The Japan Times - Les mégalithes de Carnac, premier site breton inscrit par l'Unesco au patrimoine mondial

EUR -
AED 4.041477
AFN 70.42994
ALL 90.750195
AMD 394.524831
ANG 1.970285
AOA 1009.683581
ARS 1705.609328
AUD 1.63187
AWG 1.983597
AZN 1.86779
BAM 1.957908
BBD 2.21979
BDT 137.217758
BGN 1.951651
BHD 0.41615
BIF 3309.593902
BMD 1.10047
BND 1.420743
BOB 12.855785
BRL 6.365999
BSD 1.102117
BTN 103.447104
BWP 15.427033
BYN 3.311781
BYR 21569.212096
BZD 2.216587
CAD 1.574277
CDF 2550.8896
CHF 0.923894
CLF 0.027905
CLP 1098.247167
CNY 7.334138
CNH 7.334908
COP 3650.512114
CRC 491.13109
CUC 1.10047
CUP 26.450482
CVE 110.383863
CZK 24.412831
DJF 196.266694
DKK 7.475339
DOP 66.982432
DZD 150.817208
EGP 59.068057
ERN 16.50705
ETB 180.891387
FJD 2.514849
FKP 0.83456
GBP 0.834393
GEL 2.855713
GGP 0.83456
GHS 12.910844
GIP 0.83456
GMD 80.887699
GNF 9764.603423
GTQ 8.42307
GYD 230.597263
HKD 8.634249
HNL 29.638916
HRK 7.518373
HTG 144.436845
HUF 364.490522
IDR 20097.003323
ILS 3.56954
IMP 0.83456
INR 103.279385
IQD 1670.799145
IRR 2118684.27882
ISK 136.810798
JEP 0.83456
JMD 174.748172
JOD 0.780258
JPY 175.373652
KES 143.038863
KGS 96.235441
KHR 4519.112649
KMF 492.460221
KPW 990.42339
KRW 1473.980292
KWD 0.342929
KYD 0.918489
KZT 490.368037
LAK 24814.720915
LBP 98694.52437
LKR 366.78496
LRD 187.355789
LSL 18.675795
LTL 3.249402
LVL 0.665663
LYD 7.120862
MAD 10.98568
MDL 20.157798
MGA 5013.535335
MKD 61.584453
MMK 2310.792117
MNT 3967.733994
MOP 8.906324
MRU 44.753395
MUR 52.613092
MVR 16.957947
MWK 1911.05786
MXN 20.367064
MYR 4.500591
MZN 70.330835
NAD 18.67571
NGN 1481.320908
NIO 40.554038
NOK 10.620528
NPR 165.514965
NZD 2.004341
OMR 0.423117
PAB 1.102082
PEN 3.758547
PGK 5.031601
PHP 70.192408
PKR 304.742259
PLN 4.401985
PYG 6839.551399
QAR 4.028738
RON 5.344651
RSD 117.613963
RUB 90.895965
RWF 1628.153223
SAR 4.141115
SBD 8.912003
SCR 15.307476
SDG 661.934603
SEK 11.107324
SGD 1.418269
SHP 0.834796
SLE 25.365642
SLL 23076.3098
SOS 629.878264
SRD 41.216452
STD 22777.507261
STN 24.527303
SVC 9.643384
SYP 14308.311375
SZL 18.670614
THB 37.22345
TJS 10.155613
TMT 3.86265
TND 3.331688
TOP 2.649668
TRY 55.477774
TTD 7.48506
TWD 36.283535
TZS 2910.740929
UAH 50.099113
UGX 4573.904477
USD 1.10047
UYU 44.746761
UZS 13236.253023
VES 1006.493828
VND 28334.351451
VUV 132.98729
WST 3.084293
XAF 655.957
XAG 0.023122
XAU 0.000283994092
XCD 2.974075
XCG 1.986239
XDR 0.778089
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 260.267206
ZAR 18.676627
ZMK 9905.5552
ZMW 22.5663
ZWL 354.350893
SSP 6544.443666
MXV 2.285461
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

Les mégalithes de Carnac, premier site breton inscrit par l'Unesco au patrimoine mondial
Les mégalithes de Carnac, premier site breton inscrit par l'Unesco au patrimoine mondial / Photo: Damien MEYER - AFP/Archives

Les mégalithes de Carnac, premier site breton inscrit par l'Unesco au patrimoine mondial

Les mégalithes de Carnac et des rives du Morbihan, vaste ensemble comprenant les célèbres alignements de menhirs, ont été classés samedi par l'Unesco au patrimoine mondial, devenant le premier site breton à rejoindre la prestigieuse liste.

