The Japan Times - Ukraine : la douleur d'une veuve qui enterre ses filles tuées par un missile russe

EUR -
AED 4.073403
AFN 72.095399
ALL 90.759823
AMD 405.022533
ANG 1.985165
AOA 1018.212205
ARS 1713.072879
AUD 1.624435
AWG 1.996495
AZN 1.898524
BAM 1.954767
BBD 2.2584
BDT 139.786147
BGN 1.938631
BHD 0.423017
BIF 3354.345358
BMD 1.109164
BND 1.433478
BOB 13.298473
BRL 6.196565
BSD 1.121304
BTN 105.378826
BWP 15.38319
BYN 3.357329
BYR 21739.61442
BZD 2.255112
CAD 1.580631
CDF 2567.715032
CHF 0.922885
CLF 0.027772
CLP 1092.836776
CNY 7.398512
CNH 7.395506
COP 3649.26048
CRC 507.180057
CUC 1.109164
CUP 26.908783
CVE 110.216707
CZK 24.367945
DJF 199.67161
DKK 7.475344
DOP 68.010507
DZD 151.746852
EGP 59.275052
ERN 16.63746
ETB 182.503456
FJD 2.517469
FKP 0.835235
GBP 0.835849
GEL 2.882288
GGP 0.835235
GHS 13.130543
GIP 0.835235
GMD 82.077594
GNF 9933.692165
GTQ 8.568246
GYD 234.962343
HKD 8.700887
HNL 30.140929
HRK 7.507942
HTG 146.976262
HUF 364.370338
IDR 20243.185808
ILS 3.529083
IMP 0.835235
INR 104.263527
IQD 1699.702005
IRR 2114149.772786
ISK 136.61538
JEP 0.835235
JMD 177.962023
JOD 0.786376
JPY 177.040357
KES 144.180384
KGS 96.995174
KHR 4573.01687
KMF 490.250259
KPW 998.247558
KRW 1478.005179
KWD 0.345205
KYD 0.934306
KZT 500.565539
LAK 25239.282309
LBP 100411.502998
LKR 372.648398
LRD 190.616478
LSL 18.382894
LTL 3.275073
LVL 0.670922
LYD 7.187818
MAD 10.938154
MDL 20.149444
MGA 5073.753977
MKD 61.531076
MMK 2328.938724
MNT 3998.429475
MOP 9.059114
MRU 45.233384
MUR 52.529757
MVR 17.078874
MWK 1944.33929
MXN 20.678179
MYR 4.524948
MZN 70.873386
NAD 18.380989
NGN 1494.221886
NIO 41.262106
NOK 10.592306
NPR 168.606882
NZD 1.99355
OMR 0.42647
PAB 1.121334
PEN 3.821081
PGK 5.035816
PHP 70.64818
PKR 307.875111
PLN 4.403348
PYG 6921.935833
QAR 4.087409
RON 5.345841
RSD 117.603542
RUB 91.976549
RWF 1658.973093
SAR 4.184003
SBD 8.973966
SCR 15.362917
SDG 667.210175
SEK 11.047468
SGD 1.425442
SHP 0.831115
SLE 25.403889
SLL 23258.619397
SOS 640.819214
SRD 41.755618
STD 22957.455427
STN 24.48938
SVC 9.810817
SYP 14421.349991
SZL 18.38786
THB 37.467293
TJS 10.304685
TMT 3.882074
TND 3.341836
TOP 2.6706
TRY 55.743917
TTD 7.603983
TWD 36.562591
TZS 2948.482865
UAH 50.999624
UGX 4575.098464
USD 1.109164
UYU 45.37012
UZS 13425.906759
VES 998.791644
VND 28482.776964
VUV 133.037413
WST 3.092126
XAF 655.957
XAG 0.021754
XAU 0.000281061796
XCD 2.997571
XCG 2.020632
XDR 0.784236
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 262.318412
ZAR 18.476376
ZMK 9983.800502
ZMW 22.84599
ZWL 357.150356
SSP 6418.203573
MXV 2.322786
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

Ukraine : la douleur d'une veuve qui enterre ses filles tuées par un missile russe
Ukraine : la douleur d'une veuve qui enterre ses filles tuées par un missile russe / Photo: Tetiana DZHAFAROVA - AFP

Ukraine : la douleur d'une veuve qui enterre ses filles tuées par un missile russe

Face aux ruines fumantes, dans un nuage de poussière, Tetiana Iakovlieva ignorait encore le sort de ses deux filles, ensevelies sous les décombres de leur appartement pulvérisé par un missile russe. Mais elle s’accrochait à l’espoir de les retrouver en vie.

