The Japan Times - Le travail des détenus américains rapporte des milliards de dollars mais eux touchent des "centimes" (rapport)

EUR -
AED 4.073403
AFN 72.095399
ALL 90.759823
AMD 405.022533
ANG 1.985165
AOA 1018.212205
ARS 1713.072879
AUD 1.624435
AWG 1.996495
AZN 1.898524
BAM 1.954767
BBD 2.2584
BDT 139.786147
BGN 1.938631
BHD 0.423017
BIF 3354.345358
BMD 1.109164
BND 1.433478
BOB 13.298473
BRL 6.196565
BSD 1.121304
BTN 105.378826
BWP 15.38319
BYN 3.357329
BYR 21739.61442
BZD 2.255112
CAD 1.580631
CDF 2567.715032
CHF 0.922885
CLF 0.027772
CLP 1092.836776
CNY 7.398512
CNH 7.395506
COP 3649.26048
CRC 507.180057
CUC 1.109164
CUP 26.908783
CVE 110.216707
CZK 24.367945
DJF 199.67161
DKK 7.475344
DOP 68.010507
DZD 151.746852
EGP 59.275052
ERN 16.63746
ETB 182.503456
FJD 2.517469
FKP 0.835235
GBP 0.835849
GEL 2.882288
GGP 0.835235
GHS 13.130543
GIP 0.835235
GMD 82.077594
GNF 9933.692165
GTQ 8.568246
GYD 234.962343
HKD 8.700887
HNL 30.140929
HRK 7.507942
HTG 146.976262
HUF 364.370338
IDR 20243.185808
ILS 3.529083
IMP 0.835235
INR 104.263527
IQD 1699.702005
IRR 2114149.772786
ISK 136.61538
JEP 0.835235
JMD 177.962023
JOD 0.786376
JPY 177.040357
KES 144.180384
KGS 96.995174
KHR 4573.01687
KMF 490.250259
KPW 998.247558
KRW 1478.005179
KWD 0.345205
KYD 0.934306
KZT 500.565539
LAK 25239.282309
LBP 100411.502998
LKR 372.648398
LRD 190.616478
LSL 18.382894
LTL 3.275073
LVL 0.670922
LYD 7.187818
MAD 10.938154
MDL 20.149444
MGA 5073.753977
MKD 61.531076
MMK 2328.938724
MNT 3998.429475
MOP 9.059114
MRU 45.233384
MUR 52.529757
MVR 17.078874
MWK 1944.33929
MXN 20.678179
MYR 4.524948
MZN 70.873386
NAD 18.380989
NGN 1494.221886
NIO 41.262106
NOK 10.592306
NPR 168.606882
NZD 1.99355
OMR 0.42647
PAB 1.121334
PEN 3.821081
PGK 5.035816
PHP 70.64818
PKR 307.875111
PLN 4.403348
PYG 6921.935833
QAR 4.087409
RON 5.345841
RSD 117.603542
RUB 91.976549
RWF 1658.973093
SAR 4.184003
SBD 8.973966
SCR 15.362917
SDG 667.210175
SEK 11.047468
SGD 1.425442
SHP 0.831115
SLE 25.403889
SLL 23258.619397
SOS 640.819214
SRD 41.755618
STD 22957.455427
STN 24.48938
SVC 9.810817
SYP 14421.349991
SZL 18.38786
THB 37.467293
TJS 10.304685
TMT 3.882074
TND 3.341836
TOP 2.6706
TRY 55.743917
TTD 7.603983
TWD 36.562591
TZS 2948.482865
UAH 50.999624
UGX 4575.098464
USD 1.109164
UYU 45.37012
UZS 13425.906759
VES 998.791644
VND 28482.776964
VUV 133.037413
WST 3.092126
XAF 655.957
XAG 0.021754
XAU 0.000281061796
XCD 2.997571
XCG 2.020632
XDR 0.784236
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 262.318412
ZAR 18.476376
ZMK 9983.800502
ZMW 22.84599
ZWL 357.150356
SSP 6418.203573
MXV 2.322786
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

