The Japan Times - Difficile de rapper dans l'est de la République démocratique du Congo

En décembre, Delphin Katembo alias Idengo, 25 ans, et son collègue rappeur Muyisa Nzanzu Makasi, 29 ans, tous deux originaires du Nord-Kivu, province de l'est de la République démocratique du Congo (RDC) écumée par les groupes armés, ont été jugés à Goma pour des paroles de chansons jugées dangereuses et attentatoires à l'honneur de l'armée et du président Félix Tshisekedi.

Le tribunal militaire a condamné à dix ans de prison Idengo, accusé d'avoir appelé à tuer soldats, policiers et Casques bleus. Muyisa a écopé de deux ans pour outrage au chef de l'Etat.

Ils attendent maintenant leur procès en appel, dont la date n'est pas encore fixée, et sont détenus à la prison centrale de Muzenze à Goma, d'où ils ont répondu par téléphone aux questions du correspondant de l'AFP.

"Ma première chanson était intitulée Droits de l'Homme", raconte Idengo. Il avait alors une dizaine d'années. A 14 ans, il donne son premier concert chez lui, à Beni.

En 2019, déjà à cause de ses chansons, il est arrêté et passe quelques mois en prison. Début 2021, il chante "Politicien escroc" et se retrouve encore une fois derrière les barreaux, avant sa dernière arrestation, en octobre, pour son titre "Effacer le tableau" qui lui a valu sa lourde condamnation.

"C'est à cause de l'argent qu'ils nous sacrifient... nous sommes fatigués de leurs promesses", chante-t-il, alternant paroles en français et en swahili. La vidéo sur Youtube le montre vêtu d'un treillis déchiré, lance-pierre au cou, serpe à la main et faisant mine de couper des têtes.

A son procès, ses avocats avaient plaidé le traumatisme psychologique, rappelant que sa famille avait été décimée par la guerre. "C'est normal qu'il chante ainsi...", avaient estimé ses avocats.

- "Une honte" -

"Sa mère a été tuée vers 2013-2014", raconte son ami Bienvenu Sondu. "Quelques temps après c'est son père qui a été tué... Plusieurs autres proches ont été massacrés par les ADF", les terribles Forces démocratiques alliées. Ses frères aussi sont morts. "Dans sa famille ils étaient cinq, seul lui est vivant..."

"Je ne chante pas pour venger ma famille", dit Idengo, "mais parce que d'autres innocents qui ne savent rien de la politique continuent à périr". "Avec ma musique je veux changer le pays, elle va m'aider à faire un Congo nouveau", espère-t-il.

"Sa condamnation est une honte... La population du grand Nord est derrière lui!", s'emporte à Beni César Mutukufu Mukombozi, 30 ans, un fan d'Idengo, interrogé par l'AFP à proximité du studio d'enregistrement du rappeur, dans le quartier Biautu.

Les murs extérieurs de la petite maison sont ornés de portraits de Lumumba, premier Premier ministre du Congo indépendant assassiné en 1961, et de Laurent-Désiré Kabila, le président assassiné 40 ans plus tard.

La porte est ouverte. A l'intérieur, trois jeunes, devant un synthétiseur, se demandent comment composer d'autres chansons pour montrer que "le combat pour la liberté continue". "Il est innocent! C'est une comédie", déclare l'un d'eux, "Barareddy Zéro".

"Tout ce qu'il chante, c'est la réalité. Ils veulent qu'on meure en masse sans élever la voix", proteste aussi Francine Soki, une étudiante de 19 ans.

- "Des voyous, des imbéciles" -

"Je n'ai jamais connu mon père, mort suite aux massacres", raconte de son côté Muyisa. Resté avec sa mère à Butembo, sa ville natale, il est allé jusqu'à l'université, en "gestion informatique", mais n'a "jamais terminé les études".

Sa petite soeur, Wivine, précise qu'il a "commencé à chanter à l'église catholique, quand il était à l'école primaire". "Il aime la paix et voilà, il s’est lancé dans la recherche de la paix", dit-elle.

"J'ai commencé la musique, la révolution, en 2020", poursuit le jeune homme.

"Si demain les choses changent je passerai à autre chose", assure Muyisa, "mais ce qui se passe chez nous me pousse à faire entendre ma voix". "Bob Marley disait que la musique peut changer toute chose". "Je ne veux pas être un sauveur, un héros, mais j'essaie de réveiller les consciences..."

Jugé en même temps qu'Idengo, il avait rappelé à son procès que Félix Tshisekedi avait "promis de mettre fin aux massacres". Mais "rien n'a changé. Voilà pourquoi je dis que les gens qui sont au gouvernement sont des voyous, des imbéciles...", ajoutait-il.

"Mais je n'ai pas injurié le président, je lui rappelle son travail..."

T.Sasaki--JT