Taille du texte:

Devant les restes de l’immeuble de neuf étages, réduit à un enchevêtrement de ferraille et de béton, elle a attendu des heures durant les opérations de sauvetage, guettant le moindre signe de vie.

Véra, 12 ans, et Lioubava, 17 ans, ont finalement été retrouvées mortes.

"C’est si douloureux... Ces mots ne signifient rien tant qu’on ne l’a pas vécu soi-même", confiait-elle, sous le choc, à une équipe de télévision ukrainienne.

Une nouvelle tragédie pour Tetiana, trois ans après avoir enterré leur père, tué en combattant les forces russes en Ukraine.

Comme les deux jeunes filles, 24 personnes, dont une autre mineure, ont perdu la vie dans la nuit du mercredi 13 au jeudi 14 mai, dans l'attaque la plus meurtrière de l'année sur la capitale ukrainienne.

Cette nuit-là, 675 drones et 56 missiles russes se sont abattus sur l'Ukraine.

- Douleur "inexprimable" -

Tetiana Iakovlieva se balance doucement d’avant en arrière, sans quitter des yeux les cercueils de ses enfants, dans le monastère Saint-Michel-au-Dôme-d’Or de Kiev.

Autour d'elle, des proches en larmes s'enlacent, présents pour faire un dernier adieu aux deux jeunes filles à l'occasion de leurs funérailles mardi, cinq jours après l'attaque.

"Aucun mot de compassion ne peut apaiser cette douleur de la perte, ce fardeau d’une grande souffrance, lorsqu’on doit enterrer des jeunes", lance le prêtre orthodoxe dont la voix résonne sous les dorures du monastère.

"Ce n’est pas seulement une tragédie pour votre famille, c’est une tragédie pour tout notre Etat ukrainien aujourd’hui".

Au moment de l'oraison funèbre, les sirènes d'alerte aérienne retentissent de nouveau, leur son aigu rythmant le quotidien des Ukrainiens depuis plus de quatre ans.

"Il est difficile de dire quoi que ce soit quand des enfants sont tués. Surtout quand ils dormaient", témoigne Natalia, dont le mari est mort sur le champ de bataille aux côtés du père des adolescentes. "C’est de la barbarie".

Olga, une proche de la famille qui donnait des cours de dessin à Lioubava, décrit une enfant talentueuse et consciencieuse, "un véritable ange".

"C’est pour ça que je ressens une douleur inexprimable, parce que cette enfant était vraiment particulière", regrette-t-elle.

Selon le ministre de l'Intérieur Igor Klymenko, un missile de croisière russe Kh-101 a probablement explosé au rez-de-chaussée de l'immeuble où vivaient les jeunes filles, entraînant la rupture des fondations et l'effondrement des étages les uns sur les autres.

L'AFP avait vu sur place les secouristes évacuer morts et blessés sur des brancards, tandis que des passants, dont des camarades de classe des deux sœurs, tentaient d’identifier les victimes.

- 704 enfants tués -

Quelques heures après les frappes, le président ukrainien Volodymyr Zelensky avait dénoncé une Russie qui "détruit délibérément des vies" et appelé ses alliés à accroître la pression sur Moscou.

Le Kremlin assure, quant à lui, viser des installations militaires et nie cibler des civils.

Véra et Lioubava figurent désormais parmi les au moins 704 enfants tués en Ukraine depuis février 2022, date du déclenchement de l'invasion russe.

Des milliers d’autres ont été blessés ou portés disparus, selon la police.

A la fin de l’oraison, le prêtre a appelé les proches à se persuader que Véra et Lioubava, dont les prénoms signifient "foi" et "amour", se trouvent désormais dans un endroit meilleur.

"Un lieu où il n’y a ni guerre, ni douleur, ni chagrin, ni souffrance, ni soupirs mais une vie éternelle bienheureuse", a-t-il conclu, avant que la procession ne se rende au cimetière.

M.Ito--JT