The Japan Times - A la frontière intercoréenne, des festivaliers chantent la paix sans croire à la réunification

EUR -
AED 4.067465
AFN 71.990312
ALL 90.627335
AMD 404.431297
ANG 1.982267
AOA 1016.726333
ARS 1710.57938
AUD 1.618319
AWG 1.993581
AZN 1.885599
BAM 1.951914
BBD 2.255104
BDT 139.582093
BGN 1.935801
BHD 0.422399
BIF 3349.448824
BMD 1.107545
BND 1.431386
BOB 13.27906
BRL 6.184308
BSD 1.119667
BTN 105.224999
BWP 15.360735
BYN 3.352428
BYR 21707.879833
BZD 2.25182
CAD 1.579387
CDF 2563.966445
CHF 0.922723
CLF 0.02768
CLP 1089.391844
CNY 7.387712
CNH 7.383974
COP 3633.744028
CRC 506.439696
CUC 1.107545
CUP 26.869503
CVE 110.055817
CZK 24.385893
DJF 199.380138
DKK 7.475377
DOP 67.911228
DZD 151.620647
EGP 59.307255
ERN 16.613173
ETB 182.237045
FJD 2.512077
FKP 0.834016
GBP 0.835438
GEL 2.875558
GGP 0.834016
GHS 13.111375
GIP 0.834016
GMD 81.958112
GNF 9919.191373
GTQ 8.555738
GYD 234.619355
HKD 8.687078
HNL 30.096931
HRK 7.496982
HTG 146.761713
HUF 364.725177
IDR 20197.188604
ILS 3.516289
IMP 0.834016
INR 103.903604
IQD 1697.220851
IRR 2111063.625609
ISK 136.60431
JEP 0.834016
JMD 177.702241
JOD 0.785284
JPY 176.954675
KES 143.936361
KGS 96.854353
KHR 4566.34137
KMF 489.534619
KPW 996.790358
KRW 1475.859262
KWD 0.344856
KYD 0.932943
KZT 499.834834
LAK 25202.439053
LBP 100264.926457
LKR 372.104421
LRD 190.338224
LSL 18.356059
LTL 3.270292
LVL 0.669943
LYD 7.177326
MAD 10.922187
MDL 20.12003
MGA 5066.347521
MKD 61.552219
MMK 2325.539036
MNT 3992.592734
MOP 9.04589
MRU 45.167354
MUR 52.242751
MVR 17.054243
MWK 1941.501024
MXN 20.606424
MYR 4.520889
MZN 70.773444
NAD 18.354157
NGN 1490.467247
NIO 41.201874
NOK 10.597665
NPR 168.360757
NZD 1.991039
OMR 0.425858
PAB 1.119697
PEN 3.815503
PGK 5.028465
PHP 70.506385
PKR 307.425688
PLN 4.411466
PYG 6911.831479
QAR 4.081442
RON 5.346007
RSD 117.612262
RUB 91.993569
RWF 1656.551393
SAR 4.177896
SBD 8.960866
SCR 15.436901
SDG 666.186966
SEK 11.057951
SGD 1.423373
SHP 0.829901
SLE 25.365438
SLL 23224.66743
SOS 639.883773
SRD 41.69459
STD 22923.943087
STN 24.453631
SVC 9.796495
SYP 14400.298304
SZL 18.361018
THB 37.422282
TJS 10.289642
TMT 3.876407
TND 3.336957
TOP 2.666702
TRY 55.661878
TTD 7.592883
TWD 36.472
TZS 2944.030377
UAH 50.925177
UGX 4568.419925
USD 1.107545
UYU 45.303891
UZS 13406.308178
VES 997.333655
VND 28442.306534
VUV 132.84321
WST 3.087613
XAF 655.957
XAG 0.021468
XAU 0.000278102224
XCD 2.993196
XCG 2.017683
XDR 0.783092
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 261.939612
ZAR 18.387073
ZMK 9969.292258
ZMW 22.81264
ZWL 356.629003
SSP 6408.834546
MXV 2.315332
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

A la frontière intercoréenne, des festivaliers chantent la paix sans croire à la réunification
A la frontière intercoréenne, des festivaliers chantent la paix sans croire à la réunification / Photo: Jung Yeon-je - AFP

A la frontière intercoréenne, des festivaliers chantent la paix sans croire à la réunification

A une poignée de kilomètres des barbelés et champs de mines de la zone démilitarisée (DMZ) qui sépare les deux Corées, des milliers de festivaliers se rassemblent ce week-end au DMZ Peace Train Festival, où la musique défie des décennies de silence.

