The Japan Times - Certificare la morte

EUR -
AED 4.111119
AFN 71.643919
ALL 91.231336
AMD 403.334112
ANG 2.003544
AOA 1027.638972
ARS 1722.26983
AUD 1.592482
AWG 2.017777
AZN 1.900601
BAM 1.964994
BBD 2.254669
BDT 138.978393
BGN 1.956579
BHD 0.422418
BIF 3358.297888
BMD 1.119433
BND 1.434612
BOB 13.427947
BRL 6.040488
BSD 1.119448
BTN 106.578233
BWP 15.473189
BYN 3.29994
BYR 21940.879537
BZD 2.251414
CAD 1.562493
CDF 2591.486198
CHF 0.919149
CLF 0.028079
CLP 1108.730783
CNY 7.456651
CNH 7.444896
COP 3558.631552
CRC 509.075052
CUC 1.119433
CUP 26.866705
CVE 111.043517
CZK 24.339432
DJF 198.945115
DKK 7.473629
DOP 67.893475
DZD 151.880132
EGP 62.68767
ERN 16.791489
ETB 180.396157
FJD 2.507809
FKP 0.836941
GBP 0.833613
GEL 2.840087
GGP 0.836941
GHS 13.041504
GIP 0.836941
GMD 82.837795
GNF 9851.007613
GTQ 8.559046
GYD 234.648929
HKD 8.782206
HNL 30.224829
HRK 7.577451
HTG 146.706414
HUF 365.873067
IDR 20335.613147
ILS 3.497446
IMP 0.836941
INR 106.294774
IQD 1694.821001
IRR 2091564.716023
ISK 135.988191
JEP 0.836941
JMD 177.721528
JOD 0.793676
JPY 175.854473
KES 145.470489
KGS 97.892927
KHR 4559.449086
KMF 493.669705
KPW 1007.489323
KRW 1493.438368
KWD 0.348121
KYD 0.932852
KZT 507.457505
LAK 25226.414288
LBP 100245.191964
LKR 372.156267
LRD 190.80688
LSL 18.61606
LTL 3.305393
LVL 0.677133
LYD 7.192359
MAD 11.007942
MDL 20.200243
MGA 5143.792878
MKD 61.592476
MMK 2350.707394
MNT 4027.587888
MOP 9.047632
MRU 45.046053
MUR 52.937681
MVR 17.294674
MWK 1943.335432
MXN 21.130606
MYR 4.541513
MZN 71.542737
NAD 18.615563
NGN 1507.181477
NIO 41.206781
NOK 10.315918
NPR 170.525574
NZD 1.983416
OMR 0.430423
PAB 1.119448
PEN 3.873496
PGK 5.026532
PHP 71.279914
PKR 309.639501
PLN 4.39979
PYG 6558.686949
QAR 4.080893
RON 5.340798
RSD 117.547107
RUB 90.280209
RWF 1651.163128
SAR 4.202463
SBD 9.020619
SCR 15.383448
SDG 673.337376
SEK 10.975237
SGD 1.430254
SHP 0.837711
SLE 25.639476
SLL 23473.947446
SOS 639.749689
SRD 42.140485
STD 23169.995304
STN 24.963348
SVC 9.794696
SYP 14554.862695
SZL 18.616134
THB 37.741647
TJS 10.287781
TMT 3.918014
TND 3.381472
TOP 2.695325
TRY 55.912945
TTD 7.589408
TWD 36.492951
TZS 2964.546373
UAH 50.994511
UGX 4880.880387
USD 1.119433
UYU 45.030085
UZS 13427.594182
VES 993.473847
VND 28885.279854
VUV 133.455919
WST 3.105195
XAF 655.957
XAG 0.022342
XAU 0.000282233505
XCD 3.025323
XCG 2.01754
XDR 0.791497
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.415289
ZAR 18.652437
ZMK 10076.234351
ZMW 22.613004
ZWL 360.45685
SSP 6431.363292
MXV 2.381535

Certificare la morte




In Italia la morte non coincide con l’assenza di battito cardiaco. La legge n. 578 del 29 dicembre 1993 stabilisce che la morte di una persona è definita dalla cessazione irreversibile di tutte le funzioni dell’encefalo (cervello, cervelletto e tronco encefalico). Il cuore può fermarsi, ripartire con la rianimazione e poi cedere definitivamente; ciò che segna la fine della vita è sempre il danno cerebrale irreversibile. A confermarlo sono anche le linee guida dell’Organizzazione Mondiale della Sanità: i percorsi clinici che portano al prelievo degli organi sono due, ma entrambi partono dall’accertamento della morte per criteri neurologici o cardiocircolatori, e la normativa italiana non fa differenza tra i casi.