Taille du texte:

Leur inscription a été actée samedi après-midi lors de la 47e session du Comité du patrimoine mondial, réunie jusqu'à dimanche à Paris, au siège de l'Unesco.

 

Parmi eux figurent les alignements de Carnac, avec ses longues allées rectilignes de menhirs ("pierre longue" en breton) de toutes tailles, dont l'origine et la fonction restent un mystère et qui attirent chaque année près de 300.000 visiteurs.

"Pour le Breton que je suis, ce moment marque une étape historique pour notre patrimoine culturel", a déclaré le maire de Carnac, Olivier Lepick, présent à l'Unesco.

Les mégalithes "représentent bien plus que de simples pierres. Ils incarnent la mémoire collective de l'humanité, le génie créateur de nos ancêtres et le lien indéfectible qui nous unit à travers les âges", a-t-il poursuivi, rappelant que "ces cailloux, comme on les appelle affectueusement en Bretagne", sont situés sur des sites accessibles.

Ces mégalithes "constituent un témoignage exceptionnel de la sophistication technique et de l'habileté des communautés néolithiques qui leur ont permis d'extraire, de transporter et de manipuler des pierres monumentales et de la terre pour créer un espace symbolique complexe qui révèle une relation spécifique des populations à leur environnement", justifie l'Unesco.

Pour le Centre des monuments nationaux (CMN), qui gère en France des sites inscrits sur la Liste du patrimoine mondial, "l'ancienneté des sites, la quantité de monuments, la diversité des structures représentées dont certaines ne se retrouvent nulle part ailleurs (grandes files de pierres dressées), la monumentalité des trois tumuli exceptionnels (Mané er Hroeck, Mont-Saint-Michel et Tumiac), la singularité et l'abondance des gravures retrouvées (à Gavrinis par exemple) (...) en font un ensemble véritablement unique au monde".

- "Valeur universelle" -

L'annonce a été célébrée au son du bagad, ensemble musical typiquement breton, avec le Bagad Arvorizion Karnag venu exprès pour l'occasion dans l'enceinte du siège de l'Unesco, en présence de la délégation française et d'un drapeau breton.

"Cela donne une valeur universelle à ce bien breton", a réagi auprès de l'AFP Anne Gallo Kerleau, vice-présidente patrimoine de la région Bretagne et "cet éclairage (...) va bénéficier à tout le territoire breton" ainsi qu'à d'autres sites mégalithiques, a-t-elle espéré.

A Carnac, des commerçants espèrent que cette inscription amène de nouveaux touristes, sans craindre le surtourisme. "Les commerces de Carnac vivent grâce à cette population", a réagi Isabelle Servais, libraire au P'tit monde de Zabelle.

"S'il n'y a pas de place pour les stationnements (...) ça bloquera de toute façon", a estimé Caroline Poisson, gérante de la brasserie La Dame de Caro.

C'est le premier site intégralement breton inscrit au patrimoine mondial, la tour Vauban dans le Finistère faisant partie des 12 fortifications Vauban classées à travers la France.

"Cette reconnaissance (...) témoigne de l'engagement de la France pour la préservation du patrimoine", a réagi la ministre de la Culture, Rachida Dati, dans un communiqué.

L'ancien ministre Jean-Yves Le Drian, président d'honneur de l'association Paysages de mégalithes et ex-président de la région Bretagne, a salué dans un communiqué "le travail remarquable, persévérant et collectif mené depuis plus de dix ans" par des collectivités, des scientifiques, des services de l'Etat et des associations, estimant que cette reconnaissance est aussi celle d'une "civilisation", dans une région à l'identité forte.

La France compte désormais 54 sites inscrits au patrimoine mondial, L'Espagne et la Chine en comptent 60, l'Allemagne 55, avec "des bénéfices concrets durables pour la valorisation de nos territoires, en termes de renommée internationale et d'emplois dans le domaine culturel et touristique", se réjouit le quai d'Orsay dans un communiqué.

K.Nakajima--JT