The Japan Times - Entro il 2030 il volo della prima navetta cargo spaziale europea

EUR -
AED 4.214693
AFN 72.868714
ALL 93.691117
AMD 422.440321
ANG 2.054428
AOA 1053.374834
ARS 1679.324882
AUD 1.636596
AWG 2.068309
AZN 1.955249
BAM 1.957244
BBD 2.310405
BDT 140.803895
BGN 1.940229
BHD 0.432618
BIF 3425.188041
BMD 1.147467
BND 1.480993
BOB 7.926884
BRL 5.898787
BSD 1.147146
BTN 108.136964
BWP 15.589095
BYN 3.187352
BYR 22490.346937
BZD 2.307012
CAD 1.626443
CDF 2616.224447
CHF 0.926052
CLF 0.026299
CLP 1035.072773
CNY 7.767895
CNH 7.783531
COP 3967.882408
CRC 520.383975
CUC 1.147467
CUP 30.407867
CVE 109.439681
CZK 24.205064
DJF 203.92823
DKK 7.475304
DOP 67.246004
DZD 152.983747
EGP 57.279476
ERN 17.212
ETB 181.730082
FJD 2.565166
FKP 0.867384
GBP 0.867084
GEL 3.035095
GGP 0.867384
GHS 12.970798
GIP 0.867384
GMD 83.765476
GNF 10071.893203
GTQ 8.750457
GYD 239.958103
HKD 8.992295
HNL 30.641765
HRK 7.534156
HTG 149.840563
HUF 351.762841
IDR 20415.727178
ILS 3.392605
IMP 0.867384
INR 108.341628
IQD 1503.181351
IRR 1577766.686004
ISK 144.011444
JEP 0.867384
JMD 181.253742
JOD 0.813599
JPY 185.050849
KES 148.601297
KGS 100.346402
KHR 4604.214411
KMF 487.673741
KPW 1032.720414
KRW 1756.661089
KWD 0.353432
KYD 0.95588
KZT 559.798422
LAK 25278.69137
LBP 102755.641633
LKR 382.842488
LRD 209.011494
LSL 18.593286
LTL 3.388171
LVL 0.694092
LYD 7.315145
MAD 10.608374
MDL 20.257418
MGA 4819.360456
MKD 61.64321
MMK 2409.132921
MNT 4107.441134
MOP 9.261134
MRU 45.990899
MUR 54.585424
MVR 17.740269
MWK 1992.002553
MXN 19.883113
MYR 4.748107
MZN 73.3274
NAD 18.593237
NGN 1562.850013
NIO 42.009187
NOK 11.114345
NPR 173.023669
NZD 1.999266
OMR 0.441206
PAB 1.147151
PEN 3.883071
PGK 5.034797
PHP 69.590456
PKR 319.344224
PLN 4.260005
PYG 7044.259132
QAR 4.177357
RON 5.238764
RSD 117.350314
RUB 83.762898
RWF 1679.89122
SAR 4.294502
SBD 9.250216
SCR 15.701228
SDG 689.05796
SEK 10.990345
SGD 1.482187
SHP 0.8567
SLE 28.400226
SLL 24061.80676
SOS 655.78141
SRD 42.918127
STD 23750.243559
STN 24.555787
SVC 10.037406
SYP 126.831899
SZL 18.593147
THB 37.770057
TJS 10.639397
TMT 4.027608
TND 3.341137
TOP 2.762825
TRY 53.285029
TTD 7.778774
TWD 36.307342
TZS 3018.982585
UAH 51.532424
UGX 4175.080664
USD 1.147467
UYU 45.863842
UZS 13775.337882
VES 683.931914
VND 30201.323029
VUV 136.141535
WST 3.157603
XAF 656.441368
XAG 0.017686
XAU 0.000276
XCD 3.101087
XCG 2.067325
XDR 0.807469
XOF 648.319055
XPF 119.331742
YER 273.814279
ZAR 18.872848
ZMK 10328.581197
ZMW 20.562262
ZWL 369.483803
Entro il 2030 il volo della prima navetta cargo spaziale europea
Entro il 2030 il volo della prima navetta cargo spaziale europea

Entro il 2030 il volo della prima navetta cargo spaziale europea

Cristoforetti: "Chissà non possa nascerne una SpaceX europea"

Dimensione del testo:

Testare prima del 2030 la prima navetta cargo europea capace di andare e tornare dalla Stazione Spaziale Internazionale, il tutto a costi competitivi e con la speranza che in futuro possa portare in orbita anche astronauti e dare vita a una SpaceX europea: è questo l'obiettivo del programma Low Earth Orbit Cargo Return Service dell'Agenzia Spaziale Europea e guidato da Samantha Cristoforetti. Ne ha parlato la stessa astronauta dell'Esa in occasione dell'Astrotalk organizzato a Roma dell'Istituto Affari Internazionali. "La speranza è che questo progetto sia anche l'occasione per dare una scossa all'Europa dello spazio", ha detto Cristoforetti spiegando l'importanza e l'ambizione di questo nuovo programma europeo, che è oggi ancora in fase iniziale ma che potrebbe avere impatti futuri importanti. In questi anni lo spazio, in particolare la cosiddetta orbita bassa, è in una fase di profonda trasformazione, con l'ingresso di un gran numero di operatori privati e presto con la fine della vita operativa della Iss e l'arrivo delle prime stazioni spaziali private. "Come Europa dobbiamo chiederci come e quanto vogliamo contare. Se, ad esempio, vogliamo rafforzare una nostra autonomia", ha detto Cristoforetti. Uno dei settori chiave, ha rilevato, è la capacità di trasporto nello spazio. "L'orbita bassa è ormai un 'territorio' che possiamo dare per acquisito, e la vera sfida oggi non è più di carattere scientifica, ma è molto meno glamour: il contenimento dei costi". Proprio in questa prospettiva ha preso il via Cargo Return Service, il cui coordinamento è stato affidato a Cristoforetti e che vede impegnate Thales Alenia Space, joint venture tra Thales (67%) e Leonardo (33%), e la startup franco-tedesca Exploration Company. Il programma è cofinanziato dall'Esa con 25 milioni di euro, che potrebbero presto crescere, e punta a realizzare una navetta cargo capace di rifornire e riportare materiali dalle Iss. "Realizzare una navetta di questo tipo - ha proseguito - spero corrisponda anche a un aumentato livello di ambizione europea. Proseguendo poi ad esempio anche al trasporto di equipaggio e il trasporto cislunare". "Chissà che da qui non possa nascere una SpaceX europea", ha aggiunto Cristoforetti a margine dell'incontro con il pubblico con cui ha dialogato su più temi, dalle tematiche scientifiche alle politiche spaziali fino al racconto di aneddoti anche divertenti sulle sue esperienze sulla Iss e l'addestramento.

M.Saito--JT