La procedura di accertamento è severa e documentata. La commissione che certifica il decesso è separata dall’équipe curante e da quella trapianti: un medico anestesista‑rianimatore, un neurologo o neurofisiopatologo e un medico legale (o anatomopatologo) lavorano in autonomia, garantendo che il decesso sia dichiarato soltanto quando non c’è possibilità di recupero. Questa separazione tutela sia il paziente sia la fiducia delle famiglie che potrebbero autorizzare una donazione.

Criteri neurologici: morte cerebrale e cuore battente
Il danno cerebrale irreversibile è la condizione in cui tutte le funzioni encefaliche sono perdute e non ci sono più riflessi del tronco cerebrale. Il paziente non respira autonomamente e gli stimoli non producono alcuna risposta. Poiché la respirazione spontanea viene meno, il cuore continua a battere solo grazie alla ventilazione meccanica. Se le macchine venissero spente, il flusso di sangue cesserebbe e il cuore si fermerebbe in pochi minuti. 

Per certificare la morte cerebrale, in Italia si richiede l’osservazione continua del paziente per almeno sei ore. Durante questo periodo i medici verificano quattro condizioni:
- coma profondo non reversibile;
- assenza di riflessi del tronco encefalico;
- assenza di respiro spontaneo, accertata tramite il test di apnea;
- elettroencefalogramma (EEG) piatto.

Se queste condizioni permangono per tutto il periodo di osservazione, la morte può essere certificata. Soltanto dopo la certificazione, se il defunto aveva espresso la volontà di donare gli organi o i familiari acconsentono, si avvia un eventuale percorso di donazione. La procedura garantisce che la donazione non anticipi la morte: il paziente è già clinicamente e legalmente deceduto.

Un punto spesso frainteso dall’opinione pubblica è la differenza tra coma e morte encefalica. Nel coma profondo le funzioni cerebrali sono fortemente compromesse ma esiste attività elettrica, riflessi del tronco e possibilità di recupero. Nella morte encefalica, invece, non c’è alcuna attività cerebrale e la condizione è irreversibile. La confusione tra queste due condizioni alimenta false paure sul prelievo di organi prima della morte, ma la procedura legale elimina questa eventualità.

Criteri cardiocircolatori: arresto cardiaco irreversibile e cuore fermo
La morte può essere certificata anche in seguito a un arresto cardiaco irreversibile. In questo caso si eseguono tutte le manovre di rianimazione disponibili. Se non hanno esito positivo, si documenta l’assenza di attività elettrica del cuore con un monitoraggio continuo. La legislazione italiana richiede un periodo di osservazione di 20 minuti di elettrocardiogramma continuo senza attività cardiaca. Questo intervallo serve a escludere ogni possibilità di ripresa spontanea del battito e a garantire che il danno cerebrale conseguente all’assenza di circolo sia irreversibile.

La durata di 20 minuti è molto più cautelativa rispetto a quanto previsto dalle norme di altri Paesi, che si attestano a 5–10 minuti. Tale rigore sottolinea il rispetto del principio etico noto come “Dead Donor Rule”, secondo il quale il prelievo di organi può avvenire solo dopo che la morte è stata accertata. In Italia esiste una sola definizione di morte, basata sul cervello; l’arresto cardiaco è la causa che porta alla morte encefalica, non un criterio sufficiente. 

Il programma “a cuore fermo”
La carenza di organi da trapiantare ha spinto diversi Paesi a sviluppare programmi per ampliare il pool di donatori. In Italia il programma Donation after Cardiac Death (DCD) è partito nel 2007 a Pavia per casi non controllati, ossia arresti cardiaci improvvisi e inattesi. Nel 2015 è stato avviato il primo programma controllato a Torino, rivolto a pazienti in Terapia Intensiva nei quali si decide collegialmente di sospendere trattamenti di supporto alle funzioni vitali ritenuti inappropriati. Oggi molte regioni italiane partecipano al programma e il numero di donatori a cuore fermo aumenta ogni anno. 

