The Japan Times - Le corps humain récupère bien après un séjour dans l'espace

EUR -
AED 4.237331
AFN 76.151007
ALL 93.462127
AMD 420.754593
AOA 1059.187888
ARS 1712.70607
AUD 1.638048
AWG 2.076839
AZN 1.962396
BAM 1.956054
BBD 2.316901
BDT 142.048431
BHD 0.433756
BIF 3413.642921
BMD 1.1538
BND 1.476392
BOB 13.659772
BRL 5.855074
BSD 1.150349
BTN 109.664229
BWP 15.685035
BYN 3.346334
BYR 22614.474231
BZD 2.3136
CAD 1.616906
CDF 2624.894149
CHF 0.931307
CLF 0.026984
CLP 1065.475772
CNY 7.789653
CNH 7.787
COP 3617.485141
CRC 522.46779
CUC 1.1538
CUP 30.575692
CVE 110.279309
CZK 24.220334
DJF 204.846579
DKK 7.474632
DOP 66.738659
DZD 153.321894
EGP 58.830173
ERN 17.306996
ETB 183.826151
FJD 2.554455
FKP 0.855967
GBP 0.855479
GEL 3.017216
GGP 0.855967
GHS 13.447745
GIP 0.855967
GMD 84.833943
GNF 10098.310257
GTQ 8.777139
GYD 240.631222
HKD 9.048616
HNL 30.822999
HRK 7.531078
HTG 150.409516
HUF 363.809187
IDR 20806.470092
ILS 3.534031
IMP 0.855967
INR 110.075319
IQD 1506.995533
IRR 1586618.820668
ISK 141.998487
JEP 0.855967
JMD 182.113629
JOD 0.81806
JPY 182.006711
KES 148.954515
KGS 100.899857
KHR 4654.603935
KMF 492.672509
KRW 1653.429631
KWD 0.356686
KYD 0.958624
KZT 545.090726
LAK 26051.38017
LBP 103016.666425
LKR 386.170106
LRD 207.636941
LSL 19.027169
LTL 3.40687
LVL 0.697922
LYD 7.359955
MAD 10.746094
MDL 20.102608
MGA 4919.638324
MKD 61.532984
MMK 2422.467912
MNT 4147.377299
MOP 9.293106
MRU 46.231999
MUR 54.240444
MVR 17.83779
MWK 1994.658807
MXN 19.96891
MYR 4.709756
MZN 73.739442
NAD 19.027169
NGN 1569.755768
NIO 42.335493
NOK 10.943387
NPR 175.462766
NZD 1.956308
OMR 0.443698
PAB 1.150349
PEN 3.898506
PGK 5.150668
PHP 70.681927
PKR 319.477252
PLN 4.306453
PYG 6858.889942
QAR 4.205146
RON 5.247022
RSD 117.405233
RUB 91.498787
RWF 1688.719112
SAR 4.320894
SBD 9.323976
SCR 15.585022
SDG 692.279722
SEK 10.968711
SGD 1.478104
SLE 28.499921
SOS 657.385296
SRD 43.592286
STD 23881.324395
STN 24.503179
SVC 10.065306
SZL 19.024468
THB 38.467738
TJS 10.617578
TMT 4.049837
TND 3.381739
TRY 54.853367
TTD 7.811013
TWD 37.277308
TZS 3047.804584
UAH 51.343062
UGX 4319.560463
USD 1.1538
UYU 46.286006
UZS 13769.786631
VES 860.384288
VND 30345.509158
VUV 136.944309
WST 3.155055
XAF 656.042122
XAG 0.019811
XAU 0.000283
XCD 3.118201
XCG 2.073169
XDR 0.815906
XOF 656.042122
XPF 119.331742
YER 274.952077
ZAR 18.997987
ZMK 10385.586247
ZMW 21.608804
ZWL 371.523034
  • AEX

    -5.5200

    1099.18

    -0.5%

  • BEL20

    31.6600

    5685.82

    +0.56%

  • PX1

    24.6100

    8509.64

    +0.29%

  • ISEQ

    -118.7900

    13535.33

    -0.87%

  • OSEBX

    3.6300

    2018.08

    +0.18%

  • PSI20

    -30.1800

    9116.04

    -0.33%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -20.6300

    4276.33

    -0.48%

  • N150

    -1.7100

    4262.41

    -0.04%

Le corps humain récupère bien après un séjour dans l'espace
Le corps humain récupère bien après un séjour dans l'espace / Photo: Handout - Inspiration4/AFP/Archives

Le corps humain récupère bien après un séjour dans l'espace

Perte de masse osseuse, problèmes cardiaques, calculs rénaux... Le corps humain est mis à rude épreuve dans l'espace mais il récupère presque entièrement trois mois après le retour sur Terre, concluent une vingtaine d'études menées sur des touristes spatiaux, parues mardi dans Nature.

