The Japan Times - Présidentielle en Bolivie: un scrutin sous le signe du "changement" après vingt ans de socialisme

EUR -
AED 4.040333
AFN 71.510023
ALL 90.545728
AMD 393.646679
ANG 1.969726
AOA 1009.944764
ARS 1704.942344
AUD 1.631331
AWG 1.980285
AZN 1.871944
BAM 1.95355
BBD 2.214598
BDT 136.909225
BGN 1.951098
BHD 0.415222
BIF 3302.122259
BMD 1.100158
BND 1.417407
BOB 12.827345
BRL 6.363204
BSD 1.099509
BTN 103.220132
BWP 15.392274
BYN 3.30402
BYR 21563.098071
BZD 2.211402
CAD 1.573347
CDF 2546.865672
CHF 0.923863
CLF 0.027934
CLP 1099.421298
CNY 7.339979
CNH 7.332482
COP 3650.291454
CRC 489.98007
CUC 1.100158
CUP 26.388613
CVE 110.135666
CZK 24.415835
DJF 195.52023
DKK 7.475057
DOP 66.833035
DZD 150.764545
EGP 59.054505
ERN 16.502371
ETB 180.490389
FJD 2.508467
FKP 0.832333
GBP 0.834195
GEL 2.849455
GGP 0.832333
GHS 12.882282
GIP 0.832333
GMD 81.411633
GNF 9742.55914
GTQ 8.404283
GYD 230.085036
HKD 8.632016
HNL 29.572944
HRK 7.516241
HTG 144.114039
HUF 364.470283
IDR 20088.886264
ILS 3.568528
IMP 0.832333
INR 103.277504
IQD 1667.080201
IRR 2105413.743692
ISK 136.804598
JEP 0.832333
JMD 174.355252
JOD 0.780071
JPY 175.483461
KES 142.976254
KGS 96.208161
KHR 4508.848622
KMF 491.770673
KPW 990.142643
KRW 1469.217382
KWD 0.34282
KYD 0.916445
KZT 489.276552
LAK 24759.711927
LBP 98475.291572
LKR 365.968553
LRD 186.944716
LSL 18.633718
LTL 3.248481
LVL 0.665474
LYD 7.104657
MAD 10.961028
MDL 20.112838
MGA 5001.671816
MKD 61.529232
MMK 2309.857444
MNT 3965.001279
MOP 8.887066
MRU 44.652564
MUR 52.59871
MVR 16.939138
MWK 1906.804136
MXN 20.422267
MYR 4.504378
MZN 70.300755
NAD 18.633718
NGN 1479.954806
NIO 40.463403
NOK 10.611217
NPR 165.151812
NZD 1.998899
OMR 0.42301
PAB 1.099644
PEN 3.750181
PGK 5.020173
PHP 70.28635
PKR 304.055651
PLN 4.402002
PYG 6823.986472
QAR 4.01968
RON 5.346436
RSD 117.600302
RUB 90.870149
RWF 1624.529202
SAR 4.139941
SBD 8.908747
SCR 15.310077
SDG 661.743018
SEK 11.106145
SGD 1.418197
SHP 0.828401
SLE 25.358228
SLL 23069.768573
SOS 628.476251
SRD 41.244523
STD 22771.050732
STN 24.469041
SVC 9.621701
SYP 14304.25553
SZL 18.628125
THB 37.29701
TJS 10.133331
TMT 3.850553
TND 3.324272
TOP 2.648917
TRY 55.436932
TTD 7.467552
TWD 36.241956
TZS 2915.50032
UAH 49.985782
UGX 4563.226543
USD 1.100158
UYU 44.64757
UZS 13206.491383
VES 1004.311469
VND 28344.472383
VUV 132.810636
WST 3.092087
XAF 655.957
XAG 0.023431
XAU 0.00028599305
XCD 2.973232
XCG 1.981818
XDR 0.777869
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 260.242233
ZAR 18.690553
ZMK 9902.748037
ZMW 22.516275
ZWL 354.250448
SSP 6540.859064
MXV 2.291656
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

Présidentielle en Bolivie: un scrutin sous le signe du "changement" après vingt ans de socialisme
Présidentielle en Bolivie: un scrutin sous le signe du "changement" après vingt ans de socialisme / Photo: Jorge BERNAL - AFP

Présidentielle en Bolivie: un scrutin sous le signe du "changement" après vingt ans de socialisme

Les Boliviens exprimaient l'espoir d'un "changement" en votant dimanche pour élire leur prochain président, dans un pays plongé dans une grave crise économique qui pourrait voir la droite revenir au pouvoir après vingt ans de gouvernements socialistes.

