The Japan Times - 'Due procuratori', la giustizia kafkiana dell'URSS staliniana

EUR -
AED 4.112593
AFN 71.669138
ALL 90.788645
AMD 403.584889
ANG 2.004261
AOA 1026.886761
ARS 1730.125816
AUD 1.626967
AWG 2.018499
AZN 1.898968
BAM 1.953851
BBD 2.257938
BDT 139.630746
BGN 1.957279
BHD 0.423174
BIF 3350.228885
BMD 1.119833
BND 1.431154
BOB 13.536379
BRL 6.164349
BSD 1.121082
BTN 105.855122
BWP 15.358546
BYN 3.34486
BYR 21948.730437
BZD 2.254631
CAD 1.572884
CDF 2592.413635
CHF 0.91398
CLF 0.027825
CLP 1095.106913
CNY 7.489999
CNH 7.464897
COP 3625.58312
CRC 508.388442
CUC 1.119833
CUP 26.904807
CVE 110.151702
CZK 24.350217
DJF 199.630907
DKK 7.474383
DOP 67.322258
DZD 152.570958
EGP 60.270991
ERN 16.797498
ETB 183.994359
FJD 2.531983
FKP 0.830529
GBP 0.834091
GEL 2.917144
GGP 0.830529
GHS 13.076842
GIP 0.830529
GMD 83.428936
GNF 9929.875211
GTQ 8.567188
GYD 234.883652
HKD 8.775069
HNL 30.130681
HRK 7.580162
HTG 146.922162
HUF 364.716191
IDR 20314.89382
ILS 3.59355
IMP 0.830529
INR 105.468691
IQD 1699.489915
IRR 2117999.855204
ISK 136.799392
JEP 0.830529
JMD 177.81108
JOD 0.793902
JPY 176.727036
KES 145.477209
KGS 97.928631
KHR 4561.450846
KMF 493.84599
KPW 1007.849824
KRW 1523.141376
KWD 0.347775
KYD 0.934256
KZT 504.060546
LAK 25230.499556
LBP 100678.36257
LKR 372.693319
LRD 190.577384
LSL 18.370876
LTL 3.306576
LVL 0.677376
LYD 7.176843
MAD 10.925007
MDL 20.043027
MGA 5082.885427
MKD 61.549404
MMK 2351.596988
MNT 4033.608062
MOP 9.058585
MRU 45.290427
MUR 52.665738
MVR 17.307015
MWK 1943.943937
MXN 21.013656
MYR 4.54596
MZN 71.568673
NAD 18.371532
NGN 1505.481108
NIO 41.257932
NOK 10.448884
NPR 169.371573
NZD 2.013701
OMR 0.430574
PAB 1.121072
PEN 3.861449
PGK 5.106861
PHP 70.608858
PKR 310.053613
PLN 4.40375
PYG 6907.111508
QAR 4.097785
RON 5.336121
RSD 117.64746
RUB 91.267205
RWF 1651.338367
SAR 4.203464
SBD 9.016581
SCR 15.530541
SDG 673.57461
SEK 11.01693
SGD 1.433806
SHP 0.834886
SLE 25.654803
SLL 23482.34691
SOS 640.655351
SRD 42.057597
STD 23178.286007
STN 24.475372
SVC 9.809086
SYP 14560.070726
SZL 18.364521
THB 37.54073
TJS 10.341648
TMT 3.930614
TND 3.340464
TOP 2.696289
TRY 56.152239
TTD 7.592326
TWD 36.884021
TZS 2966.696034
UAH 50.924158
UGX 4534.437294
USD 1.119833
UYU 45.154765
UZS 13377.539063
VES 1000.872181
VND 28676.1283
VUV 133.835028
WST 3.111473
XAF 655.957
XAG 0.021762
XAU 0.000276719297
XCD 3.026405
XCG 2.020367
XDR 0.79178
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.476607
ZAR 18.50484
ZMK 10079.847437
ZMW 22.729129
ZWL 360.585829
SSP 6433.66131
MXV 2.364121
'Due procuratori', la giustizia kafkiana dell'URSS staliniana
'Due procuratori', la giustizia kafkiana dell'URSS staliniana

'Due procuratori', la giustizia kafkiana dell'URSS staliniana

In sala thriller politico di Loznitsa da racconto di Demidov

Dimensione del testo:

(di Francesco Gallo) Dietro ogni porta di ministero o di un ufficio qualsiasi ci sono due guardie impassibili, quasi a monito, e questo anche nei corridoi e in luoghi totalmente inutili. Siamo nell'Unione Sovietica del 1937, all'apice delle purghe staliniane, un Paese che sembra nato da un sogno di Kafka e dove tutto è iper controllato. Questo l'oscuro fondale dove si agitano come in un acquario i personaggi dei 'Due Procuratori', film di Sergei Loznitsa tratto da un racconto di Georgi Demidov, già passato in concorso a Cannes, e ora in sala con Lucky Red dal 12 febbraio. In questa realtà totalitaria migliaia di lettere scritte da prigionieri accusati spesso ingiustamente vengono sistematicamente bruciate nelle celle della polizia segreta, ma una, contro ogni previsione, sfugge alla distruzione. Non solo si salva, ma arriva anche sulla scrivania giusta, quella di Alexander Kornev (Alexander Kuznetsov), giovanissimo procuratore appena nominato. Un idealista totalmente organico e fedele ai principi del bolscevismo. Insomma un uomo tanto buono quanto ingenuo. Ora Kornev non solo legge la lettera, ma si convince anche, dopo aver incontrato in carcere l'accusato nella più fetida delle celle, che è davvero innocente ed è vittima della corruzione interna all'NKVD (Commissariato del popolo per gli affari interni dell'Unione Sovietica). Spinto da questa consapevolezza il giovane funzionario non si ferma e va a Mosca dal potentissimo Procuratore generale che tutto può. Dopo una lunga attesa in una sala tanto piena quanto silenziosa, Kornev ha il suo breve colloquio. Avrà giustizia da questo alto funzionario del partito? In quegli anni, ma non solo allora, le logiche del potere, di uno Stato totalitario quasi mai coincidevano con il diritto. "Giustizia socialista? Non esisteva - dice il regista ucraino a La Nuova Europa - . A quei tempi, però, le persone vivevano in un mondo completamente diverso, di totale ignoranza. Il nostro protagonista ad esempio vive in uno spazio di cui, in realtà, non sa nulla. Gli sembra di capire, ma non capisce. E l'altro personaggio, quello che lui cerca di difendere, a causa della propria ignoranza lo manda incontro a morte certa. Cercando di fare del bene - continua il regista di 'Donbass' -, decide la sorte del suo possibile salvatore. Questa è una delle tragedie più profonde dell'essere umano in generale: non capire dove si trova. Il nostro compito principale è proprio questo: capire chi siamo e cosa ci accade intorno". Riguardo invece l'ingegnosa sceneggiatura dell'arresto di Kurnov, assolutamente da non spoilerare, spiega Loznitsa: "In effetti, ai tempi di Stalin, spesso si escogitavano modi elaboratissimi per condurre la vittima, che comunque non avrebbe opposto resistenza, fino alle porte della prigione. È una manifestazione della teatralità che oggi è rifiorita in modo vistoso. Anche allora mettevano in scena questi spettacoli. Quei teatrini - conclude il regista - venivano fatti anche per spezzare l'uomo. Ai carnefici di Stalin non bastava arrivare, arrestare e uccidere,c'era in loro anche certamente qualcosa di infernale".

Y.Ishikawa--JT