The Japan Times - Menzione speciale per il cortometraggio italiano 'Mutrion' all'Afi Fest di Los Angeles

EUR -
AED 4.111119
AFN 71.643919
ALL 91.231336
AMD 403.334112
ANG 2.003544
AOA 1027.638972
ARS 1722.26983
AUD 1.592482
AWG 2.017777
AZN 1.900601
BAM 1.964994
BBD 2.254669
BDT 138.978393
BGN 1.956579
BHD 0.422418
BIF 3358.297888
BMD 1.119433
BND 1.434612
BOB 13.427947
BRL 6.040488
BSD 1.119448
BTN 106.578233
BWP 15.473189
BYN 3.29994
BYR 21940.879537
BZD 2.251414
CAD 1.562493
CDF 2591.486198
CHF 0.919149
CLF 0.028079
CLP 1108.730783
CNY 7.456651
CNH 7.444896
COP 3558.631552
CRC 509.075052
CUC 1.119433
CUP 26.866705
CVE 111.043517
CZK 24.339432
DJF 198.945115
DKK 7.473629
DOP 67.893475
DZD 151.880132
EGP 62.68767
ERN 16.791489
ETB 180.396157
FJD 2.507809
FKP 0.836941
GBP 0.833613
GEL 2.840087
GGP 0.836941
GHS 13.041504
GIP 0.836941
GMD 82.837795
GNF 9851.007613
GTQ 8.559046
GYD 234.648929
HKD 8.782206
HNL 30.224829
HRK 7.577451
HTG 146.706414
HUF 365.873067
IDR 20335.613147
ILS 3.497446
IMP 0.836941
INR 106.294774
IQD 1694.821001
IRR 2091564.716023
ISK 135.988191
JEP 0.836941
JMD 177.721528
JOD 0.793676
JPY 175.854473
KES 145.470489
KGS 97.892927
KHR 4559.449086
KMF 493.669705
KPW 1007.489323
KRW 1493.438368
KWD 0.348121
KYD 0.932852
KZT 507.457505
LAK 25226.414288
LBP 100245.191964
LKR 372.156267
LRD 190.80688
LSL 18.61606
LTL 3.305393
LVL 0.677133
LYD 7.192359
MAD 11.007942
MDL 20.200243
MGA 5143.792878
MKD 61.592476
MMK 2350.707394
MNT 4027.587888
MOP 9.047632
MRU 45.046053
MUR 52.937681
MVR 17.294674
MWK 1943.335432
MXN 21.130606
MYR 4.541513
MZN 71.542737
NAD 18.615563
NGN 1507.181477
NIO 41.206781
NOK 10.315918
NPR 170.525574
NZD 1.983416
OMR 0.430423
PAB 1.119448
PEN 3.873496
PGK 5.026532
PHP 71.279914
PKR 309.639501
PLN 4.39979
PYG 6558.686949
QAR 4.080893
RON 5.340798
RSD 117.547107
RUB 90.280209
RWF 1651.163128
SAR 4.202463
SBD 9.020619
SCR 15.383448
SDG 673.337376
SEK 10.975237
SGD 1.430254
SHP 0.837711
SLE 25.639476
SLL 23473.947446
SOS 639.749689
SRD 42.140485
STD 23169.995304
STN 24.963348
SVC 9.794696
SYP 14554.862695
SZL 18.616134
THB 37.741647
TJS 10.287781
TMT 3.918014
TND 3.381472
TOP 2.695325
TRY 55.912945
TTD 7.589408
TWD 36.492951
TZS 2964.546373
UAH 50.994511
UGX 4880.880387
USD 1.119433
UYU 45.030085
UZS 13427.594182
VES 993.473847
VND 28885.279854
VUV 133.455919
WST 3.105195
XAF 655.957
XAG 0.022342
XAU 0.000282233505
XCD 3.025323
XCG 2.01754
XDR 0.791497
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.415289
ZAR 18.652437
ZMK 10076.234351
ZMW 22.613004
ZWL 360.45685
SSP 6431.363292
MXV 2.381535
Menzione speciale per il cortometraggio italiano 'Mutrion' all'Afi Fest di Los Angeles
Menzione speciale per il cortometraggio italiano 'Mutrion' all'Afi Fest di Los Angeles

