The Japan Times - Ditonellapiaga, il coraggio di essere sempre un po' fuori posto

EUR -
AED 4.125482
AFN 71.893569
ALL 91.0039
AMD 404.558002
ANG 2.010545
AOA 1030.107049
ARS 1735.583297
AUD 1.619807
AWG 2.024828
AZN 1.910204
BAM 1.958466
BBD 2.263281
BDT 139.960554
BGN 1.963416
BHD 0.424164
BIF 3358.231968
BMD 1.123344
BND 1.434579
BOB 13.568473
BRL 6.183791
BSD 1.12373
BTN 106.108465
BWP 15.39496
BYN 3.352865
BYR 22017.550536
BZD 2.259977
CAD 1.57435
CDF 2600.542712
CHF 0.915868
CLF 0.027919
CLP 1098.822164
CNY 7.513489
CNH 7.486495
COP 3640.051542
CRC 509.577905
CUC 1.123344
CUP 26.968717
CVE 110.417297
CZK 24.332089
DJF 200.102436
DKK 7.474515
DOP 67.47977
DZD 152.90291
EGP 60.551405
ERN 16.850166
ETB 184.424845
FJD 2.531232
FKP 0.834686
GBP 0.834538
GEL 2.926316
GGP 0.834686
GHS 13.107846
GIP 0.834686
GMD 83.70208
GNF 9953.241063
GTQ 8.587845
GYD 235.440548
HKD 8.804768
HNL 30.201177
HRK 7.60393
HTG 147.273132
HUF 364.247802
IDR 20312.59455
ILS 3.596107
IMP 0.834686
INR 106.111844
IQD 1703.519314
IRR 2124640.828982
ISK 136.811552
JEP 0.834686
JMD 178.232661
JOD 0.796453
JPY 176.953143
KES 145.923453
KGS 98.235688
KHR 4572.306526
KMF 495.394853
KPW 1011.00993
KRW 1523.687494
KWD 0.348877
KYD 0.936475
KZT 505.2579
LAK 25290.432511
LBP 100627.803113
LKR 373.578621
LRD 191.030084
LSL 18.415172
LTL 3.316944
LVL 0.6795
LYD 7.193794
MAD 10.950909
MDL 20.091354
MGA 5094.936673
MKD 61.583069
MMK 2358.849304
MNT 4045.672704
MOP 9.080062
MRU 45.396392
MUR 52.516314
MVR 17.361247
MWK 1948.552923
MXN 21.089904
MYR 4.546283
MZN 71.792986
NAD 18.415172
NGN 1511.044247
NIO 41.355016
NOK 10.443256
NPR 169.767847
NZD 2.007709
OMR 0.431927
PAB 1.12373
PEN 3.87057
PGK 5.11881
PHP 70.830279
PKR 310.788734
PLN 4.40337
PYG 6923.426132
QAR 4.107666
RON 5.336228
RSD 117.599566
RUB 91.557495
RWF 1655.253601
SAR 4.216259
SBD 9.044852
SCR 15.559092
SDG 675.690666
SEK 11.0154
SGD 1.435527
SHP 0.837504
SLE 25.735739
SLL 23555.975653
SOS 642.17431
SRD 42.18947
STD 23250.961369
STN 24.532636
SVC 9.832387
SYP 14605.723731
SZL 18.408062
THB 37.566904
TJS 10.366213
TMT 3.942939
TND 3.348519
TOP 2.704743
TRY 56.343251
TTD 7.610361
TWD 37.208531
TZS 2968.433722
UAH 51.044897
UGX 4545.1882
USD 1.123344
UYU 45.26243
UZS 13409.256484
VES 1004.010383
VND 28850.292941
VUV 134.41388
WST 3.126448
XAF 655.957
XAG 0.021615
XAU 0.000273766094
XCD 3.035895
XCG 2.025157
XDR 0.794263
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.305896
ZAR 18.508674
ZMK 10111.448972
ZMW 22.783019
ZWL 361.716443
SSP 6454.193881
MXV 2.373304
Ditonellapiaga, il coraggio di essere sempre un po' fuori posto
Ditonellapiaga, il coraggio di essere sempre un po' fuori posto

Ditonellapiaga, il coraggio di essere sempre un po' fuori posto

Donatella Rettore mi ha detto, 'Che fastidio mi ricorda Rino Gaetano'

Dimensione del testo:

