The Japan Times - Marta Torbidoni nel Trovatore a Macerata, 'sarò Leonora spirituale e romantica'

EUR -
AED 4.201709
AFN 75.51076
ALL 93.437432
AMD 419.392941
ANG 2.048233
AOA 1049.139406
ARS 1686.958699
AUD 1.634054
AWG 2.055089
AZN 1.959677
BAM 1.952386
BBD 2.304081
BDT 141.019715
BGN 1.965
BHD 0.431348
BIF 3398.771767
BMD 1.144099
BND 1.474628
BOB 7.921554
BRL 5.854929
BSD 1.144005
BTN 110.217755
BWP 15.505023
BYN 3.314419
BYR 22424.348824
BZD 2.300777
CAD 1.606093
CDF 2584.520459
CHF 0.925159
CLF 0.02689
CLP 1058.326662
CNY 7.744175
CNH 7.749964
COP 3683.782785
CRC 519.893188
CUC 1.144099
CUP 30.318635
CVE 110.070126
CZK 24.231511
DJF 203.713786
DKK 7.476455
DOP 66.983166
DZD 152.208696
EGP 57.719588
ERN 17.161491
ETB 184.645529
FJD 2.563069
FKP 0.847742
GBP 0.848561
GEL 2.997463
GGP 0.847742
GHS 13.195926
GIP 0.847742
GMD 84.662893
GNF 10033.192892
GTQ 8.727777
GYD 239.341488
HKD 8.969385
HNL 30.63257
HRK 7.536637
HTG 149.519204
HUF 362.772762
IDR 20539.101783
ILS 3.457411
IMP 0.847742
INR 110.269903
IQD 1498.586124
IRR 1573136.715714
ISK 143.218002
JEP 0.847742
JMD 181.448754
JOD 0.81115
JPY 185.879524
KES 147.933015
KGS 100.051409
KHR 4619.941768
KMF 490.818923
KPW 1029.689565
KRW 1694.422463
KWD 0.353645
KYD 0.953333
KZT 538.680419
LAK 25823.844472
LBP 102444.066489
LKR 384.495991
LRD 207.057939
LSL 18.715955
LTL 3.378228
LVL 0.692055
LYD 7.319042
MAD 10.64116
MDL 20.083058
MGA 4902.427624
MKD 61.58706
MMK 2401.887866
MNT 4102.011068
MOP 9.237647
MRU 45.668344
MUR 53.806724
MVR 17.687449
MWK 1983.731251
MXN 19.955498
MYR 4.65946
MZN 73.119697
NAD 18.715955
NGN 1577.83904
NIO 42.096207
NOK 11.065627
NPR 176.349178
NZD 1.957085
OMR 0.439901
PAB 1.144
PEN 3.876205
PGK 5.110951
PHP 70.532611
PKR 317.884059
PLN 4.334547
PYG 6937.717123
QAR 4.158637
RON 5.241231
RSD 117.407142
RUB 89.351389
RWF 1682.757533
SAR 4.281172
SBD 9.23444
SCR 15.382152
SDG 687.032685
SEK 11.037665
SGD 1.476569
SHP 0.854186
SLE 27.887454
SLL 23991.201397
SOS 653.762546
SRD 43.030743
STD 23680.548269
STN 24.457341
SVC 10.009279
SYP 126.45971
SZL 18.703377
THB 38.426878
TJS 10.553247
TMT 4.015789
TND 3.372902
TOP 2.754717
TRY 53.83608
TTD 7.771445
TWD 36.918715
TZS 3007.223055
UAH 51.05501
UGX 4221.636504
USD 1.144099
UYU 45.949452
UZS 13829.817206
VES 829.288798
VND 30036.61438
VUV 137.375544
WST 3.145716
XAF 654.814854
XAG 0.020405
XAU 0.000286
XCD 3.091986
XCG 2.061804
XDR 0.813475
XOF 654.811997
XPF 119.331742
YER 270.750675
ZAR 18.793606
ZMK 10298.262949
ZMW 20.963344
ZWL 368.39955
Marta Torbidoni nel Trovatore a Macerata, 'sarò Leonora spirituale e romantica'
Marta Torbidoni nel Trovatore a Macerata, 'sarò Leonora spirituale e romantica'

Marta Torbidoni nel Trovatore a Macerata, 'sarò Leonora spirituale e romantica'

In scena il 19 luglio: "nella vita sono pigra e amo i film horror, per l'amore c'è tempo"

Dimensione del testo:

Allo Sferisterio di Macerata il soprano marchigiano Marta Torbidoni (è originaria di Montemarciano in provincia di Ancona), aveva cantato da giovanissima come esponente del Coro Bellini. Il 19 luglio prossimo, vi tornerà per la terza volta come solista nel ruolo di Leonora del Trovatore di Verdi, dopo avervi interpretato Norma e Lady Macbeth e costruito una carriera internazionale che l'annovera tra i soprani di riferimento dell'opera verdiana nel mondo, consolidata dalle sue presenza alla Scala di Milano come Norma e Abigaille nel Nabucco. "È sempre una gioia per me tornare allo Sferisterio - racconta all'ANSA - è un luogo magico e le Marche sono casa mia. Questa è la mia ottava Leonora, che ho impersonato due volte anche al Comunale di Bologna: una donna dall'animo nobile e spirituale, un'eroina romantica e coraggiosa che non esita a sacrificarsi in nome dell'amore. Di qui l'interpretazione dovrà essere sempre attenta - ha continuato Torbidoni - a mantenere una linea di canto mai di forza, ma sempre dolce ed elegante, quasi angelico, con molta attenzione ai legati e alle sfumature". Di fronte a un'esperienza così consolidata, anche il regista Francisco Negrin (sostituito nella ripresa dell'opera da Angela Saroglou), ha avuto poco da aggiungere, confessa Torbidoni, se non concentrarsi sulla messinscena, che sarà estremamente dinamica. Per inquadrare la linea spazio temporale dell'opera, in cui le vicende del passato condizionano con inesorabile predestinazione quelle del futuro, ha infatti costruito due enormi tavoli da cui i protagonisti salgono e scendono in continuazione cantando: "una vera prova da ginnasti". E dire che la cantante definisce essere il suo peggior difetto la pigrizia: "non tanto per quanto riguarda il lavoro, ma il movimento - ammette -. Per vincerla ho perfino fatto un abbonamento annuale di pilates in una palestra, ma ancora è quasi intonso". Per il resto, la sua incrollabile determinazione, che considera la sua migliore qualità, la spinge a continuare a studiare e ad allenare la voce almeno due ore al giorno, e da dieci anni con la stessa insegnante: il grande soprano Mirella Devia. "Un impegno - prosegue - che fino a ora non le ha lasciato spazio per l'amore", ma che gli permette comunque, nei ritagli di tempo, di coltivare un hobby inconsueto: la passione per i film horror. Folgorata dalla "Traviata" e da Verdi fin da giovanissima, che definisce il suo compositore preferito, ammette di non avere particolari sogni nel cassetto, se non quelli d'interpretare opere che ancora non ha fatto e godersi un po' di vacanze nella sua amata casa di Montemarciano con la sua famiglia, il sole e il mare. Naturalmente, prima dei prossimi impegni come Donna Elvira nel Don Giovanni di Mozart e Lady Macbeth nel Macbeth di Verdi alla Scala di Milano il prossimo anno.

K.Tanaka--JT