The Japan Times - A Ungheni, des électeurs moldaves las de l'opposition UE-Russie

EUR -
AED 4.292856
AFN 74.811013
ALL 95.758004
AMD 439.584403
AOA 1071.899958
ARS 1615.399361
AUD 1.65382
AWG 2.105518
AZN 2.052807
BAM 1.956344
BBD 2.351384
BDT 143.419901
BHD 0.440959
BIF 3471.693024
BMD 1.16892
BND 1.489127
BOB 8.067279
BRL 5.958571
BSD 1.16744
BTN 108.113854
BWP 15.725577
BYN 3.39093
BYR 22910.83612
BZD 2.348014
CAD 1.616324
CDF 2688.516258
CHF 0.924049
CLF 0.026465
CLP 1041.578414
CNY 7.985887
CNH 7.984561
COP 4272.239719
CRC 542.755646
CUC 1.16892
CUP 30.976386
CVE 110.478184
CZK 24.375844
DJF 207.740664
DKK 7.472498
DOP 70.57353
DZD 154.700132
EGP 62.058327
ERN 17.533803
ETB 182.994654
FJD 2.583902
FKP 0.869768
GBP 0.871109
GEL 3.144048
GGP 0.869768
GHS 12.875695
GIP 0.869768
GMD 86.499858
GNF 10257.274577
GTQ 8.931523
GYD 244.248998
HKD 9.158197
HNL 31.128258
HRK 7.533805
HTG 153.113908
HUF 377.188921
IDR 19997.594726
ILS 3.572448
IMP 0.869768
INR 108.282946
IQD 1531.285475
IRR 1538298.996652
ISK 143.403564
JEP 0.869768
JMD 184.583722
JOD 0.828765
JPY 186.171615
KES 150.966141
KGS 102.220317
KHR 4690.288808
KMF 492.115113
KPW 1051.974571
KRW 1731.059719
KWD 0.361091
KYD 0.972883
KZT 556.712029
LAK 25675.332478
LBP 104620.483213
LKR 368.367212
LRD 215.373677
LSL 19.088267
LTL 3.451517
LVL 0.707068
LYD 7.428482
MAD 10.836555
MDL 20.162127
MGA 4851.019228
MKD 61.629212
MMK 2454.475424
MNT 4179.182492
MOP 9.420942
MRU 46.768658
MUR 54.378586
MVR 18.060309
MWK 2030.414798
MXN 20.320043
MYR 4.634758
MZN 74.752294
NAD 19.088101
NGN 1591.777358
NIO 42.922942
NOK 11.118535
NPR 172.980345
NZD 1.998479
OMR 0.449448
PAB 1.16743
PEN 3.94218
PGK 5.039507
PHP 69.930678
PKR 326.157928
PLN 4.250153
PYG 7542.19513
QAR 4.262
RON 5.091462
RSD 117.37248
RUB 90.731993
RWF 1708.376887
SAR 4.386329
SBD 9.408151
SCR 16.899377
SDG 702.520794
SEK 10.873878
SGD 1.489894
SLE 28.7552
SOS 668.039996
SRD 43.922762
STD 24194.28831
STN 24.90969
SVC 10.214973
SYP 129.228602
SZL 19.088686
THB 37.607722
TJS 11.108433
TMT 4.097065
TND 3.370873
TRY 52.231832
TTD 7.919305
TWD 37.128178
TZS 3045.036993
UAH 50.709959
UGX 4302.21534
USD 1.16892
UYU 47.383385
UZS 14284.205282
VES 555.311151
VND 30780.591435
VUV 139.726541
WST 3.237081
XAF 656.14797
XAG 0.01541
XAU 0.000245
XCD 3.159065
XCG 2.104112
XDR 0.816038
XOF 656.347347
XPF 119.331742
YER 278.846329
ZAR 19.188936
ZMK 10521.677406
ZMW 22.269481
ZWL 376.391831
  • AEX

    2.0100

    1007.17

    +0.2%

  • BEL20

    20.0400

    5437.34

    +0.37%

  • PX1

    14.8400

    8260.82

    +0.18%

  • ISEQ

    46.8200

    12701.62

    +0.37%

  • OSEBX

    -0.6200

    2059.94

    -0.03%

  • PSI20

    -35.0900

    9449.9

    -0.37%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    43.9800

    3970.39

    +1.12%

  • N150

    6.9100

    4074.31

    +0.17%

A Ungheni, des électeurs moldaves las de l'opposition UE-Russie
A Ungheni, des électeurs moldaves las de l'opposition UE-Russie / Photo: Daniel MIHAILESCU - AFP