(di Cinzia Conti) L'obiettivo per il 2026 di Ditonellapiaga era prendere la patente, a Sanremo non ci pensava proprio. Passato l'esame e ricevuta la chiamata di Carlo Conti ha avuto per qualche minuto la folle idea di guidare un pulmino facendo le interviste ma "poi ho cambiato idea per l'incolumità di tutti". "Mai e poi mai" confessa si sarebbe aspettata "di vedere il suo brano "Che fastidio!" sul palco dell'Ariston e di vederlo suonato da un'orchestra". Eppure succederà esattamente tra una manciata di giorni e l'artista romana, dopo l'esperienza nel 2024 con Donatella Rettore, sta vivendo queste ore "grata e stranamente tranquilla" tra "concentrazione e cura per vocalità e la teatralità". Ha solo paura che dopo la strofa del suo brano: "Stasera vado a una festa la solita farsa e non m'interessa. (che fastidio!)..." superdiffusa dal festival ai party troverà un'accoglienza gelida. E' anche molto contenta dell'esecuzione con l'orchestra: "È veramente magistrale il lavoro che ha fatto Carolina Bubbico, perché ha preso il pezzo e l'ha elevato, sembra quasi una carica, quando lo sento suonato mi dà una forza che lo porta ovviamente un po' lontano da quella che è la natura molto club, però ne esalta l'energia. Veramente costruire una partitura per orchestra su un brano così elettronico non è affatto facile e lei ha fatto un lavoro egregio". Quando qualche tempo Ditonellapiaga ha fatto sentire alla mitica Rettore Che fastidio! la cantautrice le ha detto subito: "Ricorda Nuntereggae più di Rino Gaetano, bellissimo che sia una versione un po' ovviamente 2.0. Io conosco benissimo quel brano ma non mi è stato d'ispirazione per la verità. Con tutto il rispetto non è la sua versione 2.0, però ci sono sicuramente delle somiglianze di cui sono molto contenta e sono contenta che siano state notate". Che fastidio! in realtà nasce da un sfogo dopo una discussione della cantautrice con i suoi discografici che poi ha portato "a un senso di alienazione, di costrizione, un po' come la giacca che indosso oggi, - dice - verso dei rituali sociali, delle formalità che a volte ci stanno strette. Poi penso sia un brano estremamente ironico perché di tutte le cose che elenco, quasi tutte a parte i politici, ne faccio parte. Tendenzialmente è un brano che parla del mondo che mi circonda e del modo in cui io vivo la socialità". Ditonellapiaga, al secolo Margherita Carducci classe 1997, vorrebbe che non venisse preso con arroganza o con cattiveria: "E' un brano estremamente simpatico in realtà, un po' come quel parente che vedi a Natale, è quella zia che ogni tanto dice quella parola fastidiosa, ma comunque le vuoi bene tendenzialmente". La discussione con i discografici - rivela - è nata proprio riguardo la suo futuro professionale: "Il mio percorso è un po' difficile per certi versi perché mi sento sempre fuori posto, sono sempre troppo pop per l'underground e sempre troppo alternativa per il pop mainstream, quindi questo non avere una casa, non essere troppo etichettabile in questo momento è un problema. Io la vedo come un'apertura, un tesoro diciamo da custodire. Questo pezzo secondo me rispecchia 100% la mia identità musicale e contenutistica e quindi quando ho sentito che Carlo mi aveva scelta ho proprio detto: 'minchia che coraggio'". Tra i fastidi elencati nella canzone spiccano "la moda di Milano", "lo snob romano", "il corso di pilates", "il pranzo salutare" e pure i "giornalisti perbenisti": "Mi volevo focalizzare sul perbenismo, nel senso su non prendere posizione per paura di esporsi troppo, di essere appunto divisivi, di essere attaccati". Altra cosa che più che fastidio sa di reato è quando canta: "E dimmi cosa mi hai messo nel bicchiere, / ha un gusto amaro e (non mi fido!)". "Ecco, una cosa che mi dà fastidio è non potermi fidare dell'ambiente che mi circonda e dovermi guardare le spalle. Una cosa che ho trovato molto bella a Londra nei club è che ti danno il drink con il copridrink e mi ha fatto stare estremamente sicura e tranquilla". Che fastidio! si fa brano-manifesto di Miss Italia, il nuovo progetto discografico "molto dance" in uscita 10 aprile mentre l'autunno 2026 segnerà il ritorno dell'artista romana nei club il 27 novembre all'Atlantico di Roma e il 30 al Fabrique di Milano concepiti "come spettacoli e con una perfomatività trasversale". In occasione della serata delle cover in programma venerdì 27 febbraio, Ditonellapiaga si esibirà sulle note The Lady Is a Tramp in duetto con Tony Pitony: "Sinceramente non potevo avere persona migliore al mio fianco perché Tony è un maestro di ironia, di irriverenza, ma soprattutto di teatralità perché è un attore. Avevo l'esigenza di fare una cosa performativamente poliedrica e musicalmente molto diversa dal mio brano in gara ma non voglio spoilerare niente". E spiega anche: "Ognuno ha la propria sensibilità e quindi ci sono persone che ovviamente possono non apprezzare i suoi testi. Io trovo che la sua produzione artistica sia chiaramente ironica e per me è da considerare al pari di un Checco Zalone che dice che 'gli uomini sessuali sono gente tali e quali come noi normali', chiaramente facendo satira su un personaggio troglodita". Mentre sull'Eurovision non ha ancora una posizione: "Onestamente penso porti anche un po' sfiga pensarci ora e non credo che arriverò mai neanche nella cinquina...". Infine l'ammirazione per Ornella Vanoni: "Mi meraviglio di aver potuto conoscere una personalità come la sua, oltre al brivido di averci cantato assieme. Mi ha spiazzata quando a cena assieme ho proprio sentito il peso culturale che aveva. Era veramente un'intellettuale, impossibile considerarla soltanto una cantante. Mi sono proprio sentita piccolissima, di fronte a me avevo una gigante".

M.Fujitav--JT