The Japan Times - L'Inde et le Pakistan se bombardent mutuellement, 11 morts

EUR -
AED 4.03611
AFN 70.905943
ALL 90.365015
AMD 393.347716
ANG 1.96767
AOA 1008.891074
ARS 1705.944091
AUD 1.634409
AWG 1.978217
AZN 1.863377
BAM 1.955016
BBD 2.212803
BDT 137.225001
BGN 1.949061
BHD 0.414532
BIF 3303.760831
BMD 1.09901
BND 1.415926
BOB 12.815863
BRL 6.350053
BSD 1.098675
BTN 102.63593
BWP 15.378906
BYN 3.297154
BYR 21540.586588
BZD 2.209704
CAD 1.572441
CDF 2521.127509
CHF 0.923701
CLF 0.027762
CLP 1092.624243
CNY 7.326162
CNH 7.328553
COP 3636.644481
CRC 489.401623
CUC 1.09901
CUP 26.368432
CVE 110.222328
CZK 24.363932
DJF 195.650694
DKK 7.474446
DOP 66.533031
DZD 150.66763
EGP 59.036808
ERN 16.485143
ETB 180.325124
FJD 2.525411
FKP 0.831491
GBP 0.832571
GEL 2.847083
GGP 0.831491
GHS 12.892422
GIP 0.831491
GMD 81.327192
GNF 9734.05433
GTQ 8.396749
GYD 229.7506
HKD 8.621867
HNL 29.538027
HRK 7.508395
HTG 143.940344
HUF 366.79498
IDR 20058.297498
ILS 3.576886
IMP 0.831491
INR 102.710297
IQD 1665.617269
IRR 2120048.169816
ISK 136.794166
JEP 0.831491
JMD 174.589231
JOD 0.779232
JPY 175.21014
KES 142.860739
KGS 96.107293
KHR 4482.142394
KMF 492.35665
KPW 989.108952
KRW 1461.435378
KWD 0.34255
KYD 0.915625
KZT 487.790057
LAK 24745.082234
LBP 98389.403917
LKR 365.583475
LRD 184.574344
LSL 18.587535
LTL 3.245089
LVL 0.664779
LYD 7.100122
MAD 10.965605
MDL 20.117395
MGA 4997.951357
MKD 61.561695
MMK 2307.246479
MNT 3963.856267
MOP 8.879562
MRU 44.518954
MUR 52.598085
MVR 16.91855
MWK 1905.119098
MXN 20.276784
MYR 4.504948
MZN 70.224428
NAD 18.587281
NGN 1484.618777
NIO 40.43361
NOK 10.589671
NPR 164.218435
NZD 2.000516
OMR 0.422596
PAB 1.09866
PEN 3.752296
PGK 4.942951
PHP 69.869499
PKR 303.762999
PLN 4.405413
PYG 6845.225309
QAR 4.005149
RON 5.348662
RSD 117.636835
RUB 90.336961
RWF 1626.033494
SAR 4.133269
SBD 8.942686
SCR 15.26766
SDG 661.102559
SEK 11.138577
SGD 1.416871
SHP 0.832079
SLE 25.059896
SLL 23045.684153
SOS 627.845505
SRD 41.144721
STD 22747.278168
STN 24.48985
SVC 9.61306
SYP 14289.322147
SZL 18.585635
THB 37.219081
TJS 10.124296
TMT 3.846533
TND 3.324713
TOP 2.646152
TRY 55.432391
TTD 7.438951
TWD 36.235994
TZS 2912.378494
UAH 49.805285
UGX 4559.027563
USD 1.09901
UYU 44.631909
UZS 13203.707988
VES 1006.145306
VND 28228.609021
VUV 133.051231
WST 3.102812
XAF 655.957
XAG 0.023897
XAU 0.0002891088
XCD 2.970128
XCG 1.980088
XDR 0.777057
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 259.970427
ZAR 18.636619
ZMK 9892.394504
ZMW 22.506877
ZWL 353.880617
SSP 6515.706009
MXV 2.274732
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

L'Inde et le Pakistan se bombardent mutuellement, 11 morts
L'Inde et le Pakistan se bombardent mutuellement, 11 morts / Photo: Murtaz Ali - AFP

L'Inde et le Pakistan se bombardent mutuellement, 11 morts

L'Inde et le Pakistan se sont mutuellement bombardés dans la nuit de mardi à mercredi, faisant huit morts côté pakistanais et trois côté indien, franchissant un nouveau palier dans l'escalade entre les deux puissances nucléaires.

Taille du texte:

Selon le porte-parole de l'armée pakistanaise, le lieutenant-général Ahmed Chaudhry, huit civils dont "une fillette de trois ans" ont été tués dans "24 frappes" indiennes à l'aide de missiles sur "six endroits" au Pakistan.

Il a par ailleurs fait état tôt mercredi de 35 blessés et deux disparus.

Dans la nuit, des journalistes de l'AFP ont entendu d'énormes explosions aux abords de Srinagar, la grande ville du Cachemire administré par l'Inde, non loin du QG de l'armée indienne pour la zone.

