The Japan Times - Finale NBA: le TD Garden de Boston, bienvenue dans l'enfer vert

EUR -
AED 4.112593
AFN 71.669138
ALL 90.788645
AMD 403.584889
ANG 2.004261
AOA 1026.886761
ARS 1730.125816
AUD 1.626967
AWG 2.018499
AZN 1.898968
BAM 1.953851
BBD 2.257938
BDT 139.630746
BGN 1.957279
BHD 0.423174
BIF 3350.228885
BMD 1.119833
BND 1.431154
BOB 13.536379
BRL 6.164349
BSD 1.121082
BTN 105.855122
BWP 15.358546
BYN 3.34486
BYR 21948.730437
BZD 2.254631
CAD 1.572884
CDF 2592.413635
CHF 0.91398
CLF 0.027825
CLP 1095.106913
CNY 7.489999
CNH 7.464897
COP 3625.58312
CRC 508.388442
CUC 1.119833
CUP 26.904807
CVE 110.151702
CZK 24.350217
DJF 199.630907
DKK 7.474383
DOP 67.322258
DZD 152.570958
EGP 60.270991
ERN 16.797498
ETB 183.994359
FJD 2.531983
FKP 0.830529
GBP 0.834091
GEL 2.917144
GGP 0.830529
GHS 13.076842
GIP 0.830529
GMD 83.428936
GNF 9929.875211
GTQ 8.567188
GYD 234.883652
HKD 8.775069
HNL 30.130681
HRK 7.580162
HTG 146.922162
HUF 364.716191
IDR 20314.89382
ILS 3.59355
IMP 0.830529
INR 105.468691
IQD 1699.489915
IRR 2117999.855204
ISK 136.799392
JEP 0.830529
JMD 177.81108
JOD 0.793902
JPY 176.727036
KES 145.477209
KGS 97.928631
KHR 4561.450846
KMF 493.84599
KPW 1007.849824
KRW 1523.141376
KWD 0.347775
KYD 0.934256
KZT 504.060546
LAK 25230.499556
LBP 100678.36257
LKR 372.693319
LRD 190.577384
LSL 18.370876
LTL 3.306576
LVL 0.677376
LYD 7.176843
MAD 10.925007
MDL 20.043027
MGA 5082.885427
MKD 61.549404
MMK 2351.596988
MNT 4033.608062
MOP 9.058585
MRU 45.290427
MUR 52.665738
MVR 17.307015
MWK 1943.943937
MXN 21.013656
MYR 4.54596
MZN 71.568673
NAD 18.371532
NGN 1505.481108
NIO 41.257932
NOK 10.448884
NPR 169.371573
NZD 2.013701
OMR 0.430574
PAB 1.121072
PEN 3.861449
PGK 5.106861
PHP 70.608858
PKR 310.053613
PLN 4.40375
PYG 6907.111508
QAR 4.097785
RON 5.336121
RSD 117.64746
RUB 91.267205
RWF 1651.338367
SAR 4.203464
SBD 9.016581
SCR 15.530541
SDG 673.57461
SEK 11.01693
SGD 1.433806
SHP 0.834886
SLE 25.654803
SLL 23482.34691
SOS 640.655351
SRD 42.057597
STD 23178.286007
STN 24.475372
SVC 9.809086
SYP 14560.070726
SZL 18.364521
THB 37.54073
TJS 10.341648
TMT 3.930614
TND 3.340464
TOP 2.696289
TRY 56.152239
TTD 7.592326
TWD 36.884021
TZS 2966.696034
UAH 50.924158
UGX 4534.437294
USD 1.119833
UYU 45.154765
UZS 13377.539063
VES 1000.872181
VND 28676.1283
VUV 133.835028
WST 3.111473
XAF 655.957
XAG 0.021762
XAU 0.000276719297
XCD 3.026405
XCG 2.020367
XDR 0.79178
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.476607
ZAR 18.50484
ZMK 10079.847437
ZMW 22.729129
ZWL 360.585829
SSP 6433.66131
MXV 2.364121
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

Finale NBA: le TD Garden de Boston, bienvenue dans l'enfer vert
Finale NBA: le TD Garden de Boston, bienvenue dans l'enfer vert / Photo: Joseph Prezioso - AFP

Finale NBA: le TD Garden de Boston, bienvenue dans l'enfer vert

Les victoires aux décibels ne font pas des titres, mais les fans des Celtics joueront jusqu'au bout leur rôle de 6e homme jeudi, pour l'ultime match de la finale au TD Garden, qui sera encore un enfer vert à ignorer pour les Warriors.