Menzione speciale per il cortometraggio italiano 'Mutrion' all'Afi Fest di Los Angeles

Riconosciuta 'unicità espressiva' a Marco Cavazzin, unico italiano e più giovane in gara

Dimensione del testo:

(di Lucia Magi) Il cinema italiano conquista un riconoscimento internazionale all'Afi Fest di Los Angeles. 'Mutrion', unico cortometraggio prodotto e girato in Italia in concorso alla 40esima edizione della prestigiosa kermesse, ha ricevuto una menzione speciale della giuria nella categoria Live Action Short. Dopo la vittoria per la miglior regia al Festival di Locarno, è Hollywood a regalare un'altra grande soddisfazione al suo regista Marco Cavazzin, che a 27 anni era il più giovane autore in gara. "È una sensazione incredibile essere qui per presentare un'opera che ho fatto io!", esulta Cavazzin parlando con l'ANSA a Los Angeles. "Già Locarno è stata una sorpresa, ma non sapevamo a cosa avrebbe portato, quali altri festival ci avrebbero selezionato. Essere ammesso a Hollywood e tornare a casa con un riconoscimento così significativo è un sogno". Il film condensa in 20 minuti un intenso coming of age sulla laguna veneziana, tra specchi d'acqua, barche e capanni semi-nascosti dagli alberi. Marco torna a casa per riprendersi da una batosta amorosa, dopo aver vissuto lontano per anni. Ritrova l'amico, i rituali, le superstizioni, un piccolo mondo in cui ancora tutti lo conoscono con il suo soprannome da ragazzino: "Mutrion, cioè musone, taciturno", spiega Cavazzin, che ha scritto il corto insieme ad Alessandro Padovani. La leggenda narra che ogni anno, gli abitanti di questa comunità lagunare perdano l'unghia dell'alluce: si scurisce, si indebolisce e cade. Al protagonista non è mai successo, ma, tornando, qualcosa in lui comincia a cedere. Interpretato da Manfredi Marini e Giulio Maroncelli, il film è prodotto dalla casa indipendente veneziana Etimo, sostenuto dalla Veneto Film Commission e distribuito da Cattive produzioni. "L'idea è nata quando ho scoperto la laguna nord insieme al mio cameraman Oscar. Volevamo soprattutto filmare quei posti e poi ci abbiamo cucito sopra una storia", spiega. "Abbiamo chiuso la sceneggiatura a fine 2023 e siamo riusciti a girare solo due anni dopo. In Italia è molto difficile esordire e fare qualcosa di fatto bene. Ci sono poche realtà produttive abbastanza coraggiose. Per fortuna a Etimo hanno amato subito il progetto: anche per loro era una sfida", dichiara Cavazzin, nato nel 1999 a Mogliano Veneto. Ha studiato cinema all'Accademia di Belle Arti di Bologna e si è fatto le ossa sui set tra Milano e Venezia, come assistente alla regia, anche su grandi produzioni hollywoodiane. Ora prepara un altro corto e sta sviluppando la sceneggiatura di un lungometraggio. La menzione speciale è stata assegnata per "l'unicità espressiva" da una giuria composta dal film programmer statunitense Mike Dougherty, dalla regista italiana Giulia Grandinetti e dalla giornalista cinematografica di Los Angeles Mia Lee Vicino. 'Mutrion' era l'unico corto italiano tra gli 11 film d'autore in concorso, provenienti da Australia, Cipro, Croazia, Francia, India, Messico, Paesi Bassi, Portogallo, Spagna, Stati Uniti e Svezia.

Menzione speciale per il cortometraggio italiano 'Mutrion' all'Afi Fest di Los AngelesMenzione speciale per il cortometraggio italiano 'Mutrion' all'Afi Fest di Los AngelesMenzione speciale per il cortometraggio italiano 'Mutrion' all'Afi Fest di Los Angeles

K.Yamaguchi--JT