The Japan Times - Un dirigeant européen en Iran pour des discussions cruciales sur le nucléaire

EUR -
AED 4.065832
AFN 71.961529
ALL 90.556523
AMD 399.120966
ANG 1.981473
AOA 1016.318588
ARS 1709.433358
AUD 1.6254
AWG 1.992782
AZN 1.863345
BAM 1.952653
BBD 2.230566
BDT 137.752368
BGN 1.935025
BHD 0.417838
BIF 3348.494661
BMD 1.107101
BND 1.423245
BOB 12.963461
BRL 6.218915
BSD 1.107445
BTN 104.099066
BWP 15.364656
BYN 3.336613
BYR 21699.177928
BZD 2.227371
CAD 1.579346
CDF 2562.93835
CHF 0.923494
CLF 0.027853
CLP 1096.233348
CNY 7.38475
CNH 7.385005
COP 3661.57021
CRC 500.00779
CUC 1.107101
CUP 26.580007
CVE 110.08958
CZK 24.387772
DJF 197.21664
DKK 7.475688
DOP 67.193539
DZD 151.514502
EGP 59.162476
ERN 16.606514
ETB 180.83259
FJD 2.512788
FKP 0.833681
GBP 0.835977
GEL 2.879274
GGP 0.833681
GHS 12.968453
GIP 0.833681
GMD 81.925143
GNF 9812.187729
GTQ 8.462592
GYD 231.701846
HKD 8.68488
HNL 29.780547
HRK 7.493977
HTG 145.110088
HUF 365.227045
IDR 20205.920214
ILS 3.542999
IMP 0.833681
INR 104.102083
IQD 1678.939896
IRR 2110217.375651
ISK 136.517008
JEP 0.833681
JMD 175.437284
JOD 0.784941
JPY 176.983917
KES 143.85645
KGS 96.814756
KHR 4563.769186
KMF 489.338985
KPW 996.39078
KRW 1477.575598
KWD 0.342857
KYD 0.922938
KZT 491.890651
LAK 24922.512892
LBP 99176.165766
LKR 368.296473
LRD 188.271703
LSL 18.459386
LTL 3.268981
LVL 0.669674
LYD 7.141492
MAD 10.908718
MDL 20.200994
MGA 5054.990897
MKD 61.518377
MMK 2324.606812
MNT 3990.992247
MOP 8.947524
MRU 44.790237
MUR 52.432271
MVR 17.045646
MWK 1920.457237
MXN 20.61998
MYR 4.516084
MZN 70.746329
NAD 18.459386
NGN 1488.906971
NIO 40.755427
NOK 10.593495
NPR 166.558106
NZD 1.995001
OMR 0.42566
PAB 1.107545
PEN 3.776117
PGK 5.05195
PHP 70.628648
PKR 306.250179
PLN 4.405016
PYG 6865.153889
QAR 4.037222
RON 5.346855
RSD 117.590726
RUB 91.838563
RWF 1636.007917
SAR 4.179134
SBD 8.957274
SCR 15.337414
SDG 665.927775
SEK 11.069775
SGD 1.424357
SHP 0.829569
SLE 25.372586
SLL 23215.3575
SOS 632.897241
SRD 41.520731
STD 22914.753706
STN 24.461244
SVC 9.690384
SYP 14394.525744
SZL 18.446773
THB 37.487518
TJS 10.216567
TMT 3.874853
TND 3.333528
TOP 2.665633
TRY 55.64046
TTD 7.52308
TWD 36.528774
TZS 2944.416818
UAH 50.325111
UGX 4557.778678
USD 1.107101
UYU 44.889081
UZS 13257.055459
VES 996.933862
VND 28429.797939
VUV 132.789958
WST 3.086375
XAF 655.957
XAG 0.022151
XAU 0.000286173155
XCD 2.991996
XCG 1.995938
XDR 0.782778
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 261.8274
ZAR 18.534586
ZMK 9965.242343
ZMW 22.620161
ZWL 356.486043
SSP 6406.265475
MXV 2.316252
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

Un dirigeant européen en Iran pour des discussions cruciales sur le nucléaire
Un dirigeant européen en Iran pour des discussions cruciales sur le nucléaire / Photo: ATTA KENARE - AFP

Un dirigeant européen en Iran pour des discussions cruciales sur le nucléaire

Le chef de la diplomatie de l'Union européenne (UE) Josep Borrell a entamé samedi à Téhéran des discussions cruciales visant à relancer les pourparlers sur le nucléaire, un dossier qui empoissonne de longue date les relations de l'Iran avec la communauté internationale.

