The Japan Times - 'Colocam preço em tudo': crime organizado ataca o bolso dos mexicanos

EUR -
AED 4.18819
AFN 72.986681
ALL 94.093169
AMD 419.336766
ANG 2.041812
AOA 1046.33874
ARS 1689.237159
AUD 1.659493
AWG 2.052756
AZN 1.94463
BAM 1.95365
BBD 2.294415
BDT 140.405512
BGN 1.928314
BHD 0.429516
BIF 3389.081848
BMD 1.14042
BND 1.47354
BOB 7.889319
BRL 5.917526
BSD 1.139217
BTN 107.645086
BWP 15.481423
BYN 3.303807
BYR 22352.23589
BZD 2.291119
CAD 1.622653
CDF 2594.455617
CHF 0.922304
CLF 0.026717
CLP 1051.512997
CNY 7.747957
CNH 7.749845
COP 3928.462479
CRC 516.717864
CUC 1.14042
CUP 30.221135
CVE 110.143809
CZK 24.253544
DJF 202.861456
DKK 7.474285
DOP 67.74368
DZD 152.01573
EGP 56.112895
ERN 17.106303
ETB 183.659588
FJD 2.566291
FKP 0.864276
GBP 0.861456
GEL 3.01051
GGP 0.864276
GHS 12.884823
GIP 0.864276
GMD 83.816709
GNF 9987.098794
GTQ 8.691399
GYD 238.297802
HKD 8.944589
HNL 30.487722
HRK 7.533841
HTG 148.893562
HUF 354.549819
IDR 20408.959872
ILS 3.407063
IMP 0.864276
INR 107.959005
IQD 1492.351426
IRR 1569218.193112
ISK 143.989507
JEP 0.864276
JMD 179.376341
JOD 0.808589
JPY 184.93172
KES 147.661924
KGS 99.729769
KHR 4580.879333
KMF 492.661826
KPW 1026.378578
KRW 1765.353362
KWD 0.353142
KYD 0.949347
KZT 553.126546
LAK 25550.215035
LBP 102013.471253
LKR 383.048456
LRD 207.330965
LSL 18.717313
LTL 3.367364
LVL 0.689829
LYD 7.318755
MAD 10.675554
MDL 20.135315
MGA 4847.708586
MKD 61.633119
MMK 2394.482869
MNT 4082.621573
MOP 9.202834
MRU 45.464779
MUR 53.87344
MVR 17.631033
MWK 1975.443746
MXN 19.951315
MYR 4.635352
MZN 72.815319
NAD 18.717313
NGN 1574.15682
NIO 41.924238
NOK 11.340258
NPR 172.227967
NZD 2.019211
OMR 0.438486
PAB 1.139246
PEN 3.890319
PGK 5.001563
PHP 69.920269
PKR 316.774443
PLN 4.289009
PYG 6937.184543
QAR 4.152613
RON 5.24217
RSD 117.382277
RUB 87.817385
RWF 1672.301315
SAR 4.279379
SBD 9.197535
SCR 15.304587
SDG 684.834289
SEK 11.091419
SGD 1.475214
SHP 0.851439
SLE 28.279206
SLL 23914.045531
SOS 651.060804
SRD 42.759486
STD 23604.395609
STN 24.473394
SVC 9.967945
SYP 126.053037
SZL 18.712754
THB 37.921829
TJS 10.560434
TMT 4.002875
TND 3.374372
TOP 2.745859
TRY 53.204252
TTD 7.744275
TWD 36.363447
TZS 2993.60643
UAH 51.128392
UGX 4175.405811
USD 1.14042
UYU 45.839764
UZS 13729.832902
VES 709.619078
VND 30002.744791
VUV 135.91446
WST 3.171375
XAF 655.241785
XAG 0.019835
XAU 0.000287
XCD 3.082043
XCG 2.053123
XDR 0.814911
XOF 655.218828
XPF 119.331742
YER 272.101636
ZAR 18.764075
ZMK 10265.153548
ZMW 20.624764
ZWL 367.214839
'Colocam preço em tudo': crime organizado ataca o bolso dos mexicanos
'Colocam preço em tudo': crime organizado ataca o bolso dos mexicanos / foto: ALFREDO ESTRELLA - AFP

'Colocam preço em tudo': crime organizado ataca o bolso dos mexicanos

Dois lotes abandonados se destacam entre imensas plantações de limão e banana em Apatzingán, México. Seus proprietários preparavam a terra para semear, mas preferiram fugir quando o crime organizado chegou para extorqui-los.