L'armée indienne a affirmé que des tirs d'artillerie pakistanais avaient visé son territoire dans les secteurs de Bhimber Gali et Poonch-Rajauri, au Cachemire. "Trois civils innocents ont perdu la vie lors de tirs/bombardements aveugles" pakistanais, a-t-elle indiqué, ajoutant qu'elle y avait répondu "de façon proportionnée".

Cette nouvelle escalade entre les deux voisins, rivaux depuis leur partition dans la douleur en 1947, a été déclenchée par une attaque qui a provoqué un choc en Inde.

- "La riposte a commencé" -

Le 22 avril, des hommes armés ont abattu 26 personnes dans la partie du Cachemire administrée par l'Inde. Aussitôt après cet attentat, jamais revendiqué, New Delhi a accusé Islamabad. Le Pakistan, lui, dément.

La police indienne assure rechercher au moins deux ressortissants pakistanais parmi les assaillants et leurs complices et assure qu'ils sont liés au LeT, le mouvement jihadiste Lashkar-e-Taiba basé au Pakistan, déjà soupçonné des attaques qui avaient fait 166 morts à Bombay en 2008.

L'un des sites visés dans la nuit par l'armée indienne est la mosquée Subhan, à Bahawalpur, dans le Pendjab pakistanais, liée selon le renseignement indien à des groupes proches du LeT, notamment le Jaish-e-Mohammed (JeM).

Aussitôt, le gouvernement de cette province, où vivent près de la moitié des 240 millions de Pakistanais, a annoncé fermer toutes ses écoles mercredi.

Peu après ces frappes, le Cachemire s'est embrasé, les journalistes de l'AFP dans la zone disputée rapportent des explosions à présent de plus en plus rapprochées.

"La riposte a commencé et si Dieu le veut, elle va s'accentuer (...) il ne faudra pas beaucoup de temps pour régler le problème", a menacé dans un entretien avec l'AFP le ministre pakistanais de la Défense, Khawaja Asif. Le Comité de la sécurité nationale pakistanais, une instance uniquement convoquée pour les situations extrêmes, se réunira dans la matinée.

Environ 200 Pakistanais ont défilé tôt mercredi matin dans la ville méridionale de Hyderabad, brûlant des drapeaux indiens et des portraits du Premier ministre indien Narendra Modi.

"Le monde ne peut pas se permettre une confrontation militaire" entre Inde et Pakistan, a tenté de plaider l'ONU, alors que les deux voisins ne cessent de faire valoir leur "droit à se défendre" depuis deux semaines.

Au milieu de ces annonces, le président américain Donald Trump a dit espérer que les affrontements entre Inde et Pakistan "s'arrêtent très rapidement".

Le secrétaire d'Etat américain Marco Rubio s'est entretenu avec ses homologues indien et pakistanais. "Il encourage l'Inde et le Pakistan à rouvrir un canal entre leurs dirigeants pour désamorcer la situation et empêcher une nouvelle escalade", a déclaré Brian Hughes, porte-parole du Conseil national de sécurité.

"Aucune installation militaire pakistanaise n'a été visée", a martelé New Delhi, estimant faire preuve d'une "retenue considérable" pour "éviter toute escalade".

"Nous tenons ainsi notre engagement de faire en sorte que les responsables de cette attaque (du 22 avril) rendent des comptes", a poursuivi le gouvernement ultranationaliste hindou de Narendra Modi.

"Après l'attaque à Pahalgam, le gouvernement indien a encore une fois utilisé l'excuse du terrorisme pour (...) mettre en danger la paix et la sécurité régionales", a accusé la diplomatie pakistanaise. "L'action irresponsable de l'Inde rapproche les deux Etats nucléaires d'un conflit majeur".

Le Premier ministre pakistanais Shehbaz Sharif a renchéri: "Le Pakistan se réserve le droit absolu de répondre de façon décisive à cette attaque indienne non provoquée -- une réponse résolue est déjà en cours".

- Guerre de l'eau -

New Delhi a menacé de "couper l'eau" qui irrigue le Pakistan en représailles à l'attentat du 22 avril.

Dès le lendemain, l'Inde avait suspendu sa participation à un traité de partage des eaux signé en 1960 avec son voisin.

Depuis une dizaine de nuits, soldats indiens et pakistanais échangent des tirs d'armes légères le long de la frontière qui sépare leurs pays. Sans avoir fait de victimes jusqu'à présent.

Le Pakistan a de son côté procédé à deux tirs d'essai de missiles sol-sol. Celui conduit samedi concernait un engin d'une portée de 450 kilomètres, la distance qui sépare la frontière pakistanaise de la capitale indienne New Delhi.

L'Inde doit précisément mener mercredi des exercices de défense civile visant, selon son ministère de l'Information, à préparer la population à "se protéger en cas d'attaque".

Et New Delhi recevra mercredi le ministre iranien des Affaires étrangères, Abbas Araghchi, qui était lundi à Islamabad pour une médiation.

burs/sbh/roc/lpa

K.Yoshida--JT