Taille du texte:

Quelque huit millions d'électeurs ont commencé à voter à 08H00 locales (12H00 GMT). Le pays se rend aux urnes lassé du manque de dollars et de carburant, conséquence d'une économie en crise, et les yeux rivés sur les prix. L'inflation annuelle frôle 25%, un record en 17 ans.

Tenu pour responsable de la débâcle, le président sortant Luis Arce, autrefois soutenu par l'ancien président Evo Morales (2006-2019), mais désormais en conflit avec lui, a renoncé à briguer un second mandat.

Andronico Rodriguez, le président du Sénat également issu de la gauche, et le candidat du Mouvement vers le socialisme (MAS) au pouvoir depuis 2006, Eduardo del Castillo, restent largement distancés dans les enquêtes.

"Je veux un changement. Je pense que la gauche nous à fait beaucoup de mal", explique Miriam Escobar, une retraité de 60 ans. "Il n'y a pas de travail, pas d'essence, pas de diesel, tout est très cher", déplore-t-elle après avoir voté dans un bureau du sud de La Paz.

Dans ce contexte, deux candidats de droite, parmi les huit en lice, se disputent la première place avec environ 20% des intentions de vote: le millionnaire de centre-droit Samuel Doria Medina, 66 ans, et l'ancien président de droite Jorge "Tuto" Quiroga, 65 ans.

Tous deux promettent de rompre avec le modèle étatiste instauré par Evo Morales, figure marquante de la gauche latino-américaine. Sous sa présidence, la pauvreté a reculé et le PIB triplé, mais la chute des revenus gaziers depuis 2017 a plongé le pays dans la crise.

"Aujourd'hui est un jour très important pour les Boliviens car grâce au vote nous allons sortir de cette crise économique de manière pacifique et démocratique", a déclaré Doria Medina à la presse après avoir voté à La Paz.

L'influent homme d'affaires, candidat pour la quatrième fois à la présidence, a promis "un gouvernement d'austérité".

- "tout changer" -

"Nous allons tout changer, absolument tout. Ce sont vingt ans de gaspillage", a lancé pendant sa campagne "Tuto" Quiroga, un ingénieur qui avait assuré un intérim à la tête du pays pendant un an (2001-2002).

Les deux favoris devraient s'affronter lors d'un second tour le 19 octobre, et infliger à la gauche son plus lourd revers depuis l'arrivée au pouvoir d'Evo Morales.

L'ancien chef d'Etat de 65 ans espérait briguer un quatrième mandat présidentiel, mais la justice, en les limitant à deux, l'a écarté de la course. Visé par un mandat d'arrêt dans une affaire de traite de mineure qu'il conteste, l'ancien syndicaliste des planteurs de coca vit désormais retranché dans son fief du centre du pays.

Malgré son éviction, le premier chef d'Etat bolivien d'origine indigène garde de solides appuis dans certains bastions ruraux et autochtones. Il a menacé de mobiliser ses partisans si la droite l'emportait et encouragé le vote nul.

Mais le conflit entre Evo Morales et son ancien ministre Luis Arce a fracturé le MAS, et même une population longtemps bénéficiaire des politiques sociales exprime désormais son désenchantement.

"Les choses vont mal, il n'y a pas d'essence, pas de diesel, pas de gaz", déplore Saturnina Sahuira, une vendeuse ambulante aymara de 47 ans, pendant longtemps fidèle au parti au pouvoir.

Pour Daniel Valverde, politologue à l'université Gabriel René Moreno, "le pire ennemi de la gauche a été la gauche elle-même". "La corruption, la mauvaise gestion, le manque de décisions et l'improvisation ont fini par fatiguer la population", juge-t-il.

"Ce que les gens recherchent aujourd'hui, c'est un retour à la stabilité", note Daniela Osorio Michel, chercheuse à l'Institut allemand d'études mondiales et régionales.

Outre le président et le vice-président, les près de huit millions d'électeurs du pays doivent aussi renouveler le parlement bicaméral.

H.Nakamura--JT