Tamanho do texto:

Neste município agrícola do estado de Michoacán (oeste), como em muitos outros do México, os criminosos atuam como verdadeiras forças de mercado, ao impor cotas a produtores e intermediários que afetam os bolsos de milhões de consumidores.

A ameaça é tal que os carregamentos de limão saem escoltados pela polícia até diferentes locais do país, observou a AFP. A situação fez os preços dispararem.

Apesar do aumento da produção nacional e da desaceleração da inflação até 4,44% em setembro, o preço da fruta subiu 58,5% no último ano, segundo o Grupo Consultor de Mercados Agrícolas (GCMA).

"Está nas nuvens. Compro apenas a quantidade que vou consumir na semana, quatro ou cinco unidades, e só", disse Gabriela Jacobo, de 53 anos, em Morelia, capital de Michoacán.

O sacrifício é grande em um país onde o limão reina em sua gastronomia.

A alta é percebida na Cidade do México, que costuma ficar longe da violência do narcotráfico e recebe produtos de várias regiões. O preço duplicou a quase 4,5 dólares por quilo em agosto (cerca de 22 reais).

"Não é uma questão de oferta", mas de extorsões, explica Juan Carlos Anaya, analista da consultoria GCMA, que monitora o setor.

- Desabastecimento -

Michoacán vive sob a ameaça do cartel Jalisco Nueva Generación (CJNG) - principal máfia mexicana - e grupos como Los Viagras e La Familia Michoacana. Além do narcotráfico, eles são financiados com extorsões.

Os produtores devem pagar o equivalente a 11 centavos de dólar por quilo (54 centavos de real) que vendem às empacotadeiras. Seria irrisório, mas a região é capaz de produzir diariamente cerca de 900 toneladas do fruto.

Produtores de tomate, banana e manga, além de transportadores e distribuidores, também são afetados. "Colocam preço em tudo", afirma um empresário sob anonimato.

A extorsão e o roubo custam às empresas do país cerca de 120 bilhões de pesos (6,8 bilhões de dólares, 33 bilhões de reais) ao ano, equivalente a 0,67% do PIB de México, segundo dados oficiais.

Em Chiapas (sul), onde no fim de semana um inédito desfile de membros do Sinaloa foi aplaudido por moradores, as extorsões e a violência provocaram desabastecimento na fronteira com a Guatemala.

"Faltam luz, Internet, alimentos, água e gás", declarou um morador à AFP.

O Sinaloa e o CJNG estão em guerra na região, o que motivou o fechamento de dezenas de estabelecimentos comerciais e obriga a população a se abastecer na Guatemala, com preços maiores.

- "Estamos no fundo do poço" -

Uma ameaça contra um inspetor sanitário americano em Michoacán levou à suspensão temporária de exportações de abacate dos Estados Unidos no ano passado. Os produtores também sofreram extorsões.

Para enfrentar a criminalidade, produtores de limão, como Hipólito Mora, fundaram em 2013 grupos de autodefesa que acabaram acusados de vínculos com criminosos.

Seu grupo foi dissolvido, mas Mora continuou denunciando os traficantes, até que em junho foi morto a tiros em La Ruana (Michoacán), recentemente atacada com drones.

"Estamos no fundo do poço com o cartel que está lá. Nos cobram cotas para tudo: para a cesta básica, refrigerantes, cervejas, frango. Tudo está muito caro por causa deles", disse Guadalupe Mora, irmão de Hipólito, escoltado por guarda-costas.

O promotor Rodrigo González, titular de uma unidade que investiga estes crimes em Michoacán, pede aos "cidadãos que se aproximem" para denunciar. Porém, muitos temem ter o mesmo destino de Hipólito.

M.Yamazaki--JT