The Japan Times - Plus d'un quart de siècle après, inhumation de 50 victimes du génocide de Srebrenica

EUR -
AED 4.058238
AFN 71.827065
ALL 90.387401
AMD 398.375914
ANG 1.977772
AOA 1014.420427
ARS 1707.560467
AUD 1.623598
AWG 1.98906
AZN 1.884164
BAM 1.949007
BBD 2.2264
BDT 137.495104
BGN 1.931411
BHD 0.417058
BIF 3342.241075
BMD 1.105033
BND 1.420587
BOB 12.93925
BRL 6.241119
BSD 1.105377
BTN 103.904652
BWP 15.335962
BYN 3.330382
BYR 21658.652946
BZD 2.223211
CAD 1.575192
CDF 2558.152063
CHF 0.923609
CLF 0.02784
CLP 1095.695402
CNY 7.370959
CNH 7.375092
COP 3667.881826
CRC 499.073985
CUC 1.105033
CUP 26.530366
CVE 109.883979
CZK 24.387868
DJF 196.386709
DKK 7.476036
DOP 67.068049
DZD 151.387143
EGP 59.047681
ERN 16.5755
ETB 180.49487
FJD 2.50809
FKP 0.832125
GBP 0.835367
GEL 2.825984
GGP 0.832125
GHS 12.944233
GIP 0.832125
GMD 81.772227
GNF 9793.862669
GTQ 8.446787
GYD 231.269124
HKD 8.668561
HNL 29.724929
HRK 7.479982
HTG 144.839083
HUF 365.709653
IDR 20173.709179
ILS 3.527822
IMP 0.832125
INR 103.949434
IQD 1675.804339
IRR 2106276.372842
ISK 136.615251
JEP 0.832125
JMD 175.109641
JOD 0.783436
JPY 176.55668
KES 143.642883
KGS 96.633944
KHR 4555.245976
KMF 488.424308
KPW 994.529939
KRW 1475.954336
KWD 0.342273
KYD 0.921214
KZT 490.972005
LAK 24875.968069
LBP 98990.946199
LKR 367.608649
LRD 187.92009
LSL 18.424912
LTL 3.262876
LVL 0.668423
LYD 7.128154
MAD 10.888345
MDL 20.163267
MGA 5045.55029
MKD 61.565799
MMK 2320.265419
MNT 3983.538744
MOP 8.930813
MRU 44.706587
MUR 52.334293
MVR 17.011781
MWK 1916.870627
MXN 20.571074
MYR 4.506881
MZN 70.609884
NAD 18.424912
NGN 1488.369162
NIO 40.679313
NOK 10.565964
NPR 166.247045
NZD 1.992823
OMR 0.424904
PAB 1.105477
PEN 3.769065
PGK 5.042515
PHP 70.573506
PKR 305.678232
PLN 4.405381
PYG 6852.332655
QAR 4.029682
RON 5.348546
RSD 117.608664
RUB 91.498051
RWF 1632.952539
SAR 4.171329
SBD 8.940545
SCR 15.377943
SDG 664.677448
SEK 11.081594
SGD 1.42257
SHP 0.828019
SLE 25.309141
SLL 23172.000929
SOS 631.715254
SRD 41.443188
STD 22871.958538
STN 24.41556
SVC 9.672286
SYP 14367.642795
SZL 18.412322
THB 37.466201
TJS 10.197487
TMT 3.867617
TND 3.327302
TOP 2.660655
TRY 55.53377
TTD 7.509031
TWD 36.478922
TZS 2938.969804
UAH 50.231124
UGX 4549.266655
USD 1.105033
UYU 44.805247
UZS 13232.296828
VES 995.072
VND 28376.702976
VUV 132.541962
WST 3.080611
XAF 655.957
XAG 0.022062
XAU 0.00028479873
XCD 2.986408
XCG 1.99221
XDR 0.781316
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 261.341095
ZAR 18.543895
ZMK 9946.661002
ZMW 22.577916
ZWL 355.820276
SSP 6394.301253
MXV 2.310758
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

Plus d'un quart de siècle après, inhumation de 50 victimes du génocide de Srebrenica
Plus d'un quart de siècle après, inhumation de 50 victimes du génocide de Srebrenica / Photo: ELVIS BARUKCIC - AFP/Archives

Plus d'un quart de siècle après, inhumation de 50 victimes du génocide de Srebrenica

Des milliers de personnes étaient attendues lundi à Srebrenica aux commémorations du génocide qui 27 ans après n'a toujours pas été reconnu par la plupart des Serbes et leurs dirigeants dans une Bosnie divisée selon des lignes de fracture ethniques.