Le travail des détenus américains rapporte des milliards de dollars mais eux touchent des "centimes" (rapport)
Le travail des détenus américains rapporte des milliards de dollars mais eux touchent des "centimes" (rapport) / Photo: Mark RALSTON - AFP/Archives

Le travail des détenus américains rapporte des milliards de dollars mais eux touchent des "centimes" (rapport)

Chargé de vendre des voyages au Mexique, Montrell Carmouche vante au téléphone ses "plages de sable blond et récifs de corail" en se gardant de révéler qu'il n'y a jamais mis les pieds. Et pour cause: il est détenu dans une prison aux Etats-Unis.

Taille du texte:

Son histoire et son salaire de misère -- une commission de six dollars par vente -- figurent dans un rapport publié mercredi par la puissante organisation de défense des droits civiques ACLU et l'Université de Chicago, consacré au travail de la population carcérale américaine.

Les détenus "reçoivent des centimes pour leur travail, souvent menés dans des conditions dangereuses, alors qu'ils rapportent des milliards de dollars aux Etats et au gouvernement fédéral", selon la chercheuse de l'ACLU Jennifer Turner, auteure principale du document.

Le taux d'incarcération aux Etats-Unis figure parmi les plus élevés au monde, avec plus de 1,2 million de personnes détenues dans les prisons fédérales ou des Etats.

Deux tiers d'entre eux ont un travail derrière les barreaux et produisent des biens et des services d'une valeur supérieure à 11 milliards de dollars chaque année, selon ce rapport intitulé "Travail captif: l'expoitation des travailleurs incarcérés", qui compile d'autres enquêtes, des documents officiels et des entretiens avec des détenus.

L'immense majorité (plus de 80%) sont employés à la bonne marche de leur prison en tant que personnel de ménage, cuisiniers, ou encore électricien ou plombier pour des salaires compris entre 0 et 1,24 dollar de l'heure.

En 2004, une estimation basse des gains réalisés grâce à leur travail avait avancé le chiffre de neuf milliards de dollars, rappellent les auteurs du rapport.

"Ces emplois ne nous rapportent rien mais sont bénéfiques pour le système carcéral", commente Latashia Millender, détenue dans l'Illinois, citée dans ce document. "Je gagne 450 dollars par an, ce qui serait le salaire d'un civil pour une seule semaine!"

- Plaques d'immatriculation -

Environ 50.000 prisonniers fournissent des biens et des services qui sont vendus à d'autres agences du gouvernement et dont la valeur s'est élevée à 2,09 milliards de dollars en 2021, selon l'association nationale des industries pénitentiaires. Ils peuvent laver des draps pour des hôpitaux, fabriquer des uniformes pour des fonctionnaires, etc.

Là encore, les salaires sont symboliques: dans l'Oregon, par exemple, l'agence chargée de l'enregistrement des véhicules paie 4 à 6 dollars la journée les détenus qui fabriquent des plaques d'immatriculation, contre 80 dollars pour les salariés libres.

Enfin, moins de 5.000 détenus, dont Montrell Carmouche, travaillent pour des entreprises privées, dont les clients ignorent souvent l'origine des produits. Ces emplois, un peu plus rémunérateurs, sont très recherchés. Mais la plupart des gains sont saisis par les pouvoirs publics, notamment pour rembourser leurs frais de justice.

Quel que soit l'emploi, les auteurs du rapport soulignent que les détenus sont peu ou pas formés pour les taches qui leur sont assignées, qu'ils ne peuvent généralement pas les refuser et ne disposent pas des équipements nécessaires à leur sécurité.

"Les prisons américains violent les droits fondamentaux à la vie et à la dignité", en conclut Claudia Flores de l'Université de Chicago, co-auteure de l'étude, en recommandant toute une série de réformes, dont l'imposition d'un salaire minimum.

Contacté par l'AFP, le bureau fédéral des prisons n'avait pas réagi mercredi soir.

Y.Ishikawa--JT