Taille du texte:

C'est tout le paradoxe qui accompagne le parcours de Boston dans ces play-offs: ils comptent six succès et cinq revers à domicile, un bilan moyen, rattrapé par une plus grande aisance à s'imposer à l'extérieur (8 fois en douze matches).

Mais l'équipe du Massachusetts, en quête d'un 18e titre record mais dos au mur, car menée 3-2 et tenue de s'imposer pour survivre, ne saurait se passer de l'infatigable soutien de ses supporteurs.

"C'est le dernier match à domicile de la saison. J'ai hâte d'être face à la foule, sachant qu'ils vont nous donner un regain d'énergie, comme ils l'ont toujours fait. Ca va être très bruyant, il va y avoir une sacrée ambiance", se félicite d'avance Jayson Tatum.

Une ambiance qui rejaillit dans les rues de la ville, où "on saigne vert" ("we bleed green").

Aux abords de la salle, les maillots verts et blancs ne se comptent plus les jours de match, la foule s'amassant ensuite dans les bars pour y assister.

D'abord parce qu'il n'y a que 18.000 places, ensuite parce qu'il faut débourser de 500 dollars pour les moins chères, sous le toit, à 18.000 dollars si on veut être "courtside" à côté du rappeur Jay-Z.

- Volcanique -

De l'avis de nombreux observateurs de la NBA, le public vert est le plus volcanique qu'il ait été donné de voir et d'entendre depuis longtemps dans le cadre d'une finale. Souvent pour le meilleur, le bruit assourdissant, le soutien non-stop des siens pendant les matches, parfois pour le pire, les insultes incessantes proférées à Draymond Green lors des matches 3 et 4.

L'ailier des Warriors, qui n'a pas la langue dans sa poche, est devenu l'ennemi public N.1 à Boston, après avoir imposé et gagné un gros combat physique dans le deuxième match à San Francisco.

Et les "F... you Draymond" (Va te faire... Draymond) de fleurir dans le Garden, où étaient présents ses enfants et sa compagne, qui a jugé ce traitement particulier "écœurant et honteux" sur les réseaux sociaux.

"Nous avons déjà joué devant des gens insultants. Lâcher des +Va te faire...+ quand il y a plein d'enfants autour, c'est très classe. Beau travail, Boston", avait cinglé dans un même élan le shooteur des Warriors Klay Thompson.

"Le TD Garden... Contrairement à n'importe quel type de jardin à Boston, ils n'y font pas pousser de belles fleurs. Ils cultivent des fans méchants", avait ensuite asséné Max Kellerman, consultant pour ESPN.

- "Le pompon" -

Des insultes qui fusent, c'est le lot quotidien des 30 salles de NBA, certaines, à caractère racistes, entraînant un bannissement à ceux qui les profèrent, comme cela s'est vu à Utah.

Mais à Boston elles se sont fait entendre de façon constante et assourdissante, dans cette finale.

"Ils sont bruyants, très bruyants. Odieux même. Les fans de Cleveland étaient odieux aussi, mais ces gens-là, c'est le pompon. Après, quand on essaie de gagner un championnat, ça doit faire du bruit. Les fans doivent être à fond. Donc je respecte ça et je pense qu'après les séries, je l'apprécierai même", a tempéré Green.

Si Stephen Curry a réduit au silence à lui seul la furia adverse au match N.4, avec une masterclass à 43 points, pour arracher l'égalisation à 2-2 dans la série, son coéquipier Keyvon Looney reconnaît que la gestion de l'environnement n'est pas simple: "quand les choses ne vont pas dans votre sens, c'est là que la foule entre en jeu et qu'il faut être vraiment capable de répondre à l'adversité. C'est le plus grand défi à relever".

L'enjeu d'une quatrième bague à accrocher en huit ans s'y prête. Et si besoin, pour Golden State, il y aura un 7e match décisif dimanche, au Chase Center de San Francisco, où le boucan peut aussi être d'enfer.

Y.Ishikawa--JT