Taille du texte:

Les restes de 50 victimes identifiées du massacre, le pire en Europe depuis la Seconde guerre mondiale, seront enterrés dans le cimetière d'un centre mémorial où reposent déjà 6.671 victimes.

Environ 8.000 hommes et adolescents musulmans de Srebrenica, localité de l'est du pays, avaient été tués en juillet 1995 par les forces serbes de Bosnie, un crime qualifié de "génocide" par la justice internationale.

Le chef de la diplomatie européenne Josep Borrell et le commissaire à l'élargissement Oliver Varhelyi ont rendu hommage aux victimes à l'heure où l'invasion de l'Ukraine par la Russie a "ramené une guerre brutale sur notre continent".

"Il est plus que jamais de notre devoir de nous souvenir du génocide de Srebrenica" et "du besoin de défendre la paix, la dignité humaine et les valeurs universelles". "A Srebrenica, l'Europe a failli et nous sommes face à notre honte".

Ces dernières années, découvrir des restes squelettiques est devenu très rare alors que 1.200 victimes sont toujours recherchées, selon l'Institut bosnien pour les personnes disparues.

- L'attente des familles -

Le processus d'identification est compliqué car durant les quelques mois qui ont suivi le massacre, les victimes avaient été déterrées avec des bulldozers et déplacées vers d'autres charniers, afin de dissimuler les crimes.

Des obsèques collectives de personnes identifiées sont organisées tous les 11 juillet, date de la prise de l'enclave par les forces du général serbe bosnien Ratko Mladic, condamné depuis à la perpétuité par la justice internationale.

Les restes de l'une des victimes inhumée lundi "ont été retrouvés dans trois fosses communes, ceux de la plupart d'entre elles dans deux fosses communes", explique Amor Masovic, un expert légiste qui a participé aux exhumations de dizaines de charniers de la région de Srebrenica.

Behrem Halilovic, 62 ans, a attendu des années que des restes plus complets de son frère Hajrudin soient retrouvés avant de se résoudre à donner son aval pour que ses quelques ossements soient enfin enterrés.

"Nous avons attendu 20 ans que d'autres restes soient retrouvés mais jamais rien. On ne peut plus attendre", a-t-il expliqué vendredi lors du départ de Sarajevo vers Srebrenica de 50 cercueils.

Le 11 juillet 1995, son frère alors âgé de 27 ans, avait tenté de chercher refuge avec leur père auprès d'un bataillon de l'ONU mais tous deux avaient été capturés et tués. Behrem avait trouvé le salut en fuyant à travers les bois.

- "Héros" -

Mais plus d'un quart de siècle après le massacre, Ratko Mladic et Radovan Karadzic, l'ex-chef politique des Serbes de Bosnie également condamné à la perpétuité, font toujours figure de "héros" pour de nombreux Serbes. On trouve des portraits de Mladic sur beaucoup de murs de la Republika Srpska, l'entité serbe du pays divisé.

Les responsables politiques des Serbes de Bosnie et de la Serbie voisine, comme une grande partie de la population serbe, refusent de considérer qu'il y a eu un "génocide" à Srebrenica lors de la guerre intercommunautaire qui fit environ 100.000 morts et parlent plutôt d'un "grand crime".

"Nous nous battons depuis 27 ans pour la vérité et nous réclamons justice, mais depuis 27 ans ils nient la vérité, ils nient le génocide", déplore Munira Subasic, présidente de l'une des associations des femmes de Srebrenica.

Quelques jours avant de quitter ses fonctions, l'ex-Haut représentant international en Bosnie, Valentin Inzko a interdit en juillet 2021 le déni du génocide et des crimes de guerre, et le code pénal prévoit désormais de la prison pour cette infraction.

Cette décision avait été décriée par des dirigeants politiques serbes bosniens, au premier rang desquels Milorad Dodik, membre de la présidence collégiale du pays, qui a lancé depuis une série d'initiatives sécessionnistes pour séparer la RS de la Bosnie, faisant craindre des menaces sur la paix.

Néanmoins, le directeur du centre mémorial de Srebrenica, Emir Suljagic, relève que depuis la loi, le déni public du génocide s'est "nettement réduit" en Bosnie même s'il a "migré en Serbie".

H.Nakamura--JT