A Ungheni, des électeurs moldaves las de l'opposition UE-Russie

A Ungheni, dans l'ouest de la Moldavie, à la frontière avec la Roumanie, membre de l'UE, Valentina Safciuc n'a toujours pas décidé pour qui voter aux élections législatives de dimanche et se dit lasse d'être poussée à choisir un camp.

Taille du texte:

Le scrutin oppose le parti pro-européen PAS, arrivé au pouvoir en 2021 après une large victoire, au Bloc patriotique prorusse de l'ancien président Igor Dodon (2016-2020), qui gagne du terrain dans cette ancienne république soviétique voisine de l'Ukraine.

Mme Safciuc dit ne se sentir proche "ni des Allemands", "ni des Russes".

"Il faut vivre en harmonie avec tous les pays", déclare la retraitée de 63 ans à l'AFP, se disant fatiguée d'entendre les mêmes discours élection après élection.

"Ça suffit maintenant, arrêtez de faire peur aux gens," lance-t-elle à l'adresse des politiciens de tous bords de son pays, estimant qu'ils "rendent les habitants fous" au lieu de se préoccuper des "vrais problèmes", comme l'inflation.

- Porte vers l'UE -

Surnommée "la porte occidentale de la Moldavie", Ungheni est parsemée de panneaux et d'autocollants vantant les investissements réalisés par l'UE, y compris sur les poubelles et les panneaux routiers.

La région a reçu des dizaines de millions d'euros de l'UE ces dernières années. De nouveaux trottoirs, des bancs et un grand cœur portant le nom de la ville de 39.000 habitants embellissent le centre piétonnier rénové grâce à ces fonds.

Mais tout en appréciant le nouveau visage de sa ville, Mme Safciuc ne veut "pas savoir d'où vient l'argent".

Lors du référendum de 2024 visant à inscrire dans la constitution l'objectif d'entrer dans l'UE, elle a coché oui et non sur le bulletin, refusant de choisir.

La majorité des habitants du district d'Ungheni ont voté "non" à cet objectif, qui a finalement été approuvé de justesse à l'échelle nationale.

"Nous pensions que ce serait plus simple" et que "les gens comprendraient par eux-mêmes" les avantages du choix européen, déclare à l'AFP le président du district d'Ungheni, Dionisie Ternovschi.

Affilié au PAS au pouvoir, il se dit prudent quant au résultat des élections.

Pendant la campagne électorale, le PAS a mis en garde contre le tarissement de la manne de l'UE en cas d'arrivée d'un gouvernement prorusse au pouvoir.

"Je vous souhaite de rester les gardiens des portes de la Moldavie qui mènent à l'Union européenne," a déclaré le chef du parti, Igor Grosu, venu sur place fin août.

Contrairement à Mme Safciuc, pour Catalina, 25 ans, le choix est clair et il est pro-européen.

"Les élections sont importantes, surtout maintenant, car c'est notre avenir et celui de nos enfants", dit la jeune femme qui refuse de donner son nom de famille, tenant sa fille d'un an dans les bras.

En face, l'opposition prorusse a également mené une campagne acharnée. Et à quelques jours du scrutin, sa présence est plus visible que celle du PAS dans la ville, où elle a déployé davantage de panneaux publicitaires et de tentes électorales que son concurrent.

Son candidat dans le district, Ghenadie Mitriuc, se dit très confiant en sa victoire, dans un entretien avec l'AFP au siège du parti habillé de rouge.

Il accuse le PAS de préférer dépendre de l'argent de l'UE plutôt que de fournir des emplois et du gaz bon marché aux habitants.

"Nous sommes là, comme des drogués, recevant notre dose mensuelle" de Bruxelles, dit-il, rejetant en revanche les accusations du gouvernement selon lesquelles la Russie a déversé des centaines de millions d'euros pour influencer le résultat des élections, à coup de campagnes de désinformation et d'achat de votes.

M.Fujitav--JT