Per l’accertamento della morte nei casi DCD controllati si applica la regola dei 20 minuti, periodo durante il quale i medici non possono intervenire (no‑touch period). Solo dopo tale intervallo il coordinamento ospedaliero valuta la possibilità di donare gli organi. Gli studi citati dalle società scientifiche italiane mostrano che questo metodo può consentire l’utilizzo di reni, fegati e polmoni con buoni risultati a lungo termine.

Morte cerebrale con cuore battente e la donazione
Nel contesto della donazione “a cuore battente”, il donatore è un paziente in morte encefalica mantenuto in vita artificiale. La ventilazione meccanica e i farmaci garantiscono l’apporto di ossigeno ai tessuti, compreso il cuore, che continua a battere. Questa condizione, pur consentendo la perfusione degli organi, non significa che la persona sia viva: coscienza, riflessi e respirazione sono irrimediabilmente persi. Il prelievo può avvenire solo dopo che la commissione ha certificato la morte encefalica e ottenuto il consenso per la donazione, e viene eseguito da un’équipe diversa da quella che ha dichiarato il decesso. 

La possibilità di mantenere la circolazione extracorporea o la perfusione regionale normotermica dopo l’accertamento della morte ha permesso di migliorare la qualità degli organi prelevati e di ridurre i danni da ischemia. Tuttavia le tecniche di perfusione non sono mai iniziate prima che la morte fosse certa. La durata del no‑touch period impone un compromesso tra certezza della morte e qualità dell’organo, ma le esperienze italiane dimostrano che è possibile recuperare organi vitali anche dopo questo intervallo.

Perché la morte non coincide con l’assenza di battito
Nell’immaginario collettivo la morte coincide con il cuore che smette di battere, ma in realtà il decesso avviene quando il cervello cessa di funzionare. Anche in caso di arresto cardiaco, se il cervello non viene perfuso e ossigenato per un tempo sufficiente, va incontro a un danno irreversibile; è questo danno a segnare la morte. Viceversa, un cuore può continuare a battere grazie alle macchine mentre il cervello è completamente distrutto, e in questo caso la persona è già morta. 

Durante la pandemia e in altre emergenze si sono diffusi timori e dicerie secondo cui il prelievo di organi verrebbe fatto su persone ancora in vita. Alcuni messaggi circolati sui social network sostenevano che il certificato di morte fosse emesso con superficialità o che bastasse un cuore fermo per dichiarare il decesso. Altri commenti, al contrario, hanno portato testimonianze dirette di familiari che hanno assistito alle procedure e hanno constatato l’attenzione dei medici e il rispetto per il defunto. In generale, queste discussioni evidenziano la necessità di informare correttamente l’opinione pubblica, di spiegare che la certificazione della morte è indipendente dalla volontà di donare e che i protocolli italiani sono tra i più rigorosi al mondo. 

Conclusione
Il tema della morte solleva paure e interrogativi profondi. In Italia la medicina e la legge hanno deciso di affrontarlo con chiarezza: esiste una sola morte, quella determinata dall’irreversibilità della funzione encefalica, e questa può essere accertata con criteri neurologici o cardiocircolatori. La procedura, definita per legge e affidata a medici indipendenti, assicura che nessuna donazione avvenga prima della morte. L’adozione del no‑touch period di 20 minuti nelle donazioni a cuore fermo e dell’osservazione di almeno sei ore nella morte encefalica riflette una scelta di prudenza e di rispetto per la persona.

La comprensione di questi aspetti aiuta a superare le false paure e a riconoscere come la scienza e la medicina abbiano sviluppato protocolli che tutelano i cittadini. La donazione di organi, possibile solo dopo la morte certificata, rappresenta un gesto di generosità che può salvare molte vite. Una corretta informazione è quindi essenziale per permettere a ognuno di compiere scelte consapevoli e per rafforzare la fiducia nelle istituzioni sanitarie.