Taille du texte:

Arrivé dans la nuit de vendredi à samedi à Téhéran, M. Borrell a commencé son entretien avec le ministre des Affaires étrangères iranien Hossein Amir-Abdollahian, selon l'agence officielle Irna.

"La diplomatie est le seul moyen pour un retour à la pleine mise en oeuvre de l'accord (de 2015 sur le programme nucléaire iranien) et pour surmonter les tensions actuelles", a dit la veille M. Borrell qui doit quitter l'Iran plus tard dans la journée.

Son déplacement intervient alors que les pourparlers lancés à Vienne en avril 2021 entre l'Iran et les grandes puissances (Russie, Etats-Unis, Chine, France, Royaume-Uni et Allemagne) sont au point mort depuis mars, Américains et Iraniens s'accusant mutuellement de les bloquer.

Les discussions de Vienne visent à réintégrer les Etats-Unis à l'accord de 2015 prévoyant des limitations au programme nucléaire iranien, dénoncé en 2018 par l'ex-président américain Donald Trump (2017-2021), et à ramener l'Iran au respect intégral de ses engagements dictés par ce pacte, appelé JCPOA.

Conclu en 2015 par l'Iran d'une part et la Russie, les Etats-Unis, la Chine, la France, le Royaume-Uni et l'Allemagne de l'autre, l'accord vise à garantir le caractère civil du programme nucléaire de l'Iran, accusé de chercher à se doter de l'arme atomique malgré ses démentis, en échange d'une levée progressive des sanctions internationales asphyxiant l'économie iranienne.

Or l'administration Trump avait de surcroît rétabli les sanctions américaines, provoquant l'ire de l'Iran.

- "Encore possible" -

Les Etats-Unis, ennemi juré de l'Iran avec lequel ils n'entretiennent pas de relations diplomatiques depuis 1980, participaient de manière indirecte aux négociations de Vienne, via l'UE.

"Nous exhortons l’Iran à se saisir de cette opportunité diplomatique pour conclure maintenant, tant que cela est encore possible", a commenté vendredi la diplomatie française, exprimant "son plein soutien" aux efforts de M. Borrell dont la dernière visite en Iran remonte à février 2020.

Sur Twitter, l’émissaire spécial américain pour l'Iran, Robert Malley, a lui remercié M. Borrell et Enrique Mora, le négociateur de l'UE chargé de coordonner les pourparlers sur le nucléaire, pour leur "coordination étroite continue avec les Etats-Unis".

"Nous restons attachés à la voie d'une diplomatie utile, en concertation avec nos partenaires européens", a-t-il écrit après avoir réaffirmé jeudi "l'engagement américain de revenir dans l'accord" de 2015.

L'administration américaine de Joe Biden a déclaré vouloir revenir dans cet accord, à condition que Téhéran renoue avec ses engagements, tandis que l'Iran exige auparavant la levée des sanctions.

Jeudi, Hossein Amir-Abdollahian a affirmé que son pays espérait "sérieusement" aboutir à un accord, appelant Washington à "faire preuve de réalisme".

- "Réversibles" -

Début juin, après que les Etats-Unis et les Européens ont fait voter une résolution à l'AIEA dénonçant le manque de coopération de Téhéran, l'Iran a déconnecté certaines des caméras de surveillance de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) sur ses sites nucléaires.

L'Iran a néanmoins précisé par la suite que ces mesures étaient "réversibles" si un accord était conclu à Vienne, siège de l'AIEA, une instance onusienne chargée dans ce dossier de s'assurer du caractère pacifique du programme nucléaire iranien.

Juste après la désactivation des caméras par l'Iran, le directeur général de l'AIEA, Rafael Grossi, a affirmé que si le blocage persiste, "dans trois ou quatre semaines" l'AIEA ne sera plus en mesure de fournir les informations nécessaires au suivi du programme nucléaire iranien.

Selon lui, ceci "porterait un coup fatal" à l'accord de 2015.

Selon des experts, les pourparlers de Vienne butent surtout sur le refus des Etats-Unis de céder à une demande clé de Téhéran: le retrait des Gardiens de la Révolution, l'armée idéologique de l'Iran, de la liste américaine des "organisations terroristes".

T.Ikeda--JT