Taille du texte:

"C'est l'examen le plus approfondi que nous ayons jamais mené sur un équipage", a expliqué Christopher Mason, de la Weill Cornell Medicine à New York, principal auteur d'une des études, lors d'une conférence de presse.

Comprendre l'impact des vols spatiaux sur la santé est crucial pour les futures missions lunaires habitées et au-delà, mais aussi pour l'industrie du tourisme spatial, qui espère envoyer en orbite tous ceux qui en ont les moyens.

Des chercheurs de plus 100 institutions du monde entier ont passé au crible l'ensemble des données concernant l'état de santé de quatre touristes spatiaux de Space X, qui avaient séjourné trois jours en orbite sans aucun astronaute professionnel à bord, en septembre 2021.

La taille de l'échantillon est faible au regard des près de 700 personnes ayant déjà visité l'espace depuis le début de la conquête spatiale. Mais les gouvernements n'ont pas toujours été disposés à partager les données de leurs missions, a souligné Afshin Beheshti de la Nasa, l'un des scientifiques qui a mené les recherches.

Les quatre Américains de la mission Inspiration4, eux, n'ont pas hésité à se soumettre à une batterie d'examens. Les résultats ont été diffusés à grande échelle et ont été comparés aux résultats de tests menés sur 64 autres astronautes.

Modifications au niveau du sang, du cœur, de la peau, des protéines, des reins, des gènes, des cellules: rien ou presque de l'organisme n'a été oublié.

- Sur Mars "en toute sécurité" -

Un vol habité peut entraîner une perte de masse osseuse, des problèmes cardiaques, oculaires, rénaux, etc. Mais environ 95 % de ces marqueurs de santé reviennent à leur niveau antérieur dans les trois mois suivant le retour sur Terre, et les personnes se rétablissent rapidement, explique Christopher Mason.

Le scientifique espère que ces conclusions aideront les scientifiques à identifier quels médicaments ou quelles mesures seront nécessaires pour mieux protéger les équipages.

La mission Inspiration4, financée par son capitaine milliardaire Jared Isaacman, voulait démontrer que l'espace est accessible à des personnes qui n'ont pas passé des années à s'entraîner pour cet exploit.

L'une des études révèle que les télomères - l'extrémité des chromosomes - des quatre membres de l'équipage s'étaient allongés de façon spectaculaire en orbite. Mais dans les mois qui ont suivi leur retour sur Terre, ils sont revenus à leur longueur initiale.

Étant donné que les télomères s'allongent également avec l'âge, trouver un moyen de résoudre ce problème pourrait aider à la lutte contre le vieillissement, a commenté Susan Bailey, de l'Université de l'État du Colorado, autrice de l'une des études.

Au vu des données recueillies jusqu'à présent, "il n'y a aucune raison pour que nous ne puissions pas nous rendre sur Mars et en revenir en toute sécurité", a déclaré Christopher Mason.

Mais "il est probable que l'on ne fasse pas plusieurs voyages vu l'importance des radiations", a-t-il ajouté.

L'une des études montre que des souris exposées à des radiations équivalentes à 2,5 années passées dans l'espace souffraient de lésions rénales permanentes.

"Même si un astronaute peut se rendre sur Mars, il pourrait avoir besoin d'une dialyse au retour", commente dans un communiqué l'auteur principal d'une des études, Keith Siew, du London Tubular Centre.

Une autre étude suggère que les femmes astronautes pourraient mieux tolérer le stress des vols spatiaux. "Cela pourrait s'expliquer par le fait que les femmes doivent donner naissance à des enfants, et donc que leur corps est plus habitué à des changements majeurs", commente Christopher Mason.

S.Yamada--JT