Taille du texte:

Pourtant, derrière les slogans pacifistes et l'euphorie des concerts, l'idéal d'une Corée unifiée a laissé place chez les jeunes générations à une aspiration plus accessible : celle d'une coexistence pacifique entre deux Etats voisins.

"Il sera peut-être difficile de former un seul pays (...), mais j'espère qu'on pourra au moins aller de l'avant en mettant de côté cette atmosphère tendue et en instaurant des relations plus pacifiques entre nous", estime Seong-bin, un étudiant de 20 ans venu célébrer en musique la fin des examens.

Un pragmatisme partagé par le jeune quatuor post-punk Peach Truck Hijackers. Si les quatre musiciennes ne montent sur scène que dimanche, elles sont arrivées dès vendredi pour ne rien manquer de l'événement, fidèles à ce rendez-vous annuel atypique organisé dans le comté rural de Cheorwon qui longe la DMZ, à une cinquantaine de kilomètres au nord de Séoul.

"La priorité absolue, c'est que la situation n'empire pas", confie à l'AFP Chung-Kyoung, la chanteuse et guitariste du groupe. "Il semble vraiment difficile d'imaginer un monde où les choses s'améliorent ou dans lequel nous serions à nouveau unis, mais j'espère tout de même que cela arrivera un jour."

Ces témoignages reflètent une tendance lourde au sein de la jeunesse sud-coréenne. Selon une enquête menée fin mai 2026 par le Conseil consultatif national pour l'unification (NUAC) auprès de 1.200 personnes de 19 à 39 ans, près de la moitié (49,8%) considèrent désormais la Corée du Nord comme un pays "hostile".

Seuls quelque 27% la perçoivent comme un partenaire potentiel, et un peu moins de 12% se prononcent en faveur d'une poursuite active de la réunification.

- "Perspective différente" -

Lancé en 2018 sous le slogan "Dansons pour un monde sans frontières !", le festival s'est cette année encore fixé pour mission de rassembler des artistes de tous horizons, du jazz-funk de Batavia Collective (Indonésie) au post-punk de Deadletter (Royaume-Uni), en passant par le rock expérimental de l'Américain Thurston Moore (ex-Sonic Youth).

Et à l'occasion du 140e anniversaire de l'amitié franco-coréenne, la scène française bénéficie d'un coup de projecteur avec le producteur-chanteur électro-pop Lewis OfMan et le quatuor de garage-rock marseillais La Flemme.

L'événement attire également un public international. Parmi les festivaliers, deux New-Yorkaises : Francesca, une travailleuse sociale de 25 ans, et son amie Nina, étudiante de 26 ans. "Cela permet d'obtenir une perspective différente de ce que l'on nous apprend d'ordinaire sur la politique coréenne", explique Francesca à l'AFP.

"Ce que j'apprécie particulièrement, c'est de voir des soldats venir ici et s'amuser eux aussi", souligne Nina, frappée par ce mélange des genres à quelques encablures des lignes de front. "J'aime beaucoup le fait qu'il y ait aussi un aspect éducatif", ajoute Francesca, évoquant un stand interactif proposant de se plonger dans les archives de la DMZ.

Cet espace, ainsi qu'une scène installée devant les ruines du quartier général du Parti des travailleurs de Corée, sont le fruit d'une collaboration avec le ministère sud-coréen de l'Unification.

Park Seongryeol, directeur des projets transfrontaliers au ministère, se félicite de cette présence pour sensibiliser les jeunes à une "coexistence pacifique, un désir ardent de paix. Quelles que soient les circonstances".

Ces aspirations se heurtent à une réalité diplomatique glaciale : Pyongyang reste sourd aux ouvertures du président sud-coréen de centre-gauche, Lee Jae-myung, qui tente de réchauffer des relations devenues exécrables sous son prédécesseur conservateur, Yoon Suk-yeol.

L'existence même du festival doit beaucoup au Britannique Martin Elbourne, l'un des programmateurs principaux du gigantesque festival de Glastonbury, qui en a eu l'idée après une visite de la DMZ en 2017.

"On s'ennuyait un peu, probablement en buvant du soju", l'alcool fort traditionnel coréen, raconte-t-il à l'AFP depuis Redhill, au sud de Londres. "Et puis... j'ai pensé que cela ferait un site de festival fantastique".

Pour lui, le festival garde tout son sens malgré l'exacerbation des tensions depuis : "Quand j'étais enfant, je passais mes vacances d'été en Allemagne de l'Est et je ne m'attendais pas à ce que les choses changent".

K.Yoshida--JT