272565
SRD 41.763467
STD 22961.792237
STN 24.506595
SVC 9.818775
SYP 14424.074276
SZL 18.400952
THB 37.463662
TJS 10.312672
TMT 3.882807
TND 3.344411
TOP 2.671105
TRY 55.752455
TTD 7.610151
TWD 36.473095
TZS 2952.468979
UAH 51.035934
UGX 4578.520965
USD 1.109374
UYU 45.405083
UZS 13436.797483
VES 998.98033
VND 28460.423204
VUV 132.922017
WST 3.09189
XAF 655.957
XAG 0.02165
XAU 0.000279164582
XCD 2.998137
XCG 2.022381
XDR 0.784385
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 262.330436
ZAR 18.422197
ZMK 9985.701079
ZMW 22.862461
ZWL 357.217824
SSP 6373.791908
MXV 2.320385
Batalha legal para libertar irmãos Menéndez é adiada para janeiro
Batalha legal para libertar irmãos Menéndez é adiada para janeiro / foto: MIKE NELSON - AFP/Arquivos

Batalha legal para libertar irmãos Menéndez é adiada para janeiro

A batalha legal para libertar os irmãos Lyle e Erik Menéndez, em prisão perpétua por assassinar seus pais em 1989, foi adiada para janeiro, decidiu um juiz na Califórnia nesta segunda-feira (25) em uma nova audiência do caso que cativa a sociedade americana.

Tamanho do texto:

Os Menéndez foram condenados em 1996, depois dos julgamentos extensamente cobertos pela imprensa que lhes deram ampla notoriedade.

Na época, a Promotoria os acusou de matar a sangue frio seu pai, José, um imigrante cubano que se tornou executivo do setor musical, e Mary Louise "Kitty", uma ex-miss, para ficar com uma herança de US$ 14 milhões (R$ 81 milhões na cotação atual).

Mas a defesa retratou os rapazes, que tinham 21 e 18 anos na época do crime, como vítimas de abuso sexual e psicológico nas mãos de um pai extremamente controlador e de uma mãe negligente.

O caso voltou a ganhar notoriedade em parte devido à minissérie da Netflix "Monstros: Irmãos Menéndez: Assassinos dos Pais" e a um documentário.

Lyle e Erik, presos em uma penitenciária no sul de Los Angeles, deveriam comparecer virtualmente a uma audiência nesta segunda-feira, mas a videoconferência teve problemas técnicos. A defesa confirmou que ambos acompanharam a sessão, que durou cerca de 40 minutos, por meio de áudio.

O juiz Michael Jesic adiou para 30 de janeiro uma nova audiência sobre o pedido da defesa para reavaliar a sentença dos irmãos, inicialmente prevista para 11 de dezembro.

Jesic tomou a decisão para garantir que o tribunal e o novo promotor distrital de Los Angeles tenham tempo de revisar as extensas informações sobre o caso.

"Esperamos que, ao final deste processo, consigamos a liberdade dos irmãos", declarou o advogado Mark Geragos ao sair da audiência, cercado por um grupo de jornalistas e câmeras.

Nesta segunda-feira, o tribunal ouviu depoimentos de duas tias dos irmãos, que pediram sua libertação apesar de suas relações estreitas com José e Kitty, os pais das vítimas.

"Nenhuma criança deveria passar pelo que Erik e Lyle passaram", afirmou Joan Vander Molen, irmã de Kitty.

"É inconcebível que uma criança viva cada dia sabendo que naquela noite seu pai pode vir e violentá-la."

"Quero que eles voltem para casa", disse entre lágrimas Terry Baralt, irmã mais velha de José.

"Trinta e cinco anos é muito tempo", acrescentou, referindo-se ao período em que estão presos.

- "Demonstrar apoio" -

A campanha pela libertação dos irmãos, apoiada por figuras como Kim Kardashian, tem em Tammi Menéndez, esposa de Erik, uma voz constante. Na semana passada, Tammi usou as redes sociais para pedir: "Liberem os irmãos antes das festas de fim de ano!"

Com grande expectativa sobre a aparência dos irmãos, agora com 56 e 53 anos, dezenas de pessoas se reuniram na entrada do tribunal, disputando uma das 16 cadeiras disponibilizadas pela corte.

"Trata-se de demonstrar apoio e promover a cura, não apenas para as famílias, mas para nós culturalmente", afirmou Nick Bonanno, ex-colega de ensino médio de Erik, que também esteve presente no primeiro julgamento dos irmãos e ocasionalmente troca correspondências com eles.

A defesa dos Menéndez trabalha em três alternativas para libertá-los.

O advogado deles tenta mudar a acusação de homicídio em primeiro grau para homicídio culposo.

Isso poderia significar a liberdade imediata dos irmãos, que já ultrapassaram a pena máxima para essa acusação na Califórnia, que é de onze anos.

A alternativa é obter uma nova sentença, o que abriria o caminho para que eles buscassem a liberdade condicional.

Geragos também fez um pedido formal de clemência ao governador da Califórnia, Gavin Newsom.

O jornalista Robert Rand, que escreveu um livro sobre o caso e mantém contato frequente com os irmãos, disse que a família "tem esperança".

"Não sabem o que vai acontecer. Acredito que isto poderia levar muito mais tempo do que se imaginou originalmente. Podem ser seis, oito meses, um ano, mas por fim sairão", afirmou.

A febre pelo caso parece estar atingindo um nível semelhante ao da década de 1990, quando o julgamento estava na televisão e na boca de todos, no país e no exterior.

Dezenas de pessoas visitam a área ao redor da mansão de Beverly Hills, onde ocorreu a tragédia que abalou o país.

Christian Hannah, um australiano nascido quase duas décadas após o crime, incluiu a residência em seu passeio devido ao seu fascínio pelo documentário.

"É realmente incrível ver isso pessoalmente. Não sei realmente por que é incrível", disse Hannah. "É só porque você vê na TV e vê pessoalmente, a sensação é impressionante, sabe?".